1
00:00:03,400 --> 00:00:08,734
بسم الله الرحمن الرحيم
طوفان ترور    گروه ترجمه ي تالار گفتمان پيروان موعود تقديم مي کند
http://http://www.forum.p313.ir//

2
00:00:43,567 --> 00:00:48,033
رهبران ما به ما گفته اند که از جنگ با ترور ممکن است صدسال گذشته باشد 

3
00:00:48,701 --> 00:00:54,133
اما نوع جديدي از جنگ عليه سايه ي دشمن است که هرگز شکست نميخورد

4
00:00:54,868 --> 00:00:58,968
در هر صورت شما يا با ما هستيد يا با تروريست ها

5
00:01:02,767 --> 00:01:04,901
نسل بعد از نسل آزادي خود را

6
00:01:05,267 --> 00:01:09,200
براي امپراطوري جهاني در يک جنگ بي پايان بر زمين خواهند گذاشت

7
00:01:11,033 --> 00:01:13,400
اين يک نمايش خيره کننده از قدرت آتش بود

8
00:01:14,067 --> 00:01:17,033
و پنتاگون ميگويد:"ما هنوز چيزي نديده ايم

9
00:01:21,067 --> 00:01:23,534
يک توهم تمام عيار و ايده آل براي متقاعد کردن جمعيت

10
00:01:23,934 --> 00:01:27,901
براي واگذار کردن آزادي خود به نام امنيت است

11
00:01:27,934 --> 00:01:31,667
هيچ شکي وجود ندارد که صدام حسين در حال حاضر داراي سلاح هاي کشتار جمعي است

12
00:01:32,334 --> 00:01:35,000
هيچ شکي وجود ندارد که او اين سلاح ها را

13
00:01:35,367 --> 00:01:38,634
براي استفاده عليه دوستان ما،عليه متحدين ما و بر عليه ما جمع آوري کرده است

14
00:01:38,667 --> 00:01:47,033
و اگر او خود خلع سلاح را انجام ندهد ايالت متحده امريکا منجر به ائتلاف و خلع سلاح او به نام صلح خواهد شد

15
00:01:47,734 --> 00:01:52,033
به ما گفته شده است که ما در مواجهه با جنگي صدساله هستيم

16
00:01:52,601 --> 00:01:54,701
که آخرين نسل پس از نسل ديگر خواهد بود

17
00:01:55,534 --> 00:01:59,634
در اين فيلم ما کشف خواهيم کرد که چه کسي ريسمان نازک را ميکشد

18
00:02:00,234 --> 00:02:02,767
و چه کسي از تماشاي نمايش تيره ي جنگ هاي مدرن سود مي برد

19
00:02:03,767 --> 00:02:08,267
ما به اين سوال پاسخ خواهيم داد که : "آيا مردم مي دانند که آن ها چگونه کنترلشان مي کنند؟

20
00:02:08,601 --> 00:02:11,834
آيا آن ها متوجه اند که چگونه توسط سيستم هاي قدرت احاطه شده اند؟

21
00:02:12,234 --> 00:02:15,400
ماشين تبليغاتي نوين روابط عمومي مغز آنها را شست و شو مي دهد

22
00:02:15,801 --> 00:02:21,334
و ذهن آن ها را پر از توپ بازي هاي احمقانه و اشتباه مي کند

23
00:02:22,701 --> 00:02:26,767
آيا جمعيت تدريجا متوجه اين شده است که دولت ها همواره در طول تاريخ

24
00:02:27,234 --> 00:02:29,634
از "توهم ترس" براي سوق دادن جمعيت خود

25
00:02:29,934 --> 00:02:32,767
به سمت وفق دادن و تطبيق آنان با مجموعه ي ظلم و استبداد استفاده مي کنند؟

26
00:02:33,501 --> 00:02:39,133
يازده سپتامبر،کارت شناسايي ملي،قيم(سرپرست)،جنگ عراق

27
00:02:39,634 --> 00:02:43,100
بمب گذاري 7/7(هفتم جولاي) در لندن،حمله به ايران

28
00:02:43,634 --> 00:02:45,567
چگونه همه ي اين ها به يکديگر مرتبط هستند؟

29
00:02:46,567 --> 00:02:51,234
ما در فيلم هاي قبلي عمدتا روي يازده سپتامبر متمرکز بوديم

30
00:02:51,667 --> 00:02:56,234
اين به عنوان رويداد بنيادي، بهانه اي براي ساختار ژئوپولتيک (جغرافياي سياسي) کنوني است

31
00:02:57,334 --> 00:03:00,167
هوشمندانه ترين کار براي انجام آن جلو انداختن آن است

32
00:03:00,567 --> 00:03:05,534
و آن ها اين تصميم را به جلو مي اندازند و پس از آن ما شاهد فروپاشي ساختمان خواهيم بود

33
00:03:08,367 --> 00:03:12,234
نظرسنجي هاي ملي نشان مي دهد که اکثر آمريکايي ها و غربي ها بر اين باورند که

34
00:03:12,567 --> 00:03:16,000
داستان رسمي يازده سپتامبر جعلي بوده است

35
00:03:16,334 --> 00:03:21,100
و بخش بزرگي از اين اکثريت بر اين باورند که يازده سپتامبر کاري داخلي بوده است

36
00:03:21,601 --> 00:03:27,767
اما همچنان مطبوعات به بحث و جدل و جايگزيني اطلاعات در خصوص يازده سپتامبر ادامه مي دهند

37
00:03:28,667 --> 00:03:34,434
ما در اين مستند ابتدا به وقايع تاريخي نگاه خواهيم نمود که در بحث و مجادله نيستند

38
00:03:34,801 --> 00:03:38,701
رويدادهاي تروريستي که در واقع از سوي دولت حمايت شده نيز مورد بحث نيست

39
00:03:39,300 --> 00:03:43,033
اما در واقع آشکارا به وسيله ي دولت هاي غربي پذيرفته شده

40
00:03:43,901 --> 00:03:48,901
به معناي واقعي کلمه صدها مثال از حمايت دولت از تروريسم در تاريخ مدرن وجود دارد

41
00:03:49,300 --> 00:03:52,567
يا آنچه که به عنوان عمليات پرچم دروغين شناخته شده است

42
00:03:52,601 --> 00:03:54,934
ما تنها با نگاه کردن به پنج نمونه گذشته قصد شروع داريم

43
00:03:55,367 --> 00:03:58,601
بعد از آن به چندين مورد مدرن نگاهي خواهيم انداخت

44
00:03:59,067 --> 00:04:01,067
پرچم دروغين چيست؟

45
00:04:01,100 --> 00:04:05,467
در تعريف دانشنامه آمده است که عمليات هاي پرچم دروغين عمليات هاي مخفي و سري هستند

46
00:04:05,834 --> 00:04:08,767
که توسط دولت ها،شرکت ها، يا توسط سازمانهاي ديگر طراحي شده اند

47
00:04:09,367 --> 00:04:12,767
البته در ظاهر به نظر مي رسد توسط اشخاص ديگري انجام گرفته اند

48
00:04:12,801 --> 00:04:17,234
اين نام از نظام مفهومي اهتزاز رنگ هاي کاذب مشتق شده بود

49
00:04:17,300 --> 00:04:21,934
که آن اهتزار پرچم کشوري ديگر است که آن (کشور)را آنگونه که خودتان مايليد تغيير دهيد

50
00:04:21,968 --> 00:04:24,400
انواع بسياري از عمليات هاي پرچم دروغين وجود دارد

51
00:04:24,434 --> 00:04:28,267
اما يکي از محبوب ترين آنها توسط دولت انجام شد يک مرحله حمله ي تروريستي

52
00:04:28,801 --> 00:04:33,434
يا حادثه جنايي وحشتناک و سپس مقصر دانستن دشمنان سياسي شما

53
00:04:33,634 --> 00:04:34,467
طوفان 1933 هيتلر براي قدرت

54
00:04:34,567 --> 00:04:37,200
يکي از بهترين مواردشناخته شده ازعمليات پرچم دروغين

55
00:04:37,234 --> 00:04:42,901
منتخب تازه اي بود که توسط آدولف هيتلر در 27 فوريه 1933 انجام شد

56
00:04:42,934 --> 00:04:47,367
اسناد نازي ها در پايان جنگ جهاني دوم کشف شد

57
00:04:47,400 --> 00:04:50,133
به علاوه شواهدي در طول محاکمه هاي نورنبرگ

58
00:04:50,167 --> 00:04:53,234
آنچه بسياري از مورخان نشان مي دهند

59
00:04:53,267 --> 00:04:58,200
مشکوک به اين است که هرمان گورينگ،رايشستاک(ساختمان پارلمان آلمان)را به آتش کشيده بود

60
00:04:58,234 --> 00:05:04,100
پس از آن نازي ها فريب خورده شان را طراحي کردند  مارينيس وندرلوب

61
00:05:04,133 --> 00:05:07,601
يک مردجوان به شدت معلول ذهني
 
62
00:05:07,634 --> 00:05:10,033
که در اطراف متحدان در پشت رايشستاک برهنه پيدا شده بود

63
00:05:10,067 --> 00:05:14,100
وندرلوب قبل از محاکمه اي که توسط نازي ها انجام شد

64
00:05:14,133 --> 00:05:16,234
مجرم شناخته شد و محکوم به مرگ شد

65
00:05:16,267 --> 00:05:19,734
او در 10 ژانويه 1934 گردن زده شد

66
00:05:19,767 --> 00:05:25,434
با استفاده از بحراني که او براي تصويب قوانين مشابه وطن پرستي ايالات متحده امريکا ايجاد کرده بود

67
00:05:25,667 --> 00:05:29,701
هيتلر ديکتاتور شد و ديد خود را بر روي جهان تنظيم کرد

68
00:05:29,734 --> 00:05:34,968
در ماه مارس 1939 هيتلر در حال تصرف کشور چکسلواکي بود

69
00:05:35,000 --> 00:05:38,167
با به دست آوردن اتريش و چکسلواکي

70
00:05:38,167 --> 00:05:41,701
هيتلر تصميم گرفت به شرق و بر عليه لهستان حرکت کند

71
00:05:41,734 --> 00:05:47,200
اما او نمي خواست که مانند يک متجاوز به نظر برسد . او نياز به بهانه اي براي حمله به لهستان داشت

72
00:05:47,234 --> 00:05:50,467
 هاينريش هيملر کسي بود که چنين برنامه اي را طراحي کرد

73
00:05:50,701 --> 00:05:54,434
در نتيجه اين عمليات "عمليات هيملر" نام گذاري شد

74
00:05:54,601 --> 00:06:00,701
در شب 31 آگوست 1939،آلماني ها يک زنداني ناشناس را 

75
00:06:00,801 --> 00:06:04,601
از يکي از اردوگاه هاي کار اجباري گرفتند و به او لباس لهستاني پوشاندند 

76
00:06:04,634 --> 00:06:10,901
و به شهر گلويتز(مرز بين کشور آلمان و لهستان) بردند و سپس به او شليک کردند

77
00:06:10,934 --> 00:06:15,367
اين صحنه با مرگ زنداني با لباس لهستاني برگزار شد

78
00:06:15,400 --> 00:06:19,501
قرار بود يک حمله لهستاني درمقابل يک ايستگاه راديويي آلمان نشان داده شود

79
00:06:19,534 --> 00:06:24,834
راديو آلمان، روزنامه ها و خوانندگان اخبار در مواجهه با سيلي از تصاوير قرار گرفتند

80
00:06:24,868 --> 00:06:29,400
 آنچه به نظر مي رسيد اين بود که يک سرباز لهستاني قصد حمله به حکومت رايش را داشت

81
00:06:29,434 --> 00:06:31,934
حالا هيتلر بهانه خود براي حمله به لهستان را داشت

82
00:06:32,367 --> 00:06:36,601
و کابوس جنگ جهاني دوم آغاز شده بود

83
00:06:44,534 --> 00:06:48,067
 1953  کودتاي سازمان سيا در ايران: عمليات آژاکس

84
00:06:48,734 --> 00:06:53,701
در سال 1953 آژانس اطلاعات مرکزي که هميشه با ام آي 6 (سازمان اطلاعات و امنيت خارجي بريتانيا) در ارتباط بود 

85
00:06:53,734 --> 00:06:59,200
رهبر منتخب دموکراتيک در ايران دکترمحمد مصدق را سرنگون کرد

86
00:06:59,267 --> 00:07:07,133
مصدق در غرب تحصيل کرده بود و طرفدار امريکا بود و توسط نيروهاي کمونيستي هدايت مي شد

87
00:07:07,167 --> 00:07:11,067
اندکي پس از اينکه در سال 1951 انتخاب شد از شمال کشورش خارج شد.

88
00:07:11,100 --> 00:07:18,767
مصدق پس از آن نفت را ملي نمود و توجهي به بريتيش پترليوم که در انحصار سيا بود، نکرد

89
00:07:19,734 --> 00:07:28,167
و صاحب پرونده ي تاريخي خود در سيا شد.  جزئيات جي او وي نشان مي دهد که چگونه آمريکا و عوامل اطلاعاتي بريتانيا 

90
00:07:28,200 --> 00:07:32,434
حملات تروريستي را انجام دادند و سپس سرزنش آن براي مصدق باقي ماند

91
00:07:32,467 --> 00:07:39,501
در اواخر دهه 1990 بخش هاي بزرگي از عمليات آژاکس غير محرمانه بود

92
00:07:39,534 --> 00:07:45,801
فرمانده حوزه عمليات آژاکس کسي نبود جز نوه ي رئيس جمهور تئودور روزولت

93
00:07:45,834 --> 00:07:49,501
کرميت روزولت

94
00:07:49,534 --> 00:07:56,934
قبل از مرگش در سال 2000، روزولت با رسانه هاي عمومي مصاحبه هايي انجام داد و لاف هايي درباره ي ميهن پرستي خود زد

95
00:07:56,968 --> 00:08:00,734
و درباره انجام عمليات تروريستي در ايران، دولت را مقصر دانست

96
00:08:00,767 --> 00:08:02,934
تحريکات عبارت بودند از

97
00:08:02,968 --> 00:08:09,634
تبليغات، تظاهرات، رشوه، عوامل نفوذ و عمليات پرچم دروغين

98
00:08:09,667 --> 00:08:14,534
آن ها خانه ي يک رهبر برجسته ي مذهبي را بمباران کردند و مصدق را مقصر دانستند

99
00:08:14,567 --> 00:08:20,033
آن ها به مساجد، ماشين ها و جمعيت حمله کردند و دست کم هزاران نفر را به ضرب گلوله کشته شدند

100
00:08:20,067 --> 00:08:22,467
و ادعا مي کردند که مصدق آنرا انجام داده است

101
00:08:22,501 --> 00:08:28,267
شعارهايي که سر ميدادند زنده باد مصدق،زنده باد کمونيست، بود

102
00:08:28,300 --> 00:08:32,300
دکتر محمد مصدق ادامه ي زندگي خود را در حبس به سر برد

103
00:08:32,334 --> 00:08:37,634
و مي توان گفت خوش شانس تر از بعضي وزيران خود بود

104
00:08:37,667 --> 00:08:41,267
 چراکه آنان تنها چند روز پس از کودتاي موفقيت آميز عليه جنايات سيا و ام آي 6 اعدام شدند

105
00:08:41,300 --> 00:08:46,701
 سيا پس از آن سازمان مخوف پليس مخفي ايران "ساواک" را شکل داد

106
00:08:46,734 --> 00:08:51,000
و بيست و پنج سال حکومت ترور و شکنجه شروع شد

107
00:08:51,033 --> 00:08:56,801
اين عمليات براي سازمانهاي اطلاعاتي غربي به عنوان يک موفقيت بزرگ ديده مي شود

108
00:08:56,834 --> 00:09:03,100
سيا پس از اين موفقيت دقيقا از همين روش در کشورهاي ديگر

109
00:09:03,133 --> 00:09:08,133
به طرز مشابهي براي سرنگوني دولت منتخب و ديکتاتورها استفاده ميکرد

110
00:09:11,300 --> 00:09:13,467
  عمليات گلاديو از سال 1943 تا 1983 

111
00:09:13,501 --> 00:09:17,667
عمليات گلاديو به نام چتر و به معناي واقعي کلمه صدها بمب گذاري 

112
00:09:17,701 --> 00:09:20,467
توسط سازمان هاي اطلاعاتي غربي و ناتو

113
00:09:20,501 --> 00:09:26,133
در ايتاليا، غرب اروپا، شرق ميانه، امريکا لاتين و آسيا بود

114
00:09:26,167 --> 00:09:34,968
از سال 1947 تا سال 1981 رئيس جمهوري ايتاليا به سمت پذيرش عمومي عمليات گلايدو پيش رفت 

115
00:09:35,000 --> 00:09:39,234
و غير نظاميان بي گناه را هدف قرار داد در صورتيکه مقصر چپ گرايان و کمونيستها بودند

116
00:09:39,300 --> 00:09:42,667
در 22 نوامبر سال 1990 پارلمان اروپا

117
00:09:43,434 --> 00:09:46,801
در يک قطعنامه عمليات گلاديو را محکوم کرد

118
00:09:47,467 --> 00:09:53,300
رئيس سابق اطلاعات ايتاليا از پرونده مربوط به عمليات گلاديو تبرئه شد

119
00:09:53,334 --> 00:09:58,467
بسياري از کشورها اسناد مربوط به عمليات گلاديو را دارند

120
00:09:58,501 --> 00:10:02,667
اين بخشي از اسناد عمومي است، دولت ما و ديگر دولت هاي غربي

121
00:10:02,701 --> 00:10:06,000
قطارها،اتوبوس ها و مدارس را هدف قرار داده اند

122
00:10:06,033 --> 00:10:09,434
چندين بار در اتوبوسهاي مدارس عمليات انجام گرفته است

123
00:10:09,467 --> 00:10:13,934
شناختن عکسهاي کودکان مرده مردم را از حالت طبيعي خود خارج مي کند 

124
00:10:13,968 --> 00:10:16,467
و آنها را آماده براي واگذاري آزادي خود خواهد کرد

125
00:10:16,501 --> 00:10:20,434
بمب گذاري خونين درايستگاه مرکزي بولونياي ايتاليا

126
00:10:20,467 --> 00:10:26,767
صبح روز 2 آگوست 1980 که 85 نفر کشته و بيش از 200 نفر زخمي شدند

127
00:10:26,801 --> 00:10:30,801
باعث شد برخي از مقامات رسمي ايتاليا سکوت خود را بشکنند

128
00:10:30,834 --> 00:10:34,901
و شروع به افشا کردن بخش کوچکي از عمليات ستمگران نمودند.

129
00:10:35,601 --> 00:10:36,968
1964   بهانه ي تونکين

130
00:10:37,634 --> 00:10:39,400
و اکنون حادثه ي خليج تونکين

131
00:10:40,100 --> 00:10:44,834
در تابستان سال 1964 رئيس جمهور ليندون جانسون

132
00:10:45,367 --> 00:10:49,300
نياز به بهانه اي براي حمايت مردم آمريکا 

133
00:10:49,767 --> 00:10:51,267
از گسترش جنگ در جنوب شرقي آسيا داشت

134
00:10:52,501 --> 00:10:59,167
ديروز سه کمونيست قايق پي تي به ناوشکن امريکايي حمله کردند

135
00:10:59,200 --> 00:11:02,701
و واکنش امروز رئيس جمهور جانسون سنگين بود

136
00:11:02,734 --> 00:11:08,367
به هر گونه حمله مسلحانه عليه نيروهاي ما صورت بگيرد ما بايد پاسخ دهيم

137
00:11:08,400 --> 00:11:16,033
اگر هر کسي در هر قسمتي از جنوب شرقي آسيا براي آزادي خود کمک خواست ما بايد آنرا به او ببخشيم و کمکشان کنيم

138
00:11:22,868 --> 00:11:27,501
در نوامبر سال 2001 

139
00:11:27,534 --> 00:11:31,100
کتابخانه و موزه ي رياست جمهوري نوار مکالمات تلفني با رئيس جمهور را منتشر کردند

140
00:11:31,133 --> 00:11:33,501
و پس از آن وزير دفاع، رابرت مک نامارا

141
00:11:33,534 --> 00:11:38,000
آشکارا درباره گسترش جنگ در خليج تونکين

142
00:11:38,033 --> 00:11:41,334
سخن به ميان آورد

143
00:11:41,400 --> 00:11:45,400
سپس در اواخر سال 2005آژانس امنيت ملي

144
00:11:45,434 --> 00:11:50,133
تاريخچه رسمي محرمانه خود از خليج تونکين را فاش کرد

145
00:11:50,167 --> 00:11:55,934
و اعتراف کرد که ماموران آژانس اطلاعاتي هوشمندانه عمل کردند

146
00:11:55,968 --> 00:12:01,767
و ادعا کردن که قايق هاي گشت زني ويتنامي در 4 آگوست 1964 به ناوشکن ايالت متحده حمله کردند

147
00:12:01,801 --> 00:12:06,901
زماني که در واقع آنها هيچ کاري انجام نداده بودند توسط نيروهاي ايالت متحده مورد حمله قرار گرفتند

148
00:12:06,934 --> 00:12:11,133
کنگره قطعنامه اي براي خليج تونکين تصويب کرد

149
00:12:11,167 --> 00:12:19,400
دروغ تونکين راه را براي مرگ 58000نفر در امريکا و يک و نيم ميليون نفر در ويتنام هموار کرد

150
00:12:22,267 --> 00:12:30,400
در 6 اکتبر 1976 دو بمب ساعتي سي4 کاشته شده در داگلاس دي سي 8 هواپيما را منفجر ساخت 

151
00:12:30,434 --> 00:12:34,701
کشته شدن 73 نفردر هيئت مديره،درمرگبارترين تروريسم هواپيمايي 

152
00:12:34,734 --> 00:12:39,534
در نيمکره غربي تا 11 سپتامبر

153
00:12:39,601 --> 00:12:42,901
هواپيماي حامل ورزشکاران المپيک از سه کشور

154
00:12:42,934 --> 00:12:45,667
از جمله برندگان مدالهاي طلا ازکوبا بود

155
00:12:45,701 --> 00:12:48,534
اسناد محرمانه ي اف بي آي و سيا نشان ميدهد که

156
00:12:48,567 --> 00:12:50,767
که بمب گذاران

157
00:12:50,801 --> 00:12:54,067
تنها چند روز قبل از اين حمله ويزاي ايالت متحده را گرفته بودند

158
00:12:54,100 --> 00:12:57,267
و آنها در استخدام دولت ايالت متحده بودند

159
00:12:57,300 --> 00:13:00,200
واين مسئله منتشر شد

160
00:13:00,534 --> 00:13:05,534
و در حال حاضر توسط اسناد محرمانه تاييد شده است

161
00:13:05,567 --> 00:13:10,634
بمب افکن هواپيماي کوبا عامل سيا بود. اسناد محرمانه ي دولت ايالات متحده نشان ميدهد که

162
00:13:10,667 --> 00:13:14,634
که يک نفر مظنون به بمب گذاري هواپيماي کوباست که

163
00:13:14,667 --> 00:13:16,934
براي سازمان سيا کار ميکند  او کسي نيست جز

164
00:13:16,968 --> 00:13:19,100
لوئيز پوسادا کريلس

165
00:13:35,200 --> 00:13:40,934
1967  حملات براي آزادي يو اس اس

166
00:13:40,968 --> 00:13:45,300
در اوايل سال 1960 ،رئيس ستاد مشترک ال.ال.لمنيتزر
 
167
00:13:45,334 --> 00:13:48,667
مبدع اين طرح براي انجام عمليات پرچم دروغين بوذ

168
00:13:48,701 --> 00:13:52,968
و به دنبال بهانه اي براي حمله به کوبا براي جنگ با اتحاد جماهير شوروي بود 

169
00:13:53,001 --> 00:13:56,234
در عمليات نورث وود نقشه به اين صورت بود که جت ها توسط کنترل از راه دور

170
00:13:56,267 --> 00:13:59,234
سقوط کنند و کوبا مقصر جلوه داده شود

171
00:13:59,267 --> 00:14:04,767
بسيار ديگري از عمليات هاي تروريستي آنها برنامه ريزي شده بود که اسناد آنها نيز موجود است.

172
00:14:04,801 --> 00:14:08,701
يک سناريو هم با تخريب يک کشتي نيروي دريايي ايالات متحده بود

173
00:14:08,734 --> 00:14:13,367
و باز هم مقصر جلوه دادن يک قدرت خارجي و بهانه اي براي جنگ با دشمن

174
00:14:13,400 --> 00:14:17,901
رئيس جمهور ليندون جانسون با عمليات نورث وود 

175
00:14:18,400 --> 00:14:21,334
در هشت ژوئن 1967 در طي شش روز جنگ  

176
00:14:21,367 --> 00:14:23,767
جنگ اسرائيل با کشورهاي عربي

177
00:14:23,801 --> 00:14:29,234
آزادي يو اس اس توسط جانسون براي جمع آوري اطلاعات به شرق مديترانه فرستاده شد

178
00:14:29,267 --> 00:14:32,934
کشتي اطلاعاتي ايالت متحده به وضوح 14 مايل 

179
00:14:32,968 --> 00:14:35,667
در سواحل اسرائيل درآب هاي بين المللي پيش رفته بود

180
00:14:35,701 --> 00:14:39,200
مدت کوتاهي پس از اينکه حمله هوايي تکميل شده بود

181
00:14:39,234 --> 00:14:45,334
سه قايق اژدر با سرعت بالا از گوشه ي سمت راست به ما نزديک شدند

182
00:14:45,367 --> 00:14:50,601
و اماده ي پرتاپ اژدر بود

183
00:14:50,634 --> 00:14:55,567
قسمت پرواز و نظارت هواپيماهاي اسرائيلي بر فراز کشتي به وضوح ماهيت امريکايي کشتي را شناسايي نمود

184
00:14:55,601 --> 00:15:02,868
در ساعت دو بعد از ظهر،آزادي يو اس اس سه عدد ميراژ سه جنگنده بمب افکن را مورد حمله قرار داد

185
00:15:02,901 --> 00:15:08,234
از زمان شروع حمله،جنگنده ي بمب افکن سيگنال هاي ايالت متحده را مسدود کرد

186
00:15:08,267 --> 00:15:12,968
آنها نه تنها سيگنالهاي ايالت متحده را مسدود کردند بلکه به طور خاصي غير قابل رديابي و شناسايي بودند

187
00:15:13,000 --> 00:15:16,267
هواپيمايي بي نام و نشان در زرادخانه ي اسرائيل

188
00:15:16,300 --> 00:15:20,434
هواپيماي بمب افکن کشتي را زير بمباران توپ هاي خود قرار داد

189
00:15:21,100 --> 00:15:23,467
مهمات متعارف و بمب ها در کشتي

190
00:15:23,501 --> 00:15:25,100
همينطور رو به کاهش بود

191
00:15:25,133 --> 00:15:29,634
پس از آنکه ميراژ اين کار را انجام داد و کشتي توسط جنگنده بمب افکن زده شد

192
00:15:29,667 --> 00:15:34,567
به وسيله ي بمب و مهمات ديگر مانند فسفر سفيد 

193
00:15:34,601 --> 00:15:40,067
آزادي يو اس اس توسط سه قايق اژدر اسرائيل که پرچم اسرائيل را حمل ميکردند مورد حمله قرار گرفت

194
00:15:40,100 --> 00:15:45,767
اژدرناوها نيز با تمام قدرت شروع به آتش کردند 

195
00:15:45,801 --> 00:15:50,801
اژدر اصابت کرده به کشتي

196
00:15:50,834 --> 00:15:55,133
در ارتفاع سي پايي منفجر شد

197
00:15:55,167 --> 00:16:00,601
پس از آن ناوها با اژدر شروع به رگبار کردند. اين يک جنايت بين المللي است

198
00:16:00,634 --> 00:16:08,033
اين اتفاقات در حالي افتاد که پرچم آمريکا به وضوح در بالاي کشتي در اهتزاز بود

199
00:16:09,934 --> 00:16:14,334
حمله به آزادي درست يک ساعت پس از آن اتفاق افتاد

200
00:16:14,367 --> 00:16:18,767
در تمام طول حمله ، آزادي يو اس اس بطور مداوم با نام ناوگان ششم ناميده مي شد

201
00:16:18,834 --> 00:16:22,267
و درخواست پوشش هوايي مي کرد 

202
00:16:22,300 --> 00:16:27,734
دو ناو هواپيمابر در پاسخ چندين هواپيماهاي جنگنده  را روانه ساخت

203
00:16:27,767 --> 00:16:30,968
و به طرز باور نکردني توسط کاخ سفيد فراخوانده شدند و برگشتند

204
00:16:31,000 --> 00:16:34,000
دريا سالار مي بايست دستور حمل ناوگان ششم را صادر مي نمود

205
00:16:34,400 --> 00:16:37,467
شخصا توسط واشينگتن براي تاييد بازگشت فراخوانده شد

206
00:16:38,300 --> 00:16:43,300
مک نامارا وزيردفاع بر روي خط آمد و پس از آن رئيس جمهورجانسون خود گفت

207
00:16:43,701 --> 00:16:48,534
دلم ميخواهد آن کشتي لعنتي پايين برود.

208
00:16:48,567 --> 00:16:54,367
التماس درياسالار به رئيس جمهور را تصور کنيد که به شما اجازه ي دفاع از کشتي هاي امريکايي را مي دهد

209
00:16:54,400 --> 00:16:59,501
که مورد حمله قرار گرفت در حاليکه به او گفته شد که او (رئيس جمهور) ميگويد که ميخواهد کشتي به اعماق دريا فرو رود

210
00:16:59,534 --> 00:17:03,267
و حاملان امريکايي از کمک به آن ها عقب نشيني کردند

211
00:17:03,634 --> 00:17:06,667
يک کشتي جاسوسي روسيه ظاهر شد و شاهد بخشي از اين حمله است

212
00:17:06,701 --> 00:17:11,400
بعد از سه ساعت از حمله،نيروهاي اسرائيلي عقب نشيني کردند، شاهداني وجود دارند که

213
00:17:11,434 --> 00:17:14,901
که اجازه آسيب به آزادي يو اس اس و لغزش امنيت را مي دهند

214
00:17:14,934 --> 00:17:20,968
چهل سال از حمله به آزادي يو اس اس مي گذرد و ما ميدانيم اين دقيقا چيزي است که اتفاق افتاده

215
00:17:21,000 --> 00:17:25,734
من با رئيس سابق ستاد مشترک، درياسالار توماس مورر مصاحبه کرده ام

216
00:17:25,767 --> 00:17:30,601
من در مصاحبه اي که با درياسالاراني که روي خط بودند داشتم شنيدم که پرزيدنت جانسون گفته بود 

217
00:17:30,634 --> 00:17:34,968
من حتي با افسر رئيس نيروي دريايي صحبت کردم

218
00:17:35,000 --> 00:17:39,067
که به تحريف کردن گزارش دستور داده شده و در پي درپوش گذاشتن بر روي واقعيت بودند

219
00:17:39,100 --> 00:17:41,567
يکي از خلبانان اسرائيل  بين عموم مردم رفت

220
00:17:41,601 --> 00:17:46,534
و گفت که بيش از سه بار حمله به کشتي را نپذيرفته است

221
00:17:46,567 --> 00:17:51,400
به وضوح گفت که آن يک کشتي امريکايي در آبهاي متحد و بين المللي بود

222
00:17:51,434 --> 00:17:54,968
او در مورد تعامل با کشتي توسط دادگاه عالي اسرائيل مورد تهديد قرار گرفت

223
00:17:55,000 --> 00:18:00,033
به طور خلاصه اين همان چيزي است که اتفاق افتاده است:رييس جمهور جانسون کنترل شخصي بروي کشتي داشته

224
00:18:00,067 --> 00:18:02,367
و آنرا در درياي مديترانه قرار داد

225
00:18:02,734 --> 00:18:07,267
يک معامله پشت درهاي بسته با اسرائيل براي حمله به آن،به منظور کشتن همه ي سرنشين ها

226
00:18:07,300 --> 00:18:09,767
پس از حمله به کشتي،کشور مصر مقصر شناخته و سرزنش شد

227
00:18:09,801 --> 00:18:13,033
ايالت متحده را وارد جنگ نمود و سبب گرفتن بيش از نيمي از خاور ميانه شد

228
00:18:13,067 --> 00:18:18,868
تاريخ ايالات متحده نشان ميدهد پس از حمله به اين کشتي  

229
00:18:18,901 --> 00:18:24,567
به کاپيتان و تمام خدمه گفته شد که اگر آنها از آنچه که اتفاق افتاده چيزي بگويند

230
00:18:24,601 --> 00:18:26,634
زندگي آنها يا در زندان صرف خواهد شد يا کشته مي شوند

231
00:18:26,667 --> 00:18:31,367
کاپيتان ويليام مک گوناگل به صورت پنهاني از کنگره مدال افتخار گرفته بود

232
00:18:31,400 --> 00:18:34,200
و کسي از جايزه اي که او گرفته بود چيزي نمي دانست..

233
00:18:41,167 --> 00:18:43,834
حال ما در يک مقطع کوچک نگاهي ميکنيم به:

234
00:18:44,167 --> 00:18:47,300
نمونه هاي تاريخي تروريسم توسط دولت

235
00:18:47,334 --> 00:18:51,634
اجازه بدهيد به حملات وحشتناک هفت جولاي در لندن بپردازيم

236
00:18:55,200 --> 00:18:58,434
توني بلر نخست وزير، رهبر حزب کارگر

237
00:18:58,467 --> 00:19:01,667
با نبرد سنگيني در انتخابات مجلس روبرو شد

238
00:19:01,701 --> 00:19:06,734
نظر سنجي هاي ملي نشان ميداد که طرفداران حزب جنگ او مطمئن به

239
00:19:06,767 --> 00:19:12,334
بمب گذاري هفتم جولاي لندن بودند

240
00:19:12,367 --> 00:19:14,968
طي چند روز پس ازبمب گذاري هاي لندن

241
00:19:15,000 --> 00:19:20,000
شواهد نشان از دخالت سازمان اطلاعات دارند

242
00:19:20,033 --> 00:19:24,601
من از لندن به آستين تکزاس سفر کردم و شخصا به بررسي پرداختم

243
00:20:06,868 --> 00:20:12,434
هنگامي که رسيدم با پل ژوزف،واتسون و برادرش استيو واتسون مواجه شدم

244
00:20:12,467 --> 00:20:17,334
خبرنگاراني از وبسايت خبري من 

245
00:20:23,334 --> 00:20:28,033
براي کشف بمبگذاري لندن و اينکه چه کسي آنرا صورت داده بود

246
00:20:28,067 --> 00:20:32,067
شما اول نياز به مرور سه/يازده/2004 داريد

247
00:20:32,100 --> 00:20:35,033
بمب گذاري هاي شهر مادريد در اسپانيا

248
00:20:38,667 --> 00:20:44,200
سالها پس از انفجار قطار در شهر مادريد اسپانيا

249
00:20:44,400 --> 00:20:48,067
دولت ها اذعان ميکنند که القاعده هيچ ارتباطي با اين حمله نداشته

250
00:20:48,234 --> 00:20:50,634
هرکس از بمب گذاري انتحاري فرضيه اي ساخته

251
00:20:50,667 --> 00:20:56,901
ارتباط با سازمان امنيت اسپانيا،سرويس ها و من جمله سران بمب گذاري

252
00:20:56,934 --> 00:21:01,567
رهبر بمب گذاران انتحاري،کسي که بنا به گزارش ها به بمب گذاران ديناميت داده بود

253
00:21:01,901 --> 00:21:03,834
به تيم بمب گذاري مادريد ملحق شد

254
00:21:03,868 --> 00:21:09,400
و ما مي بينيم که اين دقيقا همان روش بمب گذاري هاي لندن است 

255
00:21:09,434 --> 00:21:11,467
که ما در مادريد شاهد آن بوديم

256
00:21:11,501 --> 00:21:18,400
صبح روز 7 جولاي 2005، سه قطار و اتوبوس شهري

257
00:21:18,434 --> 00:21:24,133
با مواد منفجره تکه تکه شدند

258
00:21:24,167 --> 00:21:32,367
در ساعت 8 و 50 دقيقه، سه بمب در سه قطار به طور همزمان منفجر شده است

259
00:21:32,400 --> 00:21:39,834
در مدت چند دقيقه چشم ها شاهد چندين عمليات تروريستي بوده است

260
00:21:39,868 --> 00:21:46,267
با وجود اين واقعيت که سه قطار سوخته و شهر پوشيده از لندني هاي کشته شده بود

261
00:21:46,300 --> 00:21:51,901
اسکاتلند يارد ادعا کرد که اين مسئله باعث

262
00:21:51,934 --> 00:21:54,601
بيش از يک ساعت و نيم اختلال در برق متروي لندن بوده است

263
00:21:54,968 --> 00:21:57,534
اين چيزي است که ما شنيده ايم

264
00:21:57,567 --> 00:22:01,868
چيزي نيست که آنها ميگويند

265
00:22:01,901 --> 00:22:05,400

266
00:22:05,434 --> 00:22:09,167

منظورم اين است که آن فقط يک بهانه بود ، افزايش نيرو قطعي برق و غيره

267
00:22:09,200 --> 00:22:11,267
الکس: چرا آن ها مي گويند که آن را نمي دانستند؟

268
00:22:11,300 --> 00:22:14,567
تلاش براي سرپوش گذاشتن، منظور مرا مي فهميد،  بنابراين وحشتي وجود ندارد 

269
00:22:14,601 --> 00:22:16,734
همه سعي ميکنند چيزي را بدست آورند، متوجهيد

270
00:22:16,767 --> 00:22:21,901
سپس به شکل مرموزي 15 دقيقه بعد از حمله، پليس لندن سفارش سي درشکه ي کرايه به ماربل را ميدهد و

271
00:22:21,934 --> 00:22:26,701
و طاق اتوبوس مسير عادي خود را از دست ميدهد

272
00:22:27,400 --> 00:22:31,067
و و به گوشه اي از ميدان وولبرن و محل تاويستاک ميرود.

273
00:22:31,100 --> 00:22:37,601
در 9/47 ،چهار بمب منجر به کشته شدن 13 غير نظامي و زخمي شدن بسياري از مردم ديگر شد.

274
00:22:37,634 --> 00:22:41,701
توجه: از اتوبوس هاي که در آن روز در حال ارائه سرويس بودند

275
00:22:41,734 --> 00:22:47,968
فقط يک اتوبوس توسط پليس کنترل و سپس به ميدان تاويستاک رفت.

276
00:22:48,033 --> 00:22:52,534
پاول ژوزف واتسون :من اين جاده را براي پيدا کردن ايستگاه شماره 30 بالا و پايين کردم

277
00:22:52,567 --> 00:22:55,767
تمامي اعداد به صورت جداگانه بروي ايستگاهها قرار داشت

278
00:22:56,033 --> 00:22:58,133
ولي هيچ شماره ي 30 اي بروي هيچ ايستگاهي وجود نداشت!

279
00:22:58,200 --> 00:23:04,634
چون اتوبوس شماره 30 به طور خاصي در آن روز منهدم شد!

280
00:23:04,667 --> 00:23:06,767
الکس: درواقع،هيچ اتوبوسي در اينجا توقف ندارد؟

281
00:23:06,801 --> 00:23:08,901
پاول:خير،هيچ اتوبوسي در اينجا توقفي ندارد،خير

282
00:23:08,968 --> 00:23:11,734
الکس:اما اخبار به طور خاصي انهدام آن در اينجا را نشان ميدهد

283
00:23:11,767 --> 00:23:18,267
استيون واتسون: آنها اعتراف کردند که اتوبوس شماره 30 به منطقه يا شهر ديگري تعلق داشته

284
00:23:18,767 --> 00:23:21,767
به چه دليل؟ هيچ کس نميداند،اما آنها اين را پذيرفته اند

285
00:23:21,801 --> 00:23:27,601
بنابراين اين خيلي عجيب است که بدون هيچ دليلي از جاده پايين آمده و منفجر شود

286
00:23:27,634 --> 00:23:31,501
به ياد آوريد زماني که همه اين ها در حال رخ دادن هست پليس ها در تلويزيون هستند

287
00:23:31,534 --> 00:23:35,267
و به همه گفتند که اين فقط قطع برق بوده است

288
00:23:35,334 --> 00:23:38,868
در همين حال مسافران اتوبوس به گزارش راديويي گوش ميدادند

289
00:23:38,901 --> 00:23:41,667
و چشم هايشان شاهد گزارش انفجار بود

290
00:23:41,701 --> 00:23:46,834
و بمبگذار داخل اتوبوس دستپاچه شد و شروع به گشتن ساک خود کرد 

291
00:23:47,300 --> 00:23:51,367
طبق آنچه که گفته شد شاهدان گيج و وحشت زده بودند

292
00:23:51,400 --> 00:23:54,367
چند هفته بعد کاراگاهان پليس در رابطه با اين موضوع

293
00:23:54,501 --> 00:24:03,100
گفتند:چهار بمب گذار در سه قطار بوده اند و قطار متناسب با طرز کار بمبگذاران نبوده است!

294
00:24:03,133 --> 00:24:08,067
آنها به دو روش بليط هاي بازي کريکت شب قبل را خريداري کردند

295
00:24:08,100 --> 00:24:11,234
آنها شغل هاي خوب و خانواده هاي خوشحالي داشتند

296
00:24:11,267 --> 00:24:13,033
يکي از متهمان بمب گذاري انتحاري

297
00:24:13,067 --> 00:24:18,334
توسط دوربين نظارت هنگام مشاجره بر سر قيمت بليط گير افتاد

298
00:24:18,400 --> 00:24:22,501
بعد از آن کاراگاهان اسکاتلند يارد صحبتي با بعضي از شاهدان 

299
00:24:22,534 --> 00:24:26,501
از اتوبوس و قطار داشتند که به وضوح اظهار کردند که 

300
00:24:26,534 --> 00:24:32,601
آنها معتقد بودند که بمبگذار نميدانسته است که در کوله پشتي اش مواد منفجره وجود دارد

301
00:24:32,634 --> 00:24:36,334
اين تنها يکي از تحولات بزرگ بود

302
00:24:36,367 --> 00:24:39,868
اشاره ي واضحي در پشت روزنامه

303
00:24:39,901 --> 00:24:45,601
24 جولاي در شبکه ي فاکس نيوز برنامه هاي جانبي نشان مي داد 

304
00:24:45,634 --> 00:24:49,667
عامل اصلي و مغز متفکر به اصطلاح بمبگذاري 7 جولاي،هارون رشيد اصوت 

305
00:24:49,701 --> 00:24:51,901
يکي از دارندگان اطلاعات بريتانيايي بود.

306
00:24:51,968 --> 00:24:55,934
دادستان سابق وزارت دادگستري و متخصص ترور جان لوفتوس از اف بي آي

307
00:24:55,968 --> 00:25:01,834
و در معرض اين واقعيت که اصوت توسط ام آي 6 تحت کنترل بود

308
00:25:01,868 --> 00:25:08,400
جان لوفتوس: اصوت ادعا ميکند  که او مغز متفکر تمام بمب گذاري هاي لندن بوده است.

309
00:25:08,434 --> 00:25:11,868
فاکس نيوز در تاريخ هفتم و بيست و هفت جولاي:ما فکر ميکنيم اين همان مرد است

310
00:25:11,901 --> 00:25:15,367
جان لوفتوس: همين مرد است و واقعا چقدر شرم آور است

311
00:25:15,400 --> 00:25:18,901
به همين دليل است که تمام پليس بريتانيا اورا تعقيب ميکنند

312
00:25:19,267 --> 00:25:22,701
و يک جناح از دولت بريتانيا و سرويس مخفي ام آي 6 بريتانيا

313
00:25:23,033 --> 00:25:24,667
او را مخفي کردند

314
00:25:24,701 --> 00:25:28,834
و اين منبع واقعي مشاجره بين سيا و سازمان دادگستري بريتانيا است

315
00:25:28,868 --> 00:25:33,767
فاکس نيوز:انتظار براي جان لوفتوس،  ام آي 6 او را پنهان کرده است،شما مي گوييد او براي آنها کار ميکرده؟

316
00:25:33,801 --> 00:25:38,267
جان لوفتوس: آه ،من آنرا نمي گويم، اين همان چيزي است که شيخ مسلمان 

317
00:25:38,300 --> 00:25:41,300
در مصاحبه پشت روزنامه بريتانيايي در سال 2001 گفت.

318
00:25:41,334 --> 00:25:44,501
فاکس نيوز: بنابراين او عامل دوگانه است يا چه چيزي؟ جان لوفتوس: او يک عامل دوگانه است

319
00:25:44,534 --> 00:25:48,734
فاکس نيوز:پس او براي دريافت اطلاعات القاعده براي بريتانيا کار مي کند.

320
00:25:48,767 --> 00:25:51,601
اما او هنوز در عمل در القاعده مانده است.

321
00:25:51,634 --> 00:25:58,000
جان لوفتوس: بله، سيا و اسرائيل متهم هستند ، ام ي 6 اجازه به زندگي اين همه تروريست در لندن را داده است.

322
00:25:58,033 --> 00:26:02,367
هم اکنون ما در مورد اين مرد يعني اصوت برمي گرديم به سال 1999 زماني که او به امريکا آمد.

323
00:26:02,400 --> 00:26:07,167
وزارت دادگستري ميخواست او را  به زندان سياتل ببرد زيرا 

324
00:26:07,200 --> 00:26:09,968
او و دوستانش براي تاسيس يک مدرسه ي تروريستي در شهر اورگان تلاش مي کردند.

325
00:26:10,000 --> 00:26:16,033
مقر وزارت دادگستري ايالت متحده به دستور دادستان شهر سياتل از دسترس اصوت دور ماند.

326
00:26:16,067 --> 00:26:18,400
فاکس نيوز:هي!نه!چرا منتظر است؟!

327
00:26:18,434 --> 00:26:22,434
جان لوفتوس:خب،ظاهرا اصوت همکار اطلاعاتي بريتانيا بود!

328
00:26:22,467 --> 00:26:25,534
اکنون،يک انشعاب از اطلاعات دروني انگليس وجود دارد

329
00:26:25,567 --> 00:26:30,467
بعضي از مردم ميگويند که سازمان اطلاعاتي بريتانيا درباره مرگ اصوت به ما دروغ گفته است

330
00:26:30,501 --> 00:26:33,567
و به همين دليل است که گروه جديد نيويورک کاهش يافته است

331
00:26:33,601 --> 00:26:36,100
اين چيزي نيست که وزارت دادگستري به آن فکر کند

332
00:26:36,133 --> 00:26:38,000
آنها فکر ميکنند که دوباره مي توانند بر آن درپوش بگذارند

333
00:26:38,033 --> 00:26:43,667
براي اين مرد وابسته، ال موسارو يک دستگاه اطلاعاتي براي بريتانيا بود

334
00:26:43,701 --> 00:26:47,767
فاکس نيوز: سيا ميگويد که او را دستگير کنيم اما چرا بريتانيا دوباره "نه" مي گويد؟

335
00:26:47,801 --> 00:26:52,934
جان لوفتوس: اما بريتانيا ميگويد نه (به ايتاليايي)

336
00:26:53,367 --> 00:26:56,200
اکنون اين نکته، دو هفته پيش بريتانيا ميدانست که سيا ميخواهد هارون اصوت را دستگير کند.

337
00:26:56,567 --> 00:26:59,100
خب،چه اتفاقي مي افتد؟ او دوباره خاموش ميشود.

338
00:26:59,133 --> 00:27:03,567
او مستقيم به لندن مي رود. او دستگير نشده بود،او هنگامي که اين سرزمين را ترک ميکرد دستگير نشده بود.

339
00:27:03,601 --> 00:27:06,300
فاکس نيوز:گرچه او در ليست ديده باني بود! جان لوفتوس:او در ليست ديده باني بود!

340
00:27:07,033 --> 00:27:09,434
تنها به اين دليل او مي تواند دور شود که او براي سازمان اطلاعاتي بريتانيا کار کند..

341
00:27:09,834 --> 00:27:11,100
او يک مرد تحت تعقيب بود.

342
00:27:11,634 --> 00:27:14,267
فاکس نيوز:و اين يک روز قبل از بمبگذاري بوده، چگونه من اين را درک کنم.

343
00:27:14,801 --> 00:27:18,367
جان لوفتوس: و ميرود به پاکستان ..و در پاکستان او را دستگير کردند..و آنها او را زنداني کردند..

344
00:27:18,400 --> 00:27:22,300
جان لوفتوس: آنها اورا زنداني کردند،او در طي 24 ساعت آزاد شد.

345
00:27:23,801 --> 00:27:27,267
ما در لندن با ديويد شايلر عامل سابق ام آي 5 صحبت کرديم

346
00:27:27,367 --> 00:27:32,400
کسي که پس از لو دادن اسرار رسمي قانون محکوم شد و به مدت شش ماه زنداني شد.

347
00:27:32,434 --> 00:27:37,868
با توجه به هفتم جولاي و شواهدي که وجود دارد

348
00:27:37,901 --> 00:27:42,701
و حال روزنامه محلي بريتانيا و اخبار شبانگاهي کمبريج

349
00:27:42,734 --> 00:27:48,501
کسي در مسير قطار مردي با يک ساک را نمي ديده است

350
00:27:48,534 --> 00:27:54,367
آنچه که بمب را نشان ميدهد به توسط خطوط قطار حمل نمي شده است.

351
00:27:54,400 --> 00:27:58,234
البته آنچه بمب نشان ميدهد اين است که درمسير قطار انجام نشده است

352
00:27:58,267 --> 00:28:01,000
اما در واقع در زير آن متصل شده بود

353
00:28:01,033 --> 00:28:06,067
در حال حاضر هيچکس در بريتانيا نيست که مطبوعات ملي را دنبال کند 

354
00:28:06,501 --> 00:28:09,033
من اميدوار به تحقيقات پليس هستم

355
00:28:09,067 --> 00:28:13,567
يکي از اعضاي کنوني پارلمان انگلستان و وزير سابق کابينه ي

356
00:28:13,601 --> 00:28:16,267
دولت نخست وزير توني بلر

357
00:28:16,667 --> 00:28:19,067
مايکل ميشر که در سال 2003 اخراج شد

358
00:28:19,467 --> 00:28:22,968
براي در اولويت قرار دادن موضوعات مهم يعني مسئله ي جنگ عراق

359
00:28:23,001 --> 00:28:29,267
مايکل: اوج خشن ترين بمب گذاري هاي لندن که در آن 56 نفر کشته شدند،7 ژوئيه بود که ما آن را 7 جولاي اعلام کرديم

360
00:28:29,300 --> 00:28:36,801
اين يک راه بسيار مناسب براي اطمينان از ترس بود،براي اطمينان کنترل وجود دارد

361
00:28:36,834 --> 00:28:41,067
و حصول اطمينان درباره ي افرادي که شناخته شده هستند

362
00:28:41,400 --> 00:28:43,634
و البته ما مي توانيم به شما بگويم که
به خاطر آن همه راز است،

363
00:28:44,033 --> 00:28:47,334
که در يک موقعيت قدرت فوق العاده هستند

364
00:28:47,367 --> 00:28:49,634
به عنوان بخشي از پرسش ما درباره بمب گذاري هاي لندن

365
00:28:49,667 --> 00:28:54,434
ما ميخواستيم به بررسي مرگ مشکوک ژان چارلز دمندس بپردازيم 

366
00:28:54,467 --> 00:28:59,834
در روز قتل عام او در ايستگاه متروي استاکول لندن 

367
00:28:59,868 --> 00:29:03,234
مدارک و شواهدي از پوشش آن مشخص شد

368
00:29:03,267 --> 00:29:08,701
الکس:چه چيزي شمارا شاهد مرگ تاسف بار آن مرد برزيلي کرد

369
00:29:08,734 --> 00:29:12,133
شاهد: ما همه شاهد بوديم که او پليسي بود که با اسلحه در حال دويدن بود.

370
00:29:12,167 --> 00:29:13,534
همه ما شاهد آن بوديم.

371
00:29:13,567 --> 00:29:16,834
ما چيز ديگري نديديم،پس از چند ثانيه

372
00:29:17,167 --> 00:29:19,701
ما قسمت جنوبي را تخليه کرديم. (نامفهوم )

373
00:29:19,734 --> 00:29:21,701
اين همه چيزي بود که ما ديديم.

374
00:29:21,734 --> 00:29:22,968
ما چيز ديگري نديديم

375
00:29:23,000 --> 00:29:25,167
الکس: آيا شما براي او و خانواده اش ناراحتيد که مرده است؟

376
00:29:25,200 --> 00:29:27,400
شاهد:اوه ،بله، اما در پايان روز او مي بايست متوقف و تحويل داده شود،اينطور نيست؟

377
00:29:27,701 --> 00:29:30,534
اگر اين در کشور خودش اتفاق مي افتاد او به ضرب گلوله کشته مي شد

378
00:29:30,934 --> 00:29:35,968
با همه ي اين تفاسير، آنچه که پليس انجام داد به نظر ما بهترين کار بود، البته تا آنجا که به من مربوط است

379
00:29:36,000 --> 00:29:37,834
الکس: چرا شما فکر مي کنيد که او فرار مي کرده؟

380
00:29:37,968 --> 00:29:40,000
شاهد:خب، به خاطر ويزايش بايد فرار مي کرده، اين بديهي است

381
00:29:40,101 --> 00:29:43,267
او حتما فکر ميکرده که پليس به خاطر ويزايش اورا تحت تعقيب قرار داده بود،اين را ميخواستم بگويم.

382
00:29:43,334 --> 00:29:47,467
پليس در حال محافظت کردن بود..،مي دانيد..،مسيري که مردم در آن درحال سفر بودند

383
00:29:47,501 --> 00:29:49,701
به هر حال من خطايي در کاري که پليس انجام داده نمي بينم

384
00:29:49,734 --> 00:29:52,234
الکس: خير ،من نظر شما را درک ميکنم ،چرا آنها سه مرتبه به سر شليک کردند؟

385
00:29:52,267 --> 00:29:55,334
شاهد: من نمي دانم، دفعات زيادي به او شليک کردند،دفعات زيادي

386
00:29:55,367 --> 00:29:56,901
الکس: چند مرتبه تيراندازان به او شليک کردند؟

387
00:29:57,434 --> 00:29:58,601
شاهد: در ابتدا پنج مرتبه

388
00:29:58,634 --> 00:30:02,367
پنج بار،نه ،سه بار در ابتدا، سپس پنج بار و بعد تا هشت بار ادامه داشت

389
00:30:02,400 --> 00:30:07,234
الکس: پليس اعتراف او را پذيرفت و سپس اورا تيرباران کرده

390
00:30:07,267 --> 00:30:10,868
شاهد: خب پليس به او گفت که تسليم شود، نگفتند،آنها به او گفتند که متوقف شود

391
00:30:10,901 --> 00:30:13,934
اما او اين کار را نکرد، او همچنان فرار مي کرد..،متوجهيد

392
00:30:13,968 --> 00:30:16,200
آنها چه کار ديگري مي توانستند انجام دهند؟..تا جايي که به من مربوط است..

393
00:30:16,267 --> 00:30:21,167
الکس: اه،007؟ شاهد:007. الکس: مجوز کشتار..

394
00:30:21,200 --> 00:30:26,234
شاهد: بله..من هنوز معتقدم که بايد براي کشتن قانوني وجود داشته باشد..من هنوز معتقدم

395
00:30:26,267 --> 00:30:28,200
اين نظر من است 

396
00:30:28,234 --> 00:30:30,434
من فکر مي کنم مردم بايد براي آزادي خود پايبند باشند

397
00:30:30,467 --> 00:30:31,934
الکس:..درسته..

398
00:30:31,968 --> 00:30:37,400
پليس لندن مجبور شد که قبول کند که آقاي مندس هيچ گاه از دست آن ها فرار نکرد..

399
00:30:37,434 --> 00:30:39,334
و کت سنگيني نپوشيده بود

400
00:30:39,367 --> 00:30:44,534
که يک واحد ويژه ي ارتش او را به قتل رساند و سبک اعدام او..،بيش از ده ضرب گلوله به سر

401
00:30:44,567 --> 00:30:45,968
در محدوده نقاط خالي..

402
00:30:46,000 --> 00:30:49,801
دولت برتانيا براي حفظ اسرار جزئيات تيراندازي از جان مايه گذاشته بود 

403
00:30:49,834 --> 00:30:53,534
آنها به اندازه اي پيش رفتن که به دستگيري يه روزنامه نگار آي تي ان انجاميد

404
00:30:53,567 --> 00:30:58,834
که او فقط يک کپي ساده از يک گزارش عمومي پليس داشت

405
00:30:58,868 --> 00:31:04,701
خبرچين هاي دولت و پليس به خاطر گفتن حقيقت به حالت تعليق در آمده اند.

406
00:31:04,734 --> 00:31:08,200
ما جزئيات مورد نياز خود را گرفته بوديم و 

407
00:31:08,234 --> 00:31:13,934
بخاطر پرسيدن چند سوال ساده از مردم محلي خارج ايستگاه استاکول و پليس هاي درحال فيلم برداري تهديد به بازداشت شديم

408
00:31:13,968 --> 00:31:16,534
پليس:شما از کجا آمديد؟ الکس:آستين تگزاس.

409
00:31:23,767 --> 00:31:26,968
پليس:تاريخ تولد شما؟ الکس : 2/11/1974

410
00:31:27,033 --> 00:31:31,000
الکس: ميخواهيد مجوز مرا ببينيد؟ پليس:نه ممنون.

411
00:31:31,033 --> 00:31:40,133
الکس: همينجاست.   پليس: درسته،  شما در حال فيلم برداري براي برنامه اي در ايالت متحده هستيد؟

412
00:31:40,167 --> 00:31:42,734
الکس:دقيقا!! فکر ميکنم آنها احتمالا شکسته باشند..

413
00:31:46,400 --> 00:31:48,000
الکس: بهر حال شما در باره اين رويداد چه فکري مي کنيد؟

414
00:31:48,033 --> 00:31:50,200
من فکر ميکنم اين حادثه ي خيلي بدي است که اتفاق افتاده.

415
00:31:53,000 --> 00:31:54,667
الکس: شما فکر ميکنيد چه اتفاقي بيفتد؟

416
00:31:56,934 --> 00:32:01,033
من فکر ميکنم روي اين سياست تير اندازي به طور کامل فکر شده بود..

417
00:32:02,868 --> 00:32:05,467
من مي ترسم يک اشتباه وحشتناک در اينجا انجام شده باشد..

418
00:32:06,434 --> 00:32:11,200
من براي خانواده اش بسيار احساس تاسف ميکنم و بخاطر اين اشتباه وحشتناک براي پليس متاسفم.

419
00:32:11,234 --> 00:32:12,434
الکس: بله،اين براي همه بد شد..

420
00:32:12,767 --> 00:32:14,701
زن:من فکر ميکنم که اين سرتاسر يک تراژدي است. الکس:متشکرم..

421
00:32:15,200 --> 00:32:17,501
پليس ادعا کرد که يک صبح گرم بود،

422
00:32:17,534 --> 00:32:22,400
اما گزارش رسمي آب و هوا نشان داده بود که دما 16 درجه بوده است و

423
00:32:22,434 --> 00:32:27,734
آقاي مندس درحال فرار يک کت بزرگ که در بيرون آن سيم پيچيده شده بود پوشيده بود

424
00:32:27,767 --> 00:32:31,567
از بين جمعيت پياده رو

425
00:32:31,601 --> 00:32:34,200
با قطار مسابقه داد

426
00:32:34,234 --> 00:32:37,901
و درمورد انفجار بمب،افسر پليس قهرمانانه او را به ضرب گلوله کشت

427
00:32:37,934 --> 00:32:43,667
پس از آن مقامات به راحتي ادعا کردند که دوربين هاي حفاظتي همه چيز را ضبط کرده اند

428
00:32:43,701 --> 00:32:48,133
پليس در حال حاضر مجبور به اعتراف است، با تشکر از ناظران خود

429
00:32:48,167 --> 00:32:52,033
هيچ کدام از دوربين هاي حفاظتي آنرا نگرفته اند و حال آنها ويديويي از او منتشر کرده اند.

430
00:32:52,567 --> 00:32:54,801
دولت مجبور به اعتراف است که

431
00:32:54,834 --> 00:32:59,100
او يک ژاکت جين روشن پوشيده بود که هيچ سيمي به آن پيچيده نشده بود

432
00:33:00,067 --> 00:33:04,367
نميدانم چرا بخش ويژه اي از پليس نظامي او را کشت

433
00:33:04,400 --> 00:33:06,534
پليس او را تا خانه اش دنبال کرده بود

434
00:33:06,567 --> 00:33:11,100
آنها ميدانستند که او يک برزيلي –لاتين است که در انگلستان به عنوان برقکار کار ميکند.

435
00:33:11,133 --> 00:33:14,701
آنها اورا به مدت سي دقيقه هنگامي از خانه اش به به سمت ايستگاه مي رفت دنبال کرده بودند و

436
00:33:14,734 --> 00:33:22,033
هنگامي که او با آرامش در حال خريد بليط مترو با کارت متروي خود بود

437
00:33:22,067 --> 00:33:24,100
و حتي هنگامي که وارد قطار ميشد

438
00:33:24,133 --> 00:33:28,601
مسافران پس از آن گزارش گفتند که از قطار پياده مي شوند

439
00:33:28,634 --> 00:33:32,868
هنگامي که آنها بلند شدند ،همچنان به دنبال پنجره ميگشتند

440
00:33:32,968 --> 00:33:37,200
آنها نيروي ويژه پليس را مي ديدند که به دنبال آقاي مندس بودند

441
00:33:37,234 --> 00:33:39,667
و بيش از ده بار به سر او شليک کردند

442
00:33:39,701 --> 00:33:43,567
شاهدان گفتند که آقاي مندس به مقامات نگاهي ميکرد،اگر مي دانستند

443
00:33:43,601 --> 00:33:46,968
او مانند يک خرگوش ترسيده بود و او با سبک خاصي از اعدام کشته شد

444
00:33:47,000 --> 00:33:48,868
پس سوال چسيت؟

445
00:33:48,901 --> 00:33:54,133
تيم نظامي ويژه در کمين او بودند و از خانه اش تا ايستگاه قطار او را دنبال کردند

446
00:33:54,167 --> 00:33:57,634
و بعد اورا با خونسردي کشتند تا مطمئن شوند او مرده است

447
00:33:58,167 --> 00:34:01,400
اين واضح است که اگر کسي بمب به همراه داشت شما نبايد به او شليک کنيد

448
00:34:01,434 --> 00:34:03,534
و قطعا نبايد نزديک او شويد

449
00:34:03,567 --> 00:34:07,234
خير، آقاي مندس چيزي را ديد که نبايد مي ديد

450
00:34:07,267 --> 00:34:10,734
او کمي بيش از اندازه دانست و حذف شد.

451
00:34:10,767 --> 00:34:13,901
ما تنها يک هفته بعد از قتل او در ايستگاه اتوبوس بوديم

452
00:34:13,901 --> 00:34:16,667
و بسياري از حقايقي که ميدانيم از دانسته هاي عمومي است 

453
00:34:16,701 --> 00:34:20,200
اما هنوز برخي از اماکن براي پليس بهانه سازي مي کنند

454
00:34:20,234 --> 00:34:26,767
چند ساعت بعد از بمبگذاري هاي هفتم جولاي ، راديو ارتش اسرائيل گزارش داد که 

455
00:34:26,801 --> 00:34:29,701
بنيامين نتانياهو،نخست وزير سابق اسرائيل 

456
00:34:29,734 --> 00:34:32,501
صبح آن روز براي ترک هتل خود 

457
00:34:32,534 --> 00:34:37,400
براي شرکت در جلسه اي صد متر آنطرف تر از ايستگاه بمباران شده هشدار داده شده بود

458
00:34:37,434 --> 00:34:42,367
آسوشيتد پرس تيتر زد که: نتانياهو برنامه خود را پس از هشدار تغيير داد.

459
00:34:42,400 --> 00:34:45,801
سپس دفتر نخست وزير فعلي"آريل شارون"

460
00:34:45,834 --> 00:34:50,434
از طرف مقامات اسرائيلي به عدم مصاحبه با رسانه هاي خارجي هشدار داده شده بود

461
00:34:50,467 --> 00:34:52,934
وزارت امور خارجه اسرائيل براي پيچاندن و تغيير داستان

462
00:34:53,367 --> 00:34:57,968
اعلام کرد که آنروز به انگليس هشدار کلي داده بود

463
00:34:58,000 --> 00:35:02,701
پس از چندين روز رئيس موساد به يک روزنامه ي آلماني گفت:

464
00:35:02,734 --> 00:35:10,067
بنيامين نتهانياهو در ساعت هشت و چهل و هشت دقيقه يعني ده دقيقه قبل از انفجار اول هشدار خود را صادر کرده بود

465
00:35:10,100 --> 00:35:14,434
مقامات به راحتي بد عمل کردن دوربين اتوبوس را بهانه کردند.

466
00:35:14,467 --> 00:35:18,601
چيز ديگري اتفاق افتاده بود که براي دروغ گفتن مناسب بود:

467
00:35:18,634 --> 00:35:25,801
هر چهار کارت شناسايي چهار بمب گذار پس از حادثه سالم باقي مانده اند! 

468
00:35:25,834 --> 00:35:32,601
فقط يک مشکل وجود دارد و آن اين است که يکي از کارتهاي شناسايي از دو مکان مختف صادر شده است

469
00:35:32,634 --> 00:35:37,434
واضح است که اين خطاي شواهد است

00:35:37,467 --> 00:35:42,334
تنها عناصر جنايي از دولت بريتانيا صحنه ي حملات و سپس درپوش گذاشتن بر آن است.

471
00:35:42,801 --> 00:35:45,000
دليل داستان نتانياهو مهم است 

472
00:35:45,033 --> 00:35:50,434
به وضوح نشان ميدهد که سازمانهاي اطلاعاتي از آنچه آنروز در لندن اتفاق افتاد آگاه بودند.

473
00:35:50,467 --> 00:35:53,901
و اقدامات حفاظتي لازم از وزير امور مالي خود را به انجام رساندند

474
00:35:53,934 --> 00:35:58,767
در سال 1994 سفارت اسرائيل در لندن بمباران شد.

475
00:35:58,801 --> 00:36:04,133
زماني که من در خدمت بودم بخش کوچکي از خاور ميانه نيز به آن پيوست

476
00:36:04,167 --> 00:36:08,934
من در واقع مبهوت از خواندن سند نوشته شده اي توسط يک افسر ام آي5 بودم..

477
00:36:08,968 --> 00:36:11,968
که اطلاعات در مورد اين حمله را ديده بود

478
00:36:12,000 --> 00:36:16,968
و او گفته بود که معتقد است خود اسرائيل سفارت خود را بمباران کرده بود

479
00:36:17,067 --> 00:36:21,567
در سناريوي حمله ي ترور دولت بايد 

480
00:36:21,601 --> 00:36:25,234
در حفظ اين عمليات مراقب باشيد

481
00:36:26,767 --> 00:36:29,234
اکثر مردم در دولت اخلاقي افراد 

482
00:36:29,667 --> 00:36:33,434
برا اين باورند که براي حاکميت کشور و منافع ملي ايستاده اند.

483
00:36:33,501 --> 00:36:36,901
و اين ضروريست که آن را در سايه اي از ابهام نگاه دارند

484
00:36:36,934 --> 00:36:41,300
يکي از مواردي که توسط دولت پنهان شده بود اين بود که

485
00:36:41,334 --> 00:36:47,767
محل برگزاري تبليغات دقيقا محل بروز حوادث اصلي است.

486
هنگامي که ساختمان فدرال در شهر اوکلاهما بمباران شد،
00:36:47,801 --> 00:36:50,767

487
00:36:50,801 --> 00:36:53,667

488
00:36:53,701 --> 00:36:57,100
برگزاري تمرينات ضد تروريستي با بمبهايشان 

489
00:36:57,133 --> 00:37:02,067
در روز نوزدهم آوريل 1995 بود که در همان زمان حادثه واقعي اتفاق افتاد

490
00:37:02,100 --> 00:37:08,000
صبح روز يازدهم سپتامبر 2001 ،پنتاگون در حال اجراي پنج مانور جداگانه،

491
00:37:08,033 --> 00:37:12,968
دونفر در اين تمرين دقيقا اهداف مشابه را مورد هدف قرار دادند

492
00:37:13,000 --> 00:37:17,133
آنها باور داشتند که اين فقط يک تمرين است.

493
00:37:17,200 --> 00:37:18,601
و لندن نيزمتفاوت نبود.

494
00:37:19,000 --> 00:37:22,133
اين مهم است که بدانيم کساني که جزئي از اين مانور بودند

495
00:37:22,167 --> 00:37:24,934
نياز به دانستن اينکه اين مانور بخشي از عمليات بزرگتري است نداشتند.

496
00:37:24,968 --> 00:37:28,534
در حقيقت براي توطئه گران بهتر است که از توطئه خود آگاه نباشند.

497
00:37:28,567 --> 00:37:30,901
يکي از دلايل اصلي انجام اين کار

498
00:37:30,934 --> 00:37:34,701
به طوري که اگر هر يک از عمليات خارج از حمله

499
00:37:34,734 --> 00:37:36,100
با ديگر عناصر دولت انجام مي شد،

500
00:37:36,634 --> 00:37:40,400
آن ها به راحتي مي توانستند ادعا کنند که اين بخشي از يک مانور است.

501
00:37:40,434 --> 00:37:47,000
ان اس آ ،اينفوپل ناين و سيستم هاي پلکاني پچ پچ هاي تروريست ها را مرور مي کردند.

502
00:37:47,033 --> 00:37:50,968
به سادگي مي توان بر داشت کرد که آنها را فريب به تمرين و مانور داده اند.

503
00:37:51,033 --> 00:37:55,901
صبح روز هفتم جولاي در لندن مانورها  بطور همزمان برگزار مي شد

504
00:37:55,934 --> 00:38:04,601
مهماني؟ دقيقا همان قطار،دقيقا همان اتوبوس و دقيقا همان مکان و همان زمان..

505
00:38:04,634 --> 00:38:08,300
بايد باور کنيم که تمام اين ها تصادفي است؟

506
00:38:08,334 --> 00:38:14,234
که يک تمرين ضد تروريستي در هفتم جولاي درست مانند يازده سپتامبر انجام شد؟

507
00:38:14,267 --> 00:38:17,234
آنها در مورد حمله ها و هدف هاي مشابه

508
00:38:17,267 --> 00:38:22,634
و خطوط مشابه صحبت مي کردند و دقيقا همان زمانها بود حوادث واقعي اتفاق افتاد.

509
00:38:22,667 --> 00:38:27,534
ما مانورهاي 7/7 در هفتم جولاي را از پيتر پاور آموختيم 

510
00:38:27,567 --> 00:38:32,267
يکي از سران مشاور در يک شرکت مديريت بحران که مستقر در لندن است

511
00:38:32,300 --> 00:38:36,234
آقاي پاوراز اعضاي سابق اسکاتلنديارد بود.

512
00:38:36,267 --> 00:38:40,567
آقاي پاور در اخبار شبکه آي تي ان تلويزيون ملي بريتانيا درباره مانورها گفت:

513
00:38:40,601 --> 00:38:46,801
امروز ما در حال انجام مانورهايي در بخش خصوصي شرکت بوديم

514
00:38:46,834 --> 00:38:52,133
و همه ما در شهر مي نشستيم و جمعا 1000 نفر در سازمان مشغول به کار بودند اما تيم بحران

515
00:38:52,167 --> 00:38:55,334
و چيزهاي عجيب

516
00:38:55,367 --> 00:38:58,868
در حملات زيرزميني لندن و ايستگاه اصلي بر اساس سناريوي ما بود.

517
00:38:58,901 --> 00:39:03,033
بنا براين ما به طور ناگهاني تمرين را به واقعيت تبديل کرديم

518
00:39:03,067 --> 00:39:06,267
و يکي از اولين چيزهايي که از شماره دفتر ميگيريد اين است که

519
00:39:06,300 --> 00:39:10,033
وقتي يک ليست از افراد گمشده را به آنها بگوييد زمان بسيار زيادي طول ميکشد.

520
00:39:10,067 --> 00:39:16,901
آي تي ان: فقط براي بدست آوردن اين واقعيت که امروز در تمرين کار کرديد اين سناريو را پيش بيني ميکنيد؟

521
00:39:17,100 --> 00:39:18,033
آقاي پاور:دقيقا.

522
00:39:18,100 --> 00:39:21,100
من تا 2 صبح امروز بودم،زيرا اين کار ماست،شرکت خود من است،

523
00:39:21,133 --> 00:39:25,334
ما به مردم در حل بحران هايشان کمک هاي ويژه اي مي کنيم

524
00:39:25,367 --> 00:39:27,934
شما چگونه از مرحله آهسته ي تفکر به مرحله ي تند عمل کردن مي رسيد؟

525
00:39:27,968 --> 00:39:32,334
ما با کمک آنها سناريويي را بر اساس حملات تروريستي انتخاب مي کنيم

526
00:39:32,367 --> 00:39:36,968
زيرا آنها کاملا نزديک به يک ملک اشغال شده توسط تجار يهودي در شهر هستند

527
00:39:37,000 --> 00:39:40,434
و آنها بسيار بيشتر از کل بانکهاي امريکا در نيويورک وجود دارند

528
00:39:40,501 --> 00:39:41,968
و عمل منطقي اي را انجام مي دهند.

529
00:39:42,033 --> 00:39:47,968
آي تي ان: پس چقدر فوق العاده که امروز شما احساس ميکنيد بايد آنرا فاش کرد!

530
00:39:48,000 --> 00:39:51,501
الکس: او خود اين را در راديو بي بي سي تکرار کرد

531
00:39:51,534 --> 00:39:55,200
آقاي پاور: چيزي که به من مربوط است همان چيزي است که براي 1000 مرد و زن انجام خواهد شد.

532
00:39:55,634 --> 00:39:57,367
در واقع براي کساني که در لندن کار مي کنند. و من ميگويم 

533
00:39:57,701 --> 00:40:00,400
که آنها در ساعت نه و نيم صبح در حال انجام تمرين بودند 

534
00:40:00,801 --> 00:40:03,267
براي شرکت 1000 نفري در لندن

535
00:40:03,834 --> 00:40:08,300
براساس خروج بمب هايي که به طور همزمان در مترو اتفاق افتاده

536
00:40:08,334 --> 00:40:10,934
پس من هنوز ايستاده ام.

537
00:40:10,968 --> 00:40:15,934
بي بي سي 5:  لطفا به من اجازه بدهيد، شما در حال اجراي ورزش چگونه ديديد که بايد مقابله کنيد

538
00:40:15,968 --> 00:40:17,801
و آن اتفاق چگونه رخ داد در حالي که شما در حال اجراي تمرين بوديد؟

539
00:40:17,834 --> 00:40:21,267
آقاي پاور: دقيقا، حدود ساعت نه صبح امروز ما اين برنامه ريزي را براي شرکت انجام داديم

540
00:40:21,767 --> 00:40:23,968
به دلايل آشکاري من نامهاي حقيقي آنها را نميدانم ولي شنوندگان آن را مي دانند

541
00:40:24,000 --> 00:40:27,200
و ما يک اتاق براي اولين ملاقات مديران بحران داشتيم

542
00:40:27,234 --> 00:40:30,334
و به همين ترتيب در عرض 5 دقيقه تصميمات سريعي مي گرفتيم،اين يکي واقعيت است

543
00:40:30,400 --> 00:40:36,133
بنابراين ما به اين تمرين صحيح مديريت روشهاي بحران رفتيم

544
00:40:36,167 --> 00:40:39,367
و به همين ترتيب براي پرش از زمان آهسته به زمان تندتر تفکر..

545
00:40:39,400 --> 00:40:44,000
الکس: اگر ما اين را با استفاده از استاندارد نوشته شده توسط شرکتهاي بيمه ي بزرگ

546
00:40:44,033 --> 00:40:49,601
در نظر بگيريم در طول ده سال 

547
00:40:49,634 --> 00:40:55,934
آنچه که اتفاق مي افتد چيزي در حدود يک و سه دهم با

548
00:40:55,968 --> 00:41:00,901
چهل و يک صفر در پشت آن است.

549
00:41:00,934 --> 00:41:04,000
اين تريليون ها تريليون و تريليون ها تريليون است

550
00:41:04,033 --> 00:41:09,334
و باز هم بيش از تريليون و به اندازه تمام شن و ماسه هاي جهان است.

551
00:41:09,367 --> 00:41:14,033
براي قرار دادن اين تعداد در چشم انداز 41 صفر وجود دارد

552
00:41:14,067 --> 00:41:22,167
دانشمندان با استفاده از ابر کامپيوترها تخمين ميزنند که بيش از هفت کواتليون دانه شن است.

553
00:41:22,234 --> 00:41:24,767
کواتيليون هجده صفر دارد. 

554
00:41:25,901 --> 00:41:30,033
اين در برخي از راههاي متوقف کردن خدمات اورژانسي 

555
00:41:30,067 --> 00:41:33,901
يا در ارائه برخي از پوشش گذاري ها ظاهر مي شود

556
00:41:33,934 --> 00:41:37,601
عمليات در برخي از راه را با دولت هماهنگ است

557
00:41:37,634 --> 00:41:42,868
شواهد قريب به اتفاق حاکي از حمايت دولت از ترورمي باشد 

558
00:41:43,701 --> 00:41:46,067
فقط دولت بريتانيا مي داند که چگونه

559
00:41:46,100 --> 00:41:50,067
حملات را در موقعيت قبل و بعد کنترل کند.

560
00:41:50,100 --> 00:41:54,033
و البته موارد پذيرفته شده اي

561
00:41:54,067 --> 00:41:58,767
براي استخدام تروريست ها در اقدامات قاتلان و بمب گذاري در کشور خود توسط دولت برتانيا

562
00:41:58,801 --> 00:42:01,834
به عنوان بهانه اي براي کنترل سياسي وجود دارد.

563
00:42:01,868 --> 00:42:06,667
و گذشته از آن البته عبارت" کوي بونو" لاتين عبارت" چه کسي سود مي برد" براي بدست آوردن گنج است.

564
00:42:06,701 --> 00:42:10,834
در طي هفته ي منتهي به هفتم جولاي،تعداد نظرسنجي هاي بلر

565
00:42:10,868 --> 00:42:14,734
به کمترين ميزان خود در طي هفت سال اخير رسيد.

566
00:42:14,767 --> 00:42:18,467
حزب کارگر او مطمئن به از دست دادن انتخابات پارلمانيشان بودند.

567
00:42:18,501 --> 00:42:21,534
حمايت از جنگ ملال آور بود..

568
00:42:21,567 --> 00:42:25,300
با وجود بمب گذاري ها رتبه بندي خود را بهبود بخشيدند و با تاييد حمايت از جنگ

569
00:42:25,334 --> 00:42:30,434
او هنوز به تنهايي قادر به کنترل مجلس عوام انگلستان است.

570
00:42:30,467 --> 00:42:35,167
در پي بمب گذاري هاي دولت توني بلر ،حمله مردم بريتانيا 

571
00:42:35,200 --> 00:42:39,834
به مصوبات،حمله به مطبوعات،آزادي اجتماعات و

572
00:42:39,868 --> 00:42:47,267
تنظيم شرايط مورد نياز براي قوانين رزمي عليه مردم در واقع احتياطي است از طريق قانون مدني .

573
00:42:47,300 --> 00:42:51,267
و البته بمبگذاري ها در شرايطي انجام گرفت که رهبران در اسکاتلند در حال ملاقات بودند

574
00:42:51,300 --> 00:42:57,767
پس بنابراين توني بلر و بوش روي بهانه ي خود پافشاري مي کنند و در حال مشروعيت بخشيدن به جنگ در عراق هستند

575
00:42:57,968 --> 00:43:03,267
با وجود اين واقعيت که سران اجلاس جي هشت در هفتم جولاي به انگلستان آمدند و 

576
00:43:03,300 --> 00:43:08,434
دولت بريتانيا در اوايل ماه ژوئن کاهش ترور وتهديد در متروي زير زميني را اعلام کرد و 

577
00:43:08,467 --> 00:43:10,834
اين به راحتي کاهش امنيت است.

578
00:43:13,734 --> 00:43:17,267
و به ما گفته شد که درگيري با عراق براي آزادي ملي است.

579
00:43:17,300 --> 00:43:22,801
اما اسناد پنتاگون نشان از بالکانيزه کردن کشور به سه يا چهار قسمت مي دهد.

580
00:43:22,834 --> 00:43:26,701
و تحريکات بي پايان فرقه ها براي جنگ هاي داخلي.

581
00:43:26,734 --> 00:43:32,334
هدف واقعي براي اطمينان از کشور در بحران به عنوان بهانه اي براي ساختن مداوم باقي مانده است

582
00:43:32,367 --> 00:43:37,701
پايگاههاي نظامي و ارائه طولاني مدت سود به پيمانکاران دفاعي.

583
00:43:37,734 --> 00:43:39,300
درباره اين فکر کنيد

584
00:43:39,334 --> 00:43:43,100
پيمانکاران دفاعي در طول يک سال پول بيشتري در عراق بدست مي آورند 

585
00:43:43,133 --> 00:43:45,033
يا در دهه ي پيش بيني شده ي کنوني؟

586
00:43:45,067 --> 00:43:50,267
ايالت متحده،بريتانيا و دولت اسرائيل بارها و بارها مجبور به تکرار عمليات ترور

587
00:43:50,300 --> 00:43:53,868
و حملات در عراق براي سرپا نگه داشتن جنگ شدند.

588
00:43:53,901 --> 00:43:56,300
اکنون نگاه به يکي ازين نمونه ها به نفع ماست:

589
00:43:56,334 --> 00:44:01,601
در اواخر سال 2005 که بريتانيا شهر بصره را کنترل ميکرد

590
00:44:01,634 --> 00:44:04,501
دو کوماندوي اس آ اس نيروهاي بريتانيا 

591
00:44:04,534 --> 00:44:08,767
به يک گروه بازرسي پليس حمله کردند و يک نفر را کشته و به ديگر افراد نيز آسيب رساندند

592
00:44:08,801 --> 00:44:13,834
و در نهايت آن ها را تسخير کرده و ماشين خود را از مواد منفجره و

593
00:44:14,300 --> 00:44:19,001
سلاح هاي خودکار، نارنجک هاي آر پي جي
و بمب هاي ديگري پر کردند..

594
00:44:19,033 --> 00:44:24,467
چرا زبده ترين اعضاي اس آ اس بريتانيا مانند اعراب لباس مي پوشند؟

595
00:44:24,501 --> 00:44:28,634
که از محدوده تيراندازي پليس با يک ماشين پر از مواد منفجره

596
00:44:28,667 --> 00:44:31,667
در شهري با خشونت هاي فرقه اي جان سالم به در برد

597
00:44:31,701 --> 00:44:33,434
دولت بصره در عراق

598
00:44:33,868 --> 00:44:37,634
دستور داد که محاکمه اي براي سربازان بريتانيا برگزار شود

599
00:44:38,067 --> 00:44:42,734
تنها چند ساعت پس از حبس آن ها، ده ها تانک انگليسي و صدها نفر از سربازان 

600
00:44:43,133 --> 00:44:45,834
به ايستگاه اصلي پليس بصره حمله کردند 

601
00:44:46,234 --> 00:44:50,000
و گارد پليس و نگهبانان زندان را براي آزادي دو تن از کماندوها به قتل رساندند.

602
00:44:51,067 --> 00:44:53,067
بيش از يکصد و پنجاه زنداني موفق به فرار شدند 

603
00:44:53,634 --> 00:44:57,534
و رسانه ها آن را ، بروي اينترنت قرار دادند

604
00:44:57,701 --> 00:45:01,200
ما نمي توانيم براي اثبات نهايي صبر کنيم

605
00:45:01,234 --> 00:45:06,467
دود حاصل از استفاده ي تفنگ به صورت يک ابر قارچ مانند ديده مي شود

606
00:45:08,734 --> 00:45:12,868
ايالت متحده ميداند که عراق داراي سلاح هاي کشتار جمعي است

607
00:45:12,901 --> 00:45:19,667
صدام حسين در حال حاضر داراي دو تا از سه کليد ساخت بمب هسته اي است

608
00:45:19,701 --> 00:45:25,300
نزديک به فوريه سال 2006 اسنادي از دولت بريتانيا به بيرون درز کرد  

609
00:45:25,334 --> 00:45:27,934
که کاخ سفيد اذعان ميکند که اين اسناد معتبر هستند

610
00:45:27,968 --> 00:45:31,601
که عنوان اين يادداشت از طرف کاخ سفيد دقايقي از

611
00:45:32,033 --> 00:45:35,167
جلسه ي نخست وزير توني بلر و جرج بوش در دفتر اووال شناخته شده است

612
00:45:35,767 --> 00:45:39,033
دقايقي از گفتوگوي کلاسيک عمليات پرچم هاي دروغين!

613
00:45:39,400 --> 00:45:43,100
جايي که بوش سعي در جلب توجه صدام به جنگ با استفاده از هواپيماهاي سازمان ملل داشت

614
00:45:43,701 --> 00:45:48,467
آقاي بوش در مورد يک طرح فوق العاده طي يک جلسه در کاخ سفيد 

615
00:45:48,501 --> 00:45:52,300
در شش هفته قبل از جنگ يعني ششم ژانويه 2003، سه هفته قبل از جنگ با توني بلر گفت و گو کرده بود.. 

616
00:45:52,734 --> 00:45:54,167
و مجله تايمز لندن گزارش داده بود.

617
00:45:54,200 --> 00:45:57,467
مجله ي تايمز: رئيس جمهور جرج بوش با پرواز يک هواپيماي عراقي 

618
00:45:57,834 --> 00:46:02,567
بر فراز سازمان ملل برنامه اي براي فريب صدام حسين براي ورود به جنگ و اميد به پايين کشيدن آن داشته است.

619
00:46:02,601 --> 00:46:08,133
همچنين اين يادداشت حاوي جزئيات بيشتري از طرح رئيس جمهور جرج بوش 

620
00:46:08,167 --> 00:46:12,334
براي تخريب سلاح و ادعاي فرار آنها بود

621
00:46:12,367 --> 00:46:17,501
خوب، کاملا درست است که ما در حال حاضر مي دانيم که شواهد و مدارک، هم در ايالات متحده و بريتانيا،

622
00:46:17,534 --> 00:46:21,634
که در اختيار مردم قرار گرفت کاملا غلط و اشتباه بود.

623
00:46:21,667 --> 00:46:30,934
که قبل از مردم به مجلس داده شد و قبل از آن به کنگره براي بدست آوردن حمايت لازم از بانک فدرال.

624
00:46:30,968 --> 00:46:36,634
اما ما نميخواهيم از اسلحه استفاده کنيم.

625
00:46:39,067 --> 00:46:42,567
زماني که کنگره تهديد به بسته شدن شد و دوباره از قانون پاتريوت امريکا در سال 2006

626
00:46:42,968 --> 00:46:45,067
مجوز گرفت و گسترش يافت.

627
00:46:45,501 --> 00:46:50,801
رئيس جمهور جرج بوش اعلام کرد که او بايد قانون را اجرا کند حتي اگر آن قانون قانون نباشد.

628
00:46:50,834 --> 00:46:53,968
که تعريف آن "ديکتاتوري" است.

629
00:46:54,000 --> 00:46:57,567
خبرنگاران و روزنامه ها زمان درگيري پرزيدنت بوش با

630
00:46:57,601 --> 00:47:01,501
پرداختهاي مخفيانه(داد و ستد هاي مخفي دولت) را 

631
00:47:01,934 --> 00:47:04,934
يک و شش دهم ميليارد دولار در طي دوسال اعلام کردند.

632
00:47:04,968 --> 00:47:11,000
دفتر حسابداري دولتي اعلام کرد که هر عمل غير قانوني به خودي خود يک جنايت است.

633
00:47:11,033 --> 00:47:16,634
و دهها هزار نوع از اين موارد..،   بوش به سادگي گفت که آن مسئله فراتر از قانون بود و او بايد آنرا انجام مي داد

634
00:47:16,667 --> 00:47:21,801
حتي اگر کنگره آن را غير قانوني اعلام مي کرد.

635
00:47:21,834 --> 00:47:27,000
هنگامي که يک رهبر خود را بالاتر از قانون اعلام کند بدانيد که شما در يک حکومت ديکتاتوري محض زندگي ميکنيد.

636
00:47:27,033 --> 00:47:31,667
بيرون از زمان خدمات افراد نفوذي هستند که

637
00:47:31,701 --> 00:47:35,567
براي سرويس هاي اطلاعاتي جاسوسي مي کنند

638
00:47:35,601 --> 00:47:42,100
در بيتانيا بسيار آسان است که به مردم براي جاسوسي 

639
00:47:42,133 --> 00:47:46,334
با انتصابات مجلس آقايان و غيره پاداش دهند.

640
00:47:46,400 --> 00:47:49,868
بنابراين هيچ پولي در دست تغيير نيست.براي مردمي که ميدانند تبليغات به وضوح

641
00:47:49,901 --> 00:47:53,534
براي سرويس هاست و آنها براي آن کار مي کنند.

642
00:47:53,567 --> 00:47:57,167
من هيچ مشکلي با استخدام رسانه ها و سرويس هاي ديگر ندارم

643
00:47:57,200 --> 00:47:59,200
اما اگر آن ها اين کار را مانند ديگر افراد انجام ميدادند

644
00:47:59,234 --> 00:48:02,567
آنها بايد جايي که از آن مي آيند را اعلام کنند و اين نقطه نظر مورد توجه آن هاست.

645
00:48:02,601 --> 00:48:06,467
خوشبختانه به عنوان يک نتيجه از اين کتاب: "جاسوس، دروغ و خبرچين ها"

646
00:48:06,501 --> 00:48:08,667
يکي از عوامل برجسته از نفوذ،

647
00:48:09,000 --> 00:48:12,434

در واقع دوتا از عوامل برجسته ي نفوذ: دومينيک شمال و کورنت کوکلي،

648
00:48:12,767 --> 00:48:15,167

که هر دو مشغول به کار در يکشنبه  ديلي تلگراف بودند را مجبور به استعفا کرد.

649
00:48:15,534 --> 00:48:18,100
البته زماني که شما به عنوان عامل نفوذي مشغول به کار هستيد

650
00:48:18,434 --> 00:48:21,267
مي توانيد ديگر آن را ادامه ندهيد زيرا

651
00:48:21,701 --> 00:48:25,434
مردم مي گويند او الان چه گفت؟ او براي ام آي 6 (سازمان اطلاعات و امنيت داخلي ايالات متحده) کار ميکند.

652
00:48:30,501 --> 00:48:36,267
زماني که کنگره غير قانوني بودن شکنجه ها و زندان ها را به اطلاع بوش رسانيد

653
00:48:36,334 --> 00:48:41,267
او به سادگي يک بيانيه براي دادستان آلبرتو گونزالس صادر کرد و

654
00:48:41,300 --> 00:48:43,167
در آن اعلام کرد که اين کار حلال است!

655
00:48:43,200 --> 00:48:48,667
با شناخته شدن اين يادداشت بدنام گونزالس خواستار متوقف شدن آن شکنجه ها شد و به سادگي گفت که آن متوقف شده است. 

656
00:48:48,701 --> 00:48:54,968
و گفت که اگر کسي در زير فشار شکنجه مرده بود اين ادعا قابل قبول بود!

657
00:48:55,000 --> 00:48:59,734
اما کنسولگري کاخ سفيد  جان يو در يادداشتهايي که براي رئيس جمهور نوشت اعلام کرد که

658
00:48:59,767 --> 00:49:03,334
که چگونه به عنوان تفويض اختيار خود توسط نيروهاي نظامي مورد شکنجه و سو استفاده قرار گرفته بود.

659
00:49:03,367 --> 00:49:09,067
او اظهار داشت که برخي از از شکنجه هاي کوکان که در مقابل چشم پدر و مادر آنها انجام مي شود شکنجه هاي جنسي است.

660
00:49:09,467 --> 00:49:13,868
يکي از ديگر کارهاي تکان دهنده جرج بوش امضاي اين قانون بود که حتي

661
00:49:14,334 --> 00:49:16,267
به تصويب کنگره نيز رسيد.

662
00:49:16,300 --> 00:49:20,000
پرزيدنت بوش همچنين درگير ضمانت نامه براي

663
00:49:20,033 --> 00:49:23,501
استفاده از آژانس امنيت ملي براي جاسوسي در زندگي مردم آمريکا بود.

664
00:49:23,534 --> 00:49:27,801
بوش ادعا مي کند که او تفويض اختيار اجرايي  براي چشم پوشي از هر قانون فدرال را خواستار بوده است..

665
00:49:27,834 --> 00:49:31,167
1878 عضو گروه قانونهاي نظامي

666
00:49:31,200 --> 00:49:35,067
از تعامل با اجراي طولاني فعاليت هاي بر عليه مردم آمريکا است

667
00:49:35,100 --> 00:49:39,334
بوش با استفاده از دفاع گرفتار شد. آژانس اطلاعات، شاخه اي از پنتاگون،

668
00:49:39,367 --> 00:49:43,901

براي جاسوسي بر روي فعالان ضد جنگ، صلح آميز است. او دوباره ادعا کرد که او فراتر از قانون بود.

669
00:49:43,934 --> 00:49:47,400
بوش پس از آن ادعا کرد که قانون اساسي به  او حق جاسوسي بر روي مردم آمريکا را مي دهد!.

670
00:49:47,901 --> 00:49:51,701
البته لايحه قانون اساسي حقوقي دقيقا خلاف اين را ميگويد!

671
00:49:51,734 --> 00:49:54,834

در غباري از رسوايي، بازنشستگي  رئيس آژانس امنيت ملي

672
00:49:55,234 --> 00:49:56,934
قبل از باشگاه ملي مطبوعات انجام شد،

673
00:49:57,267 --> 00:50:01,067
و يک خبرنگار که به دنبال جست و جوي "علت احتمالي" بود را تنبيه کرد.

674
00:50:01,400 --> 00:50:05,734
او گفت که اين کار لازم بوده :به نقلي  "معقول" بوده است.

675
00:50:06,234 --> 00:50:09,434
و دولت تصميمي "معقول" گرفته است

676
00:50:09,834 --> 00:50:12,400
و دولت ها بايد تصميم بگيرند که چه چيزي "معقول" است.

677
00:50:13,133 --> 00:50:15,968
درک من اين است که چهار متمم قانون اساسي

678
00:50:16,000 --> 00:50:20,267
مشخص است که شما بايد علت احتمالي داشته باشيد. 

679
00:50:20,300 --> 00:50:29,767
انجام يک جست و جو، حقوق امريکا و تشنج هاي غير قانوني را نقض نمي کند.

680
00:50:29,834 --> 00:50:35,501
چهار متمم قانون اساسيدر واقع محافظ همه تماسهاي ما عليه جستجو و تشنج غير منطقي است.

681	
00:50:35,734 --> 00:50:39,434
اما اندازه گيري "علت احتمالي" است، به اعتقاد من.

682
00:50:39,701 --> 00:50:41,567

متمم قانون اساسي مي گويد که جست و جو و تشنج غيرمنطقي

683
00:50:41,934 --> 00:50:43,767
اما اين احتمالا آن چيزي نيست که مي گويد

684
00:50:44,167 --> 00:50:46,901
نه، متمم قانون اساسي مي گويد: "جست و جو غير منطقي و تشنج" مي باشد.

685
00:50:46,934 --> 00:50:49,067
استاندارد قانوني علت احتمالي، عمومي.

686
00:50:49,100 --> 00:50:54,200
شما تنها چند دقيقه  پيش از اين شرايط استفاده کرديد، ما اعتقاد منطقي اي داريم..

687
00:50:54,234 --> 00:50:57
اف آي اس آ،(نظارت اطلاعات خارجي –قانون ديوان دي 1978) ،آنچه من برداشت ميکنم اين است

688
00:50:58,467 --> 00:51:02,801
که اگر رفتيد نبايد به شما حکم دهند، قبل از آنکه آنها چيزي بگويند شما بگوييد که ما اعتقاد منطقي اي داريم"

689
00:51:02,868 --> 00:51:06,834
شما بايد به دادگاه اف آي اس آ برويد ،دادستان کل بايد به دادگاه اف آي اس آ برود

690
00:51:06,868 --> 00:51:10,400
و بگوييد که ما علت احتمالي داريم.

691
00:51:10,467 --> 00:51:12,801
و بنابراين، آنچه که بسياري از مردم بر اين باورند، | و من مي خواهم شما را به پاسخ به اين

692
00:51:12,834 --> 00:51:15,501
اين در واقع آن چيزيست که شما انجام مي دهيد 

693
00:51:15,534 --> 00:51:17,934
در اطراف دادگاه اف آي اس آ يک مسير انحرافي 

694
00:51:18,267 --> 00:51:22,000
بر اساس منطق"باور معقول" طي مي شود

695
00:51:22,367 --> 00:51:25,067
آه ..درمحل علت احتمالي،

696
00:51:25,100 --> 00:51:29,534
بخاطر اينکه دادگاه اف آي اس آ نميخواهد از حکم "باور معقول" شما منصرف شود.

697
00:51:29,567 --> 00:51:31,834
شما بايد "علت احتمالي " را نشان دهيد.

698
00:51:31,868 --> 00:51:33,367
شما مي توانيد پاسخ دهيد لطفا؟

699
00:51:33,400 --> 00:51:39,767
حتما.من در پاسخ به يک نظم عمومي مجوزي ندارم

700
00:51:39,801 --> 00:51:43,133
درست است ،دادستان کل  يک کلمه براي نظم قانوني دارد..

701
00:51:43,167 --> 00:51:45,934
من دارم چهارمين اصلاحيه ي تجديد نظر رو مي خونم که کاملا دست نخورده هست

702
00:51:46,667 --> 00:51:50,234
اين حق مردم است که در خانه ها، يا حرفها و نوشته هاي خود احساس امنيت داشته باشند

703
00:51:50,267 --> 00:51:52,901
در مقابل تحقيات غير منتطقي و اين مسئله نبايد نقض شود

704
00:51:52,934 --> 00:51:55,734
و  تنها برعلت احتمالي هيچ حکمي نبايد صادر شود

705
00:51:55,767 --> 00:52:00,167
و بايد همراه با سوگند و شهادت باشد به ويژه در جاهايي که تحقيقات صورت ميگرد 

706
00:52:00,200 --> 00:52:02,300
و همه ي افراد و چيزهاي ديگر در نظر گرفته شود

707
00:52:02,334 --> 00:52:08,334
توجه داشته باشيد که متمم چهارم قانون اساسي به روشني مي گويد: حکمي بدون علت احتمالي صادر نخواهد شد، 

708
00:52:08,367 --> 00:52:12,434
و بايد همراه با سوگند و شهادت باشد به ويژه در جاهايي که تحقيقات صورت ميگرد 

709
00:52:12,467 --> 00:52:16,901
و با دقت و توجه زيادي جاهايي که تحقيات صورت ميگرد و همه ي افراد و چيزهاي ديگر در نظر گرفته شود

710
00:52:16,934 --> 00:52:23,901
طبق تعريف منتطقي بايد شاهدي براي علت احتمالي وجود داشته باشد 

711
00:52:23,934 --> 00:52:28,834
و به طور خاص دانستن اينکه چه چيزي انجام شده است. اين اشتباهه و خلاف قانونه

712
00:52:28,868 --> 00:52:30,501
که  شما بگرديد براي اينکه

713
00:52:30,534 --> 00:52:34,367
آه .. به ما مي گويند منطقي همينه

714
00:52:34,400 --> 00:52:37,400
مدير آژانس امنيت ملي به وضوح مي دانست که چه کاري انجام داده بود

715
00:52:37,834 --> 00:52:43,601
و اون مي دونه که 99 در صد امريکاييها هيچ نظري و ايده اي در برابر اين متمم 4 براي ارائه ندارند

716
00:52:43,667 --> 00:52:48,467
لذا او اين مسئه رو قبول کرده که اونها جاسوسي ما رو ميکردن البته بدون ارائه ي هيچ سندي

717
00:52:48,501 --> 00:52:51,901
اين جهالت بايد تموم بشه

718
00:52:51,901 --> 00:52:56,467
شايد به دنبال متمم چهارم هستن و هنوز ما رو نديدن

719
00:52:56,501 --> 00:53:02,934
چند سال پس از اشغال عراق، پرزيدنت بوش به جهان گفت که مردم عراق آزاد شدند

720
00:53:03,267 --> 00:53:04,400
 ازادي مطبوعات 

721
00:53:04,767 --> 00:53:08,834
در حال حاضر اين مسئله فاش شده و کاملا واضح هست که اگر کسي چيزي در مورد اشغال دولت بنويسد 

722
00:53:08,868 --> 00:53:13,534
فورا شمارا دستگير و به طور متوسط ??به 30 سال زندان محکوم ميکنند

723
00:53:13,567 --> 00:53:17,968
در برخي از موارد خبرنگاران به سادگي اعدام و يا شکنجه شده اند

724
00:53:18,000 --> 00:53:23,033
پنتاگون به صورت مخفيانه کنترل اکثر روزنامه هاي اصلي و بزرگ عراق را در دست دارد

725
00:53:23,067 --> 00:53:26,701
و اکثر مطالب انها در ايالات متحده نوشته مي شود

726
00:53:26,734 --> 00:53:32,901
در عراق، ميلياردها و ميلياردها دلار در سال صرف پرداخت کردن خبرنگاران

727
00:53:32,934 --> 00:53:36,968
براي نوشتن و توليد اخبار جعلي مي شود

728
00:53:37,000 --> 00:53:41,334
در فنون استراتژي به چنبن حرکتي جنگ اطلاعات يا تصرف ذهن دشمن ميگويد 

729
00:53:41,400 --> 00:53:44,767
و به مردم امريکا طوري القا مي کنند که اينها دشمن هستند

730
00:53:44,801 --> 00:53:48,367
و شما ياد ميگيرد که پنتاگون، سازمان سيا و کاخ سفيد

731
00:53:48,400 --> 00:53:53,067
با شيوه هاي نطامي در حال محافظت از شما هستن و اين پروپاگاندا يا تبليغات سوئي هستند که عليه ملت امريکا در حال انجام است 

732
00:53:53,100 --> 00:53:57,133
آنگاه شما خواهيد فهميد که چرا بخش وسيعي از مردم امريکا

733
00:53:57,167 --> 00:53:59,767
از ساده ترين حقايق اطلاعي ندارند

734
00:54:02,667 --> 00:54:07,133
ما از ديويد شاير در مورد ارتباط ام آي 6 و ام آي 5 با القاعده پرسيديم

735
00:54:07,167 --> 00:54:13,567
يکي از عمليات هاي ام آي 6  

736
00:54:13,601 --> 00:54:18,534
حمايت از القاعده براي ترور سرهنگ قذافي از ليبي بود

737
00:54:18,567 --> 00:54:24,400
وقتي در جريان قرار گرفتم که ام آي 6 بدون مجوز از دولت اقدام به حمايت مالي تروريست ها ميکنه

738
00:54:24,434 --> 00:54:26,801
ديگه نخواستم بخشي از اين نقشه باشم.

739
00:54:26,834 --> 00:54:30,067
ما همچنين با مامور سابق ام آي 5 آنه مکون صحبت کرديم.
740
00:54:30,100 --> 00:54:34,834
او خودش که يک گناه کار هست دست به افشاي کار هاي اشتباه ام آي 6 و ام آي 5 زد

741
00:54:34,868 --> 00:54:41,501
من و همکارم اين مسائل رو عمومي کرديم چون چيزاي وحشتناکي رو ديده بوديم

742
00:54:41,534 --> 00:54:43,167
ما معتقديم که مردم بريتانيا لياقت حفاظت بهتري رو دارند

743
00:54:43,467 --> 00:54:49,534
سرويس هاي اطلاعاتي عمليات هاي رو انجام دادند 

744
00:54:49,901 --> 00:54:51,501
که باعث مرگ بسياري از مردم بيگناه ليبي شد.

745
00:54:52,534 --> 00:54:57,934
ديويد توسط ماموران ام آي 6 در جريان قرار گرفت که ام آي 6 قصد داره که قذافي رو به قتل برسونه.

746
00:54:57,968 --> 00:55:00,667
اينکار رو ميخواستند با حمايت مالي از القاعده انجام بدن.

747
00:55:00,701 --> 00:55:02,701
بنابرين من فکر کردم بهتره چيزي در اين باره بگم.

748
00:55:02,734 --> 00:55:06,300
زمان زيادي طورل کشيد تا جرات پيدا کنم که اينکارو انجام بدم

749
00:55:06,334 --> 00:55:09,033
که اين گفته هاي رو در روز نامه ها علني کنم

750
00:55:09,067 --> 00:55:11,501
ولي بلاخره تصميم گرفتم که اينکارو انجام بدم. فقط يه راه رو به جلوم بود.

751
00:55:11,834 --> 00:55:14,400
ما بايد خانوادمون و دوستانمون رو ترک ميکرديم.

752
00:55:14,734 --> 00:55:18,200
بايد خونه خودمون رو ، شغل خومون رو ترک ميکرديم. همه چيزمون در لندن اون هم در عرض 3 روز.

753
00:55:18,534 --> 00:55:20,934
براي اينکه روزنامه ها ناگهان زير قولشون زدند.

754
00:55:20,968 --> 00:55:26,701
من سه سال رو در تبعيد زندگي کردم. در واقع من سعي کردم از راه هاي قانوني وارد بشم.

755
00:55:26,767 --> 00:55:30,901
که به دولت بريتانيا هشدار بدم که القاعده به وسيله ام آي 6 حمايت مالي ميشه.

756
00:55:30,934 --> 00:55:33,300
اوني که آب خنک خورد من شدم.

757
00:55:33,334 --> 00:55:36,400
بعد ما سعي کرديم با سياست مدار هاي مذاکره کنيم. سعي کرديم بگيم:

758
00:55:36,434 --> 00:55:39,067
لطفا، اين مدارک ما رو بررسي کنيد مدارکي که درباره جناياتي بودند که ما ديده بوديم.

759
00:55:39,100 --> 00:55:42,100
اما دولت قبول نکرد. 8 سال از اون موقع ميگذره

760
00:55:42,133 --> 00:55:46,968
اون ها هنوز مدارک من و ديويد رو که نشون ميداد سرويس هاي اطلاعاتي مرتکب جنايت شدند رو قبول نميکنند.

761
00:55:47,000 --> 00:55:52,334
ما منبعي داشتيم که به مطبوعات گفته بود يه منبع در دپارتمان آمريکا و سي آي اي

762
00:55:52,367 --> 00:55:58,734
که حمايت مالي از گروهي رو در ليبي که با گروه بن لادن در ارتباط بودند رو تاييد کرده. 

763
00:55:58,767 --> 00:56:01,901
مدارکي که در واقع در اينترنت ظاهر شد

764
00:56:01,934 --> 00:56:08,033
که دقيقا شيوه حمله رو قبل از حمله شرح ميداد.

765
00:56:08,067 --> 00:56:12,067
زمان حمله، کساني که دخالت داشتند ، مسلمان هاي افراطي و ...

766
00:56:12,100 --> 00:56:14,267
که من توضيح داده بودم. وقتي که من اينها رو ثبت کردم

767
00:56:14,300 --> 00:56:20,567
به عنوان نتيجه حمله در 7/7. مردم بريتانيا به نظر خيلي از خود راضي ميومدن.

768
00:56:20,601 --> 00:56:27,234
و اين اجازه رو به ايالت ميداد تا بيش از حق و اختياراتش خودش قدم برداره.در راهي که اجازه نميدادن به اون ها تا در اون صورت کاري انجام بدن

769
00:56:28,734 --> 00:56:33,200
در همين حال در لندن قانوني در پارملمان تصويب شد که...

770
00:56:33,234 --> 00:56:38,968
تا چند مايل اطراف ساختمان پارلمان، هر گوني سخنراني آزاد ممنوع ميشد.

771
00:56:39,000 --> 00:56:44,267
محبوبيت بلر هنگام هر حادثه اي افزايش پيدا ميکنه.

772
00:56:44,300 --> 00:56:47,167
محبوبيت بوش هم هنگام حوادث افزايش پيدا ميکنه.

773
00:56:47,234 --> 00:56:50,534
براي چي مسلمان هاي افراطي تو ذهنوشن

774
00:56:50,567 --> 00:56:55,467
عملياتي رو انجام بدن که باعث قدرت گرفتن امپراطوري نظم نوين جهاني بشه؟

775
00:56:55,501 --> 00:56:59,334


776
00:56:59,367 --> 00:57:02,734
چرا همه بايد با اين قضيه کنار بيان؟

777
00:57:02,767 --> 00:57:08,467
دوست من هيچوقت آزادي خودت رو نباز.عليه ظلم بايست، حقيقت رو ياد بگير

778
00:57:08,501 --> 00:57:13,367
و سعي کن بفهمي کي داره تو رو ميترسونه تا تسليم بشي

779
00:57:13,400 --> 00:57:20,300
که تو رو بترسونه. تا مجبورت کنه که جنگ ها و قتل عام ها و فرمانروايي اون ها رو قبول کني

780
00:57:20,334 --> 00:57:27,334
تو مواقعي مثل اين فکر ميکنم مردم اماده هستن تا آزادي خودشون رو ببازن

781
00:57:27,367 --> 00:57:33,701
منظورم اينه بله. القاعده، اگر چيزي براي مخفي کردن وجود داره. پس حتما يه مشکل بزرگي هست. اينطور نيست؟

782
00:57:33,734 --> 00:57:37,767
من فکر ميکنم ما بايد يکم بيشتر روي چيزي که به ما اجازه داده شده

783
00:57:37,801 --> 00:57:40,834
من فکر ميکنم ما خيلي دموکراتيک بوديم. ما نرم بوديم 

784
00:57:41,167 --> 00:57:45,701
اون چه که به سر مردمي اومده که آرزوي تظاهرات دارن بسيار نگران کننده هست.

785
00:57:45,734 --> 00:57:52,801
تظاهرات زيادي از جمله جنوا ، جي 8 ،گلن ايگلز و خيلي از جاهاي ديگه تو دنيا

786
00:57:52,834 --> 00:57:57,667
هيچ آرزويي براي اونايي که تظاهرات ميکنند نيست. در نگاه من بخاطر خشونت 

787
00:57:58,033 --> 00:58:01,968
اونها عميقا با کار هايي که دولتمردان انجام ميدن مخالف هستند

788
00:58:02,367 --> 00:58:03,868
چه حق با اون ها باشه يا نباشه

789
00:58:04,467 --> 00:58:07,334
من فقط ميگم که اون ها حق انجام اينکار رو دارند

790
00:58:07,734 --> 00:58:15,467
بدون اذيت شدن، بدون ارعاب، يا در واقع دستگير شدن، مورد حمله قرار گرفتن يا مجروح شدن

791
00:58:16,067 --> 00:58:19,400
 (برايان) آيا اون ها فقط ميتونند اجازه سخنراني هاي بلند و پر سر و صدا

792
00:58:19,434 --> 00:58:22,400
out in the public areas?
تو جامعه و مراکز عمومي رو داشته باشند؟

793
00:58:22,434 --> 00:58:26,601


794
00:58:26,634 --> 00:58:30,801
من فقط يه چيز رو نميگم. چيزي که منو نگران ميکنه برايان هاو هست،

795
00:58:30,834 --> 00:58:42,334
کسي که بيرون پارلمان تو ميدان دست به اعتراض زد

796
00:58:42,367 --> 00:58:45,601
روبروي دروازه هاي آهنيني که وزير ها ميان و نمايندگان مجلس برو بيا دارن 

797
00:58:45,634 --> 00:58:54,033
اون شايد ناديده گرفته شد، شايد بهش خنديدن، شايد هم مسخرش کردن، ولي لا اقل تونست انجام بده کارش رو

798
00:58:54,067 --> 00:58:57,300
و شايد بعضي از مردم به حرفاش گوش بدن.شايد اون بيشتر از اون چيزي که فکر ميکرديم تاثير گذار بود.

799
00:58:57,334 --> 00:59:00,567
حالا ما به اين ميگيم، سخنراني آزاد

800
00:59:00,601 --> 00:59:04,667
 (برايان) خب آزادي تو چي خانم؟ مجسمه آزادي...

801
00:59:04,701 --> 00:59:10,200
اوه بله من شايعاتي شنيدم که مجسمه آزادي براي پرسش احظار شده. ممکنه اين مجسمه با القاعده همکاري داشته باشه.

802
00:59:10,234 --> 00:59:13,400
احتمالا تو راست ميگي

803
00:59:13,434 --> 00:59:22,000
شش بار منو کشوندن به دادگاه، اوه نه اين دفعه ما اون ها رو کشونديم به دادگاه. به هر حال

804
00:59:22,033 --> 00:59:28,434
ما آقاي چارلز کلارک(وزير) و آقاي لان بلير (کميسر پليس) رو گرفتيم

805
00:59:28,467 --> 00:59:34,734
خوشبختانه ما شاکي بوديم اون ها مدافع و اين قضيه به نفع من بود

806
00:59:34,767 --> 00:59:41,400
من نگران اين بودم که ما گرفتار قانوني از مجلس بشيم که يکي از بخش هاي اون،

807
00:59:41,434 --> 00:59:44,601
به طور شفاف طراحي شده تا جلوگيري کنه از اون يا آدمايي مثل اون

808
00:59:44,634 --> 00:59:48,434
فرستادن پيامي که باعث ايجاد احساس بشه

809
00:59:48,467 --> 00:59:53,968
يا  تو محدوده مجلس شنيده بشه. اين اين موضوع رو نگران کننده ديدم

810
00:59:54,000 --> 00:59:58,067
من سه روز قبل اين که قانون عملي بشه تونستم به مجلس شاخ بکشم.

811
00:59:58,100 --> 01:00:05,334
يازده سپتامبر کار جرج بوش بود. فکر ميکني يه عده مردم توي غار. واقعا فکر ميکني يه عده توي غار

812
01:00:05,367 --> 01:00:08,400
ميتونند ايستادگي کنند؟

813
01:00:08,434 --> 01:00:12,734
واقعا فکر ميکني يه عده توي غار توانايي انجام چنين کاري رو دارن؟

814
01:00:12,767 --> 01:00:15,167
کاملا واضحه که اين حرفا چرنده

815
01:00:15,601 --> 01:00:19,300
نظم نوين جهاني از قدرتش استفاده ميکنه تا با ترساندن تو مجبورت کنه تا تسليم بشي

816
01:00:19,734 --> 01:00:26,000
اون ها شکست خواهند خورد. تو اينجا کشوي که قراره کشوري آزاد باشه. اون ها دارن قانوني رو تصويب ميکنند تا متوقف کنند اينو.

817
01:00:26,400 --> 01:00:28,234
اون ها اين جا هستند تا با ما صحبيت کنند

818
01:00:28,267 --> 01:00:34,033
من شاهد فعالان محلي بودم که چطور با مجلس سر وکله ميزدند، و پليس محلي باهاشون هيچ کاري نداشت

819
01:00:34,067 --> 01:00:38,167
ولي به محض اينکه من شروع کردم به حرف زدن درباره مسائل مربوط 

820
01:00:38,200 --> 01:00:43,400
اون ها عصباني شدند و اسم من رو توو ليست دردسر ساز ها و آشوب طلب ها ثبت کردند. 

821
01:00:43,434 --> 01:00:48,701
شما اينو بايد بفهميد که دولت داره از ترور ها سود ميبره

822
01:00:49,100 --> 01:00:51,434
تا شما رو تسليم کنه، تا حمله کنه....

823
01:00:51,901 --> 01:00:58,300
ديک چني در سپتامبر 2000 يه سند نوشت

824
01:00:58,334 --> 01:01:00,934
به اسم باز سازي قدرت دفاعي آمريکا

825
01:01:00,968 --> 01:01:03,868
و گفت که ما احتياج به يک اتفاق 

826
01:01:03,901 --> 01:01:08,267
دولت آمريکا ميخواد يه ترور انجام بده. حمله اي انجام بده و اونو گردن دشمنانش بندازه

827
01:01:08,300 --> 01:01:16,801
يازده سپتامبر يه خودزني بود. يه کار داخلي، يه کار هماهنگ

828
01:01:16,834 --> 01:01:19,601
جهان گرا ها اين کار رو مهندسي کردند

829
01:01:19,634 --> 01:01:24,567
چند هفته بعد از برگشتنم به آمريکا تو روزنامه ها خوندم

830
01:01:24,601 --> 01:01:27,934
که اسم من تو ليست تروريست ها هست

831
01:01:27,968 --> 01:01:33,501
کارت هاي شناسايي، کارت هاي شناسايي اجباري براي اولين بار تو تاريخ ما مطرح شده

832
01:01:33,534 --> 01:01:36,534
نزديک 80% مردم بريتانيا با به کار اومدن اين کارت ها مخالفت کردند.

833
01:01:36,968 --> 01:01:39,501
اين کارت ها صرفا فقط براي ثبت تو سيستم ها نبود

834
01:01:39,834 --> 01:01:43,100
بلکه اجازه ميداد به دولت تا به اطلاعات شخصي دسترسي داشته باشه

835
01:01:43,767 --> 01:01:48,767
هنوز هم به عنوان نتيجه 7/7 به نظر مياد که اين چيزا به داره به مجلس تحميل ميشه.

836
01:01:48,801 --> 01:01:54,033
به مواقعي ميرسيم که نتيجتا به حقوق شهروندي تجاوز ميشه 

837
01:01:54,067 --> 01:01:58,300
که البته بهش ميگن ، جنگ عليه تروريسم

838
01:01:58,334 --> 01:02:01,400
دستورالعمل هاي مشابهي هم در ايالات متحده اجرا شد

839
01:02:01,434 --> 01:02:03,467
کتاب چه هاي راهنماي مبارزه با ترور در ويرجينيا

840
01:02:03,868 --> 01:02:07,133
اين حق رو ميده که فعالان سياسي رو به عنوان تروريست بالقوه معرفي کنه

841
01:02:07,167 --> 01:02:13,534


842
01:02:13,934 --> 01:02:16,834

843
01:02:17,367 --> 01:02:22,834
در آريزونا اون هاي که رفت و آمد زيادي به ساختمان هاي دولتي دارند بهه عنوان تروريست قلمدادا ميشن

844
01:02:23,501 --> 01:02:27,934
تمامي اين دستورالعمل ها توسط دولت فدرال وضع شده و در مراکز عمومي شهر ها توزيع شدن

845
01:02:28,601 --> 01:02:31,300
دولت فدرال خودش به پليس گفته که مواظب...

846
01:02:31,767 --> 01:02:35,701

847
01:02:36,567 --> 01:02:39,701
در تمام کشور دولت داره سخنراني هاي آزاد رو محدود ميکنه

848
01:02:40,267 --> 01:02:44,901
و با گذاشتن منطقه هايي به اسم منطقه سخنراني آزاد سعي داره محبوبيت آن ها رو کاهش بده

849
01:02:44,934 --> 01:02:52,067
چند ماه بعد پول و استيو واتسون اومدن به تگزاس و همراه من در يه برنامه زنده راديويي بودن

850
01:02:52,100 --> 01:02:55,133
تا درباره عواقب بعدي بمب گذاري هاي لندن صحبت کنند

851
01:02:55,167 --> 01:02:58,601
آلکس: استيو و پول واتسون در استوديو به ما پيوستند

852
01:02:58,634 --> 01:03:02,767
آقايون شما حدود هفت روزه که تو آمريکا هستين. اينجا رو چطور ميبينيد؟

853
01:03:03,334 --> 01:03:08,534
بسيار عاليه. بديهيه که همش فرهنگ وسترن هست و برام خيلي آشناست

854
01:03:09,133 --> 01:03:12,434
وقتي ما تو لندن بوديم،منظورم اينه که جنبه هاي زيادي داشت

855
01:03:12,834 --> 01:03:15,567

856
01:03:16,367 --> 01:03:20,601
و به شما ميگفت که دوربيتون رو خاموش کنيد وقتي که تو خيابون دارين با مردم مصاحبه ميکنيد

857
01:03:20,667 --> 01:03:26,901
منظورم ترس هست. ما بعد بمب گذاري اونجا بوديم.

858
01:03:26,934 --> 01:03:31,868
سه هفته بعد از اولين بمب گذاري، يه قصد حمله ديگه اي هم بود که موفق نبودند.

859
01:03:31,901 --> 01:03:35,534
بابرين رعب و وحشت بسيار بالا بود

860
01:03:35,567 --> 01:03:40,067
حتي اگه لندن به طور کلي نسبت به حمله ها بي تفاوت ميشد

861
01:03:40,100 --> 01:03:44,667

862
01:03:44,701 --> 01:03:48,234
مورد هاي زيادي بودن و ما هم تو خيابون داشتيم با

863
01:03:48,267 --> 01:03:52,501
مردم مصاحبه ميکرديم

864
01:03:52,534 --> 01:03:55,334
عده اي هم بودن که درست همونجا در کافه مشغول کسب و کار بودن

865
01:03:55,367 --> 01:03:58,467
به دوربينا نگاه کن. اونا همه جا هستن

866
01:03:58,801 --> 01:04:02,367
و مدير بيرون مياد و ميره، ميدوني ممنون بخاطر نمايش اون. هرگز متوجهش نشده بودم

867
01:04:02,734 --> 01:04:04,000
اسم شما چيه آقا؟ چارلي

868
01:04:04,400 --> 01:04:06,534
الکس هستم. از ملاقاتت خوشبختم؟ اوضاع چطوره؟ خوبه

869
01:04:07,133 --> 01:04:09,367
نظرت درباره نماد جديد بريتانيا چيه؟

870
01:04:09,400 --> 01:04:12,200
قراره نماد از پرچم ملي انگليس به دوربين هاي نظارت سياه و سفيد تغيير کنه.

871
01:04:12,234 --> 01:04:17,767
اوه بله.اتفاقت زيادي بيرون و داخل در جريانه. اون ها همه جا به دوربين هاي نظارت احتياج پيدا ميکنند.

872
01:04:18,167 --> 01:04:22,200
ولي منظورم اينه که داره به يه نماد تبديل ميشه. نيش دار هست ولي...

873
01:04:22,634 --> 01:04:24,200
واقعا داره به يه نماد تبديل ميشه

874
01:04:24,567 --> 01:04:27,767
بيشتر از 4 ميليون دوربين نظارتي فقط در شهر لندن

875
01:04:32,534 --> 01:04:35,033
به علاوه، ميدوني، من خيلي سخت ميبينمشون

876
01:04:35,834 --> 01:04:38,100
اگه اونا رو اونجا نميبيني يعني وجود خارجي ندارن؟

877
01:04:39,734 --> 01:04:44,133
چهار ميليون تو شهر؟؟؟ اولين باره که فکر ميکنم اونا اينجا هستن. من الان حدود يه ساله اينجا کار ميکنم

878
01:04:45,200 --> 01:04:46,834
به دور از ديد؟ دور از ذهن؟ واو

879
01:04:47,100 --> 01:04:48,467
همينه ديگه

880
01:04:48,767 --> 01:04:50,000

881
01:04:50,334 --> 01:04:53,501
به نظرت مياد آدم باهوشي باشي.ميدوني چون درون يه حزب فقط آدماي باهوش هستن

882
01:04:53,901 --> 01:04:56,334

883
01:04:56,767 --> 01:05:01,400
جايي که حتي فکرسم نميکني که دوربيني باشه. درواقع ميگي اونا اصلا اينجا نيستن

884
01:05:01,434 --> 01:05:03,067
بيا بگيم که اصلا اونا وجود ندارن

885
01:05:03,567 --> 01:05:04,968
اوه بله. وجو ندارن

886
01:05:05,400 --> 01:05:07,033
دو علاوه دو ميشه پنج. هي

887
01:05:07,834 --> 01:05:10,868
هي ميتوني عضويت تو حزب دروني رو بگيري

888
01:05:11,400 --> 01:05:12,734
باشه. اينکارو ميکنم

889
01:05:15,667 --> 01:05:18,200

890
01:05:18,234 --> 01:05:19,901
استيو پول. ميخواين راجع به اين توضيح بدين؟

891
01:05:19,934 --> 01:05:24,601
بزار يه نقل قول رو از اورول 1984 بخونم براتون

892
01:05:24,634 --> 01:05:29,634
تفکر دوگانه يک سري پيروزي بي پايان در در حافظه واقعي شماست

893
01:05:29,667 --> 01:05:35,934
براي اينکه بدونيد يا ندونيد، کاملا هوشيار و صادق بودن وقتي که دارين دروغ پردازي ميکنيد

894
01:05:35,968 --> 01:05:41,434
تا بطور همزمان تو عقيده رو قبول کنيد در حالي که ميدونيد با هم متناقض هستند

895
01:05:41,467 --> 01:05:43,167
و هردو اين عقايد رو باور کنيد

896
01:05:43,567 --> 01:05:47,834
تا منطق رو عليه منطق استفاده کنيد. تا بتونيد گفته هاتون و ادعا هاي خودتون رو به شکل کاملا زيرکانه و محترمانه رد کنيد.

897
01:05:48,300 --> 01:05:51,334
همين دقيقا همون چيزيه که ما داريم هر روز تو لندن ميبينيم

898
01:05:51,367 --> 01:05:57,400
شما شش يا هفت دوربين رو در اطرافتون ميبينيد و مردم ميگن که اصلا متوجه اونا نشدند

899
01:05:57,434 --> 01:06:01,534
اين يه جور مکانيزم بقا هست تا واقعيت رو تکذيب کنيد

900
01:06:01,567 --> 01:06:05,067
اما در پايان روز حتي سيستم بقا هم نميشه. بلکه خيلي هم خطرناکه

901
01:06:05,100 --> 01:06:10,434
ما نگرش رانندگان تاکسي رو درباره بمب گذاري ها ميپرسيديم.اون ها خيلي دو پهلو و مبهم جواب ميدادن

902
01:06:10,467 --> 01:06:13,801
اونا نتميتونستند باور کنند که دولت دروغ گفته

903
01:06:13,834 --> 01:06:16,267
واقعا کنجکاو نشدي که کي پشت اين قضاياست؟

904
01:06:16,300 --> 01:06:23,434
خب شنيدم که عده اي هستند که فکر ميکنند سياست مدار ها پشت اين قضايا هستن

905
01:06:23,467 --> 01:06:27,467
ميدوني ديگ...دولت آمريکا، دولت بريتانيا. مردم ميگن

906
01:06:27,501 --> 01:06:30,300
اوه جدا؟ شنيدي که بعضي از مردم ميگن کار دولته؟

907
01:06:30,968 --> 01:06:32,367
آره شنيدم

908
01:06:32,400 --> 01:06:34,567
چقدر اين ديدگاه مقبوليت داره؟

909
01:06:34,601 --> 01:06:40,267
فکر کنم خيلي از مردم قبول دارن

910
01:06:40,334 --> 01:06:43,234
اين دقيقا از کتاب جرج اورول تو سال 1984 اومده

911
01:06:43,267 --> 01:06:48,100
زن بيچاره فکر ميکنه اگر آزادي خودتو ببازي ظاهرا به رهايي ميرسي

912
01:06:48,133 --> 01:06:53,200
بله. وقتي ما رفتيم به ايستگاه استاکول همونجايي که به مردي برزيلي شليک شد

913
01:06:53,234 --> 01:06:56,968
ما متوجه اين زن شديم. زني که اونجا تو مغازه ميوه فروشي کار ميکرد

914
01:06:57,001 --> 01:07:00,167
از طرف بي بي سي باهاش مصاحبه شده بود. ديده بودمش . پس رفتيم تا باهاش يه مصاحبه اي داشته باشيم

915
01:07:00,634 --> 01:07:05,801
ما باهاش داشتيم مصاحبه ميکرديم. الکس پرسيد که ممکنه آزاديش رو فداي امنيت بکنه؟

916
01:07:06,534 --> 01:07:09,667
و اون جواب داد. بله من ازادي رو فداي رهايي ميکنم

917
01:07:10,367 --> 01:07:13,033
من فکر ميکنم مردم بايد آزادي خوشدون رو فداي رهايي کنن

918
01:07:13,634 --> 01:07:16,334
آزادي و رهايي در اصل يه معني ميدن

919
01:07:16,367 --> 01:07:21,300
بعد دوباره ازش همين سوال رو پرسيديم تا مطمئن شيم منظور ما رو فهميده و اون دوباره جواب داد

920
01:07:21,367 --> 01:07:23,834
اون آزاديي رو فداي رهايي ميکنه

921
01:07:23,868 --> 01:07:28,834
اين همون تفکر دوگانه هست. دو چيزي که معني يکساني دارند

922
01:07:28,868 --> 01:07:33,667
ما تو اطراف مزرعه بوس تو بيرون تگزاس به مساله مشابهي برخورد کرديم

923
01:07:33,701 --> 01:07:36,100
that we witnessed in England.
چيزي که ما تو انگلستان هم شاهدش بوديم

924
01:07:36,133 --> 01:07:40,534
جمعيتي که آگاهانه خودشو با ناداني زده، جمعيتي که از دروغ شنيدن لذت ميبره

925
01:07:40,567 --> 01:07:46,400
ما در مسير کراوفورد هستيم، جايي که جرج بوش براي 5 هفته به اونجا مسافرت کرده بود

926
01:07:46,434 --> 01:07:50,534
او يک چهارم وقت خودش رو در حکومت

927
01:07:50,567 --> 01:07:52,868
اونجا  بود

928
01:07:52,901 --> 01:07:58,901
اگر چه او از اسب و گاو و خيلي از حيوانات حيات وحش ميترسيد

929
01:07:59,300 --> 01:08:03,133
البته او در کني بانکپورت متولد شده. بيشتر عمر خودش رو اونجا گذرونده

930
01:08:03,501 --> 01:08:06,467
دوست داره که يه کلاه گاوچروني و يه کمر بندازه تو کمرش و با تکبر اون اطراف دور بزنه

931
01:08:06,968 --> 01:08:12,434
اون با تمام رهبران جهان آشنايي داشته و تصميم ميگيره چجوري دنيا رو به تنفر بکشه

932
01:08:13,567 --> 01:08:18,400
او با تمام رهبران صعوري ديدار ميکنه. دست ميد، اون با آرين شارون ملاقات ميکنه

933
01:08:20,133 --> 01:08:22,367
اون با رهبران تمام دنيا ملاقات ميکنه

934
01:08:22,834 --> 01:08:26,834
ولي قطعه با مادران سرباز هاي کشته شده ديدار نکرده

935
01:08:32,801 --> 01:08:34,567
اونا ديگه چيزي تو زندگي ندارن

936
01:08:34,601 --> 01:08:37,934
براي اونا آسونه که بگن بزار بچه هامون همون جا باشن

937
01:08:37,968 --> 01:08:41,133
بزار اونا ماموريت رو تمام کنن با اينکه جتي نميدونن براي چه ماموريتي اعزام شدن

938
01:08:41,501 --> 01:08:46,100
اينه تبديل به يه موضوع ميشه. ما اونا رو ميگيريم قبل اينکه اونا به ما برسن

939
01:08:47,901 --> 01:08:50,200
فک ميکني 11 سپتامبر کار عراق بود؟

940
01:08:52,133 --> 01:08:56,601
شايد کار خود عراق نبوده، ولي حتما کار اوناييه که تو عراق بودن

941
01:08:57,067 --> 01:08:59,667
پانزده نفر از نوزده نفر از عربستان صعودي بودن

942
01:09:00,033 --> 01:09:03,367
و بوش تو مزرعه خودش دست پرنسسش رو گرفته

943
01:09:03,767 --> 01:09:05,901
اما اونوقت ما بايد بريم عراق

944
01:09:06,534 --> 01:09:08,367
ولي واقعا اين يه موضوغ مهمي هست

945
01:09:09,400 --> 01:09:12,334
اونا براي چي ميخوان بيان اينجا آقا؟

946
01:09:13,133 --> 01:09:16,901
همتون داريد اينو ميگين ما تو يه رديف با عربستان صعودي هستيم

947
01:09:16,934 --> 01:09:21,133
و همه اينا براي رسيدن به نفت عربستاني هاست. اين همه موضوع نيست

948
01:09:21,734 --> 01:09:24,467
يعني سياست مداراي ما دستشون با عربستاني ها تو يه کاسه نيست؟

949
01:09:24,767 --> 01:09:28,901
الان تو کراوفورد ما ميخوايم با ري مک گورن درباره عراق صحبت کنيم

950
01:09:29,467 --> 01:09:33,100
ري روانکاو ارشد بازنشسته سي اي اي هست

951
01:09:33,501 --> 01:09:38,634
کسي که دوران کاريش از زمان جان اف مکندي تا جرج بوش بوده

952
01:09:38,767 --> 01:09:42,133
وظيفه اون تخمين زدن هوش ماموران ملي بوده

953
01:09:42,167 --> 01:09:44,334
و آماده کردن خلاصه اخبار روز براي رئيس جمهور

954
01:09:44,367 --> 01:09:48,634
من بر اين باور هستم که اونا هنوز علاقه مند هستن که پايگاه هاي نظامي دائمي اونجا داشته باشن

955
01:09:48,667 --> 01:09:52,434
باور دارم که اون هنوز مشتاقند تا نفت رو بتونن کنترل کنند

956
01:09:52,467 --> 01:09:55,033
و اينطور هست. پس تو مسير بمون

957
01:09:55,067 --> 01:09:59,667
هر روز يا هر هفته يه تعداد آمريکايي کشته ميشن

958
01:09:59,701 --> 01:10:06,567
چي زير اين پرده و لايه هست که به من توسط يه جنتلمن يک بر نشان داده شد

959
01:10:06,968 --> 01:10:11,033
کسي که بعد از سخنراني من بيرون ميلواکي  اومد. تو حوه شهر بهم گفت

960
01:10:11,367 --> 01:10:15,133
آقاي مک گاورن رک باش. مشکلت چيه؟

961
01:10:15,167 --> 01:10:20,234
گفت: شما هيچ مشکلي با...؟ شما نياز ما به نفت رو که قبول داري؟

962
01:10:20,267 --> 01:10:26,300
من گفتم نه. اون گفت ميدوني هفت هشت سرباز آمريکايي هفتگي براي نفت

963
01:10:26,334 --> 01:10:30,801
بايد قبول کني که معامله خوبي براي نفته

964
01:10:30,868 --> 01:10:34,200
من گفتم ميدوني من چجوري اينو بپذيرم؟

965
01:10:34,234 --> 01:10:36,968
بحث و جدل سودمند خيلي خوبه

966
01:10:37,000 --> 01:10:40,067
من گفتم براي اينکه نميتونيم اينکارو بکنيم

967
01:10:40,100 --> 01:10:43,100
يک ميليارد و سيصد هزار نفر مسلمان تو دنيا زندگي ميکنند

968
01:10:43,434 --> 01:10:45,601
اونا قرار نيست بزارن ما اينکارو بکنيم. همين الانم در حال گسترشه

969
01:10:46,033 --> 01:10:47,634
مرز ها نا امن هستن. نميتونيم اينکارو بکنيم.

970
01:10:47,968 --> 01:10:50,234
اون گفت من قانع نشدم. ميتونيم اينکارو بکنيم/

971
01:10:50,801 --> 01:10:56,501
فرض کن پسرت جزو همونايي باشه که هفته گذشته تو عراق کشته شدن

972
01:10:56,534 --> 01:10:57,500
حالا چي؟

973
01:10:57,501 --> 01:10:59,534
يه جوري بهم نگاه کرد که انگار ممکن نيست اين اتفاق براش رخ بده

974
01:10:59,567 --> 01:11:01,868
و قرار هم نيست رخ بده. چون نبايستي پسر اون باشه   

975
01:11:02,501 --> 01:11:04,868
بايد پسراي کشاورزا باشه. يا بچه هاي شهر

976
01:11:05,234 --> 01:11:07,801
آخرش گفت. من بازم قانع نشدم

977
01:11:07,868 --> 01:11:10,267
با خودم گفتم بهتره يکم بحث رو معنوي کنم

978
01:11:10,300 --> 01:11:12,801


979
01:11:13,133 --> 01:11:16,434


980
01:11:17,033 --> 01:11:18,300


981
01:11:18,634 --> 01:11:21,367


982
01:11:21,701 --> 01:11:24,300


983
01:11:24,334 --> 01:11:25,868


984
01:11:26,434 --> 01:11:28,467


985
01:11:28,567 --> 01:11:31,234


986
01:11:31,267 --> 01:11:33,367


987
01:11:33,400 --> 01:11:36,968


988
01:11:37,000 --> 01:11:42,200


989
01:11:42,234 --> 01:11:45,868


990
01:11:45,968 --> 01:11:47,234


991
01:11:47,267 --> 01:11:52,234


992
01:11:52,267 --> 01:12:00,033


993
01:12:00,067 --> 01:12:06,601

994
01:12:06,634 --> 01:12:11,033


995
01:12:11,067 --> 01:12:13,667


996
01:12:13,701 --> 01:12:17,868


997
01:12:17,901 --> 01:12:21,234


998
01:12:21,267 --> 01:12:27,000


999
01:12:30,267 --> 01:12:32,167



1000
01:12:32,200 --> 01:12:35,367
اگر نمايش آزادي آنجور که مثل  شماست وجود ندارد،و براي چند نفر ديگر در اينترنت

1001
01:12:35,868 --> 01:12:38,701
شما هيچ شانسي براي فهميدن اين حقيقت نخواهيد داشت .

1002
01:12:38,767 --> 01:12:43,234
آنچه سيدني شيهان انجام داد... يک بعد انسان را به ارمغان آورد.

1003
01:12:43,267 --> 01:12:48,234
او گفت:نگاه کنيد،مردم در حال کشته شدن هستند ،از جمله پسر من، بسياري از مردم عراق کشته شدند."

1004
01:12:48,267 --> 01:12:52,801
چرا ما به ساخته هاي اين جنگ هيچ حسي نشان نمي دهيم؟

1005
01:12:52,868 --> 01:12:56,968
آيا ما واقعا ميخواهيم که جوانانمان قرباني شوند؟

1006
01:12:57,000 --> 01:12:58,901
براي چه..؟

1007
01:12:58,934 --> 01:13:01,534
ما نميدانيم ، ما نمي دانيم چه خبر است .

1008
01:13:01,567 --> 01:13:06,501
حقيقت را به شما بگويم که بچه هاي من آنچه را که من در خانه ام درگير آن هستم و تصميمات من را نمي دانند .

1009
01:13:06,534 --> 01:13:10,801
و اين بدان معنا نيست که آنها نياز به درگيري نسب به تصميمات دارند.

1010
01:13:10,834 --> 01:13:15,934
چون من بهتر از آنها ميدانم،چون من آگاه تر از آن ها هستم.

1011
01:13:15,968 --> 01:13:19,567
ميدانيد من به او منافعي رسانده بودم، ما انتخاب کرده بوديم .

1012
01:13:19,601 --> 01:13:22,267
آزادي از دست داده ي ما کجاست؟ 

1013
01:13:22,300 --> 01:13:24,234
در سراسر آنها ،
از کجا؟

1014
01:13:24,300 --> 01:13:26,767
يک محافظ امنيتي بي خانمان در برابر ميله هاي بي انتها وجود دارد

1015
01:13:26,801 --> 01:13:28,734
يک محافظ امنيتي بي خانمان در برابر فروشگاههاي اسباب بازي وجود دارد

1016
01:13:28,767 --> 01:13:32,234
يک محافظ امنيتي بي خانمان در برابر نمايندگي هاي مجاز گلدان!وجود دارد ! و اين اشتباه است !

1017
01:13:32,267 --> 01:13:36,067
يک محافظ امنيتي سرگردان عليه اعضاي باند وجود دارد ، اين پذيرفته شده است .

1018
01:13:36,100 --> 01:13:40,467
آيا شما با اتفاقي که در خليج تونکين اتفاق افتاد آشنايي داريد؟

1019
01:13:40,501 --> 01:13:42,868
نوارها و ديگر ارتباطات ليندون بي.جانسون .

1020
01:13:42,901 --> 01:13:45,133
نه آقا.

1021
01:13:45,167 --> 01:13:48,167
خب،مي دانيد،من فقط به آن اشاره کردم

1022
01:13:48,200 --> 01:13:56,567
ولفوويتز،پرل،آبراهام،وارمسروس؟ شما اين افراد را مي شناسيد

1023
01:13:56,601 --> 01:14:00,934
در اين مورد اين طرح خود آنها بوده است. ميدانيد.

1024
01:14:00,968 --> 01:14:08,000
در باره ي امپرياليسم ،درباره ي سو استفاده از منابع ملي يک کشور،درباره ي حرص و طمع قدرت،

1025
01:14:08,033 --> 01:14:12,567
و هيچ چيز براي حفظ امنيت امريکا و يا آزادي و دموکراسي براي مردم عراق

1026
01:14:12,601 --> 01:14:19,300
من اين آمريکا را باور دارم ، از زماني که دولت بوش آغاز به کار کرد ..

1027
01:14:19,334 --> 01:14:26,334
اين ثابت شده است که استفاده از قدرت نظامي امريکا

1028
01:14:26,367 --> 01:14:31,834
به منظور کنترل شواهد در کشورهاي استراتژيک جهان توسط امريکا متمرکز شده است .

1029
01:14:33,868 --> 01:14:40,467
حال ما دقايقي در خيابان داونينگ داريم که اوايل23 ژوئيه  2002 را نشان مي دهد

1030
01:14:40,501 --> 01:14:46,067
رئيس سازمان هاي اطلاعاتي بريتانيا فقط از واشينگتن به نخست وزير خود گفت:

1031
01:14:46,100 --> 01:14:49,367
"اينيکمعاملهانجامشدهاست: تصميمگيريبرايجنگاجتنابناپذيراست،

1032
01:14:49,400 --> 01:14:56,434
با ترکيب سلاح هاي کشتار جمعي و تروريسم جنگ در خواهد گرفت

1033
01:14:56,467 --> 01:15:01,968
,و در حقيقت اطلاعاتي که پيرامون سياست جنگ ثابت شده است

1034
01:15:02,000 --> 01:15:07,467
اين اطلاعات اثبات شده است،همه اين توجيهات در نقل قول براي جنگ وجود دارد.

1035
01:15:07,501 --> 01:15:10,000
تقلب بود، از روز اول تقلب بود.

1036
01:15:10,033 --> 01:15:14,033
اتاق هاي فکر ..،پروژه اي براي قرن جديد امريکايي...

1037
01:15:14,067 --> 01:15:17,467
همراه با گزارشي که "تقويت دفاعي امريکا" خوانده ميشد.

1038
01:15:17,501 --> 01:15:23,701
اين رک و پوست کنده تقاضاييست براي طيف کامل تسلط بوسيله ي ايالت متحده.

1039
01:15:23,734 --> 01:15:30,534
فکر ميکنم دلسردکننده ترين سنند پروژه ي قرن جديد امريکايي

1040
01:15:30,567 --> 01:15:37,000
اين نوع تحول در تقويت دفاعي امريکا در مورد سياست خارجي مي باشد .

1041
01:15:37,033 --> 01:15:44,200
اآيا اين يک تغيير انقلابي است و قصد اجرا دارد و به سرعت نيز اتفاق خواهد افتاد؟

1042
01:15:44,234 --> 01:15:53,133
نبودن يک کاتاليزور براي تناسبات بزرگ،بطور مثال يک بندرگاه مرواريد

1043
01:16:02,834 --> 01:16:05,634
در کرافورد تگزاس ما متوجه افرادي شديم که ايمان آورده بودند

1044
01:16:05,701 --> 01:16:09,067
که هيچ سلاح کشتار جمعي در عراق پيدا نشده

1045
01:16:09,100 --> 01:16:10,968
اههه..خير ما سلاح هاي کشتار جمعي را پيدا کرده ايم.

1046
01:16:11,501 --> 01:16:14,834
[آيا شوخي مي کنيد؟
آيا شما آنها را خريداري کرده ايد؟
-بله .

1047
01:16:15,601 --> 01:16:26,634
البته که جرم وجود دارد،
 وجود دارد، وجود دارد،وجود دارد . .

1048
01:16:26,667 --> 01:16:30,901
اين مرد شهروند بزرگي در خيالات جورج  اورول  در سال 1984 خواهد ساخت!

1049
01:16:30,934 --> 01:16:36,934
ما همه آنها را دور ميکنيم.اين هنوز بدان معناست که اگر او توانايي داشت

1050
01:16:36,968 --> 01:16:40,367
بايد مي ماند؟
 مي بينيد اين فقط يک باور ذهنيست.

1051
01:16:42,667 --> 01:16:47,267
در ابتدا،او در يک آگهي تلويزيوني گفت:او دروغ نگفت که پسر من نخواهد مرد،مي دانيد.

1052
01:16:47,434 --> 01:16:49,234
اما او دروغ گفته بود!
در مورد چي دروغ گفته بود؟_

1053
01:16:49,267 --> 01:16:50,934
جرج بوش در مورد چي دروغ گفته بود؟

1054
01:16:50,968 --> 01:16:53,167
[او گفته بود که وي براي سلاح هاي کشتار جمعي نرفته بود؟

1055
01:16:53,200 --> 01:16:57,200
[براي راندن دشمنان از پشت حياط خلوت.

1056
01:16:57,234 --> 01:17:00,834
او هيچگاه نگفته بود که کسي کشته مي شود، اين جنگ است!!

1057
01:17:00,868 --> 01:17:03,601
من فکر ميکنم که آنها مي گويند بوش درباره سلاح هاي کشتار جمعي دروغ گفته است.

1058
01:17:03,634 --> 01:17:05,834
اين درباره نيروهاي نظامي که به جنگ ميرفتند نبود.

1059
01:17:07,100 --> 01:17:08,701
او هرچند دروغ گفته است؟او دروغ گفته است؟

1060
01:17:09,067 --> 01:17:10,968
آه نه..... آن سلاح ها وجود دارند !

1061
01:17:11,267 --> 01:17:17,300
مايکل ميشر: قدرتهاياستبداديدولتکهدردسترسدولتهستندبسيارخطرناکاست،:

1062
01:17:17,334 --> 01:17:22,067
و من فکر ميکنم ما در يک کشور زندگي ميکنيم، اما ايلت متحده امريکا و بريتانيا

1063
01:17:22,100 --> 01:17:28,767
جايي که در آن قدرت سوال پرسيدن وجود دارد،شواهد،براي تبيين تقاضا

1064
01:17:28,801 --> 01:17:33,567
براي نگهداري کساني که کنترل مي شوند و به طرز سيستميکالي تضعيف مي شوند .

1065
01:17:33,601 --> 01:17:35,667
اين در دموکراسي بسيار خطرناک است.

1066
01:17:45,634 --> 01:17:49,434
در حال حاضر ديک چني و جان بولتون و ديگران گفته اند که ايران

1067
01:17:49,467 --> 01:17:53,167
شمار خطرناکي از سلاح هاي هسته اي را به طور فوري مي توانست دريافت کند بدون اينکه ما بفهميم .

1068
01:17:53,200 --> 01:17:55,534
تمام چيزهايي که شبيهش را درباره ي عراق نيز گفته بودند

1069
01:17:55,567 --> 01:17:57,868
بنابراين ما بايد يه کاري در مورد آن انجام دهيم،همين حالا!

1070
01:17:57,901 --> 01:18:02,701
ميدانيد او همين ها را درباره ي عراق ميگفت، او گرفتار دست هاي قرمز شده،ثابت شده که او دروغ مي گويد.

1071
01:18:02,767 --> 01:18:05,801
چرابايدآنهارادرموردايرانراباورکنيم؟

1072
01:18:05,834 --> 01:18:10,100
من با خوشحالي به شما مردم امريکا ميگويم

1073
01:18:10,133 --> 01:18:16,467
که ايران احتمالا تا ده سال ديگر نميتواند سلاح هاي هسته اي داشته باشد.

1074
01:18:16,501 --> 01:18:22,133
بگذاريد کمي بيشتر بگويم: ايران احتمالا تا ده سال آينده حتي نمي تواند انرژي هسته اي داشته باشد.

1075
01:18:28,367 --> 01:18:31,033
ما بايد به ايجاد دشمنان بيشتر توسط دولت دقت داشته باشيم.

1076
01:18:31,067 --> 01:18:34,701
آن ها مي توانند کارهايي که انجام مي دهند را توجيه کنند.

1077
01:18:34,734 --> 01:18:40,601
البته که دو نفر از بزرگترين تامين کنندگان مالي در امريکا در مبارزات انتخاباتي رياست جمهوري،صنعت نفت و

1078
01:18:40,634 --> 01:18:46,100
صنعت اسلحه و علاقه مند به حمله ي ما به مکانهايي مانند عراق هستند.

1079
01:18:46,133 --> 01:18:49,534
ما اين اجازه را به اسرائيل مي دهيم يا اينکه اين کار را خودمان خواهيم کرد

1080
01:18:49,567 --> 01:18:51,300
برايحملهبهتاسيساتهستهايدرايران"

1081
01:18:51,334 --> 01:18:53,334
حال مردم مي گويند که اين کار احمقانه است.

1082
01:18:53,367 --> 01:18:55,901
اين کار کاملا احمقانه است ،من با شما موافقم.

1083
01:18:55,934 --> 01:19:00,701
مشکل اين است،مردم،مردمي که اجراي سياست ما در قبال ايران و عراق را دنبال خواهند کرد

1084
01:19:00,734 --> 01:19:05,234
جلسه ي مطبوعاتي معاون رييس جمهور و ديگران در سال 1980 به عنوان "احمق ها" بسيار شناخته شده است

1085
01:19:05,267 --> 01:19:09,934
شما دوشنبه صبح وارد مي شويد. شخصي ميگويد:

1086
01:19:09,968 --> 01:19:12,501
چه چيزي را درباره ي فيلم اواخر شب جمعه حدس ميزنيد؟

1087
01:19:12,534 --> 01:19:15,100
و شما دقيقا مي دانيد که مرجع که بود

1088
01:19:15,133 --> 01:19:18,801
آنرابهولفوويتزبود،بهمرواريد ... همههمانمردمي ...

1089
01:19:18,834 --> 01:19:23,267
برخي از آنهايي که کشتي را ترک کردند مانند موشهاي ضرب المثل ها بودند.درسته؟

1090
01:19:23,300 --> 01:19:25,434
فيٍث،وولفوويتز و بقيه آنها وجود داشتند.

1091
01:19:25,467 --> 01:19:26,868
آنها " ديوانگان" بودند!

1092
01:19:26,901 --> 01:19:33,400
اينجا بسياري از افراد ديگر وجود دارند که عقيده مخالف درباره اين جنگ دارند.

1093
01:19:33,434 --> 01:19:39,667
و...منظره ي ديگري از جنگي ديگر از سيدني شيهان.

1094
01:19:39,701 --> 01:19:45,434
و مردم ديگري که دختران و پسرانشان را در اين جنگ از دست داده اند.

1095
01:19:45,467 --> 01:19:53,000
او واقعا بايد به خانه برود،

1096
01:19:53,033 --> 01:19:57,133
تلاشبرايساختنچيزهاي سروصدادارمانند صداي امريکا..

1097
01:19:57,167 --> 01:20:01,901
سه هفته قبل از آرزوي اين آقا و بسياري ديگر .

1098
01:20:01,934 --> 01:20:07,200
آزادي بيان تا فاصله ي صد متر مربعي اطراف کرافورد(مرتع پرورش احشام)بوش ممنوع شد.

1099
01:20:07,234 --> 01:20:12,501
در حال حاضر شما فقط مي توانيد در حريم مالکيت خصوصي يا مناطق تعيين شده آزادي بيان داشته باشيد !

1100
01:20:12,534 --> 01:20:14,634
جايي که هيچکس نمي تواند اعتراض خود را ببيند .

1101
01:20:16,968 --> 01:20:21,267
توريستان الان اينجا ظاهر شدند ،بگذاريد آزادي پيروز شود !!

1102
01:20:22,300 --> 01:20:24,334
ما تصميم گرفتيم که به گگذراندن امروزمان در کرافورد درپوش بگذاريم

1103
01:20:24,367 --> 01:20:30,000
البته از طريق بزرگراه عمومي به سمت جايي که سرويس هاي مخفي جاده هاي عمومي آن را مسدود کرده اند

1104
01:20:30,033 --> 01:20:33,067
دومايلقبلازورودبهمزرعهبوش.

1105
01:20:33,100 --> 01:20:39,334
به ما سريعا گفته شد که در حال حاضر امريکا سومين پليس دولتي جهاني براي خارج کردن ما از اين مسير است.

1106
01:20:39,367 --> 01:20:41,334
با وجود اينکه ما اعتبارنامه ي مطبوعاتي داشتيم.

1107
01:20:42,167 --> 01:20:44,567
پليس:شما بايد به عقب برگرديد و حرکت خود را حفظ کنيد.

1108
01:20:44,601 --> 01:20:47,901
الکس:واقعا؟
_پليس:بله.شما مجبوريد جاده را ترک کنيد.


1109
01:20:47,934 --> 01:20:51,334
الکس:اوه ترک جاده؟ باشه.آيا همه حق ايستادن در اينجا را دارند.

1110
01:20:51,367 --> 01:20:57,667
پليس:جايي که ميتوانيد ماشينتان را پارک کنيد.
الکس:اما اينجا موانعي وجود دارد.

1111
01:20:57,701 --> 01:21:00,234:
اجازه بدهيد آنرا صاف کنم.

1112
01:21:00,300 --> 01:21:04,300
آيا باور ميکنيد که دولت ايالت متحده اين هواپيماها را به مرکز تجارت جهاني سقوط داد؟

1113
01:21:04,667 --> 01:21:07,734
[Alex] Yes, the evidence shows it.
به پياده رو نگاه کنيد!

1114
01:21:07,767 --> 01:21:14,567
يک نکته اساسي درباره يازده سپتامبر اين است که به بهانه ي يک طرح قبلي

1115
01:21:14,601 --> 01:21:21,667
 نشان ميدهد که روي اين موضوع حداقل يک سال کار شده است .PNAC در اسناد

1116
01:21:21,734 --> 01:21:26,934
براي ما روشن است که دولت با استفاده از اطلاعات فاسد خود

1117
01:21:26,968 --> 01:21:29,067
توجيه کرد که نيازي به جنگ نيست.

1118
01:21:29,100 --> 01:21:34,501
به نظر من شما وقتي در جزئيات و گزارشات يازده سپتامبر نگاه مي کنيد 

1119
01:21:34,534 --> 01:21:39,434
در ميابيد که هواپيماي تروريست ها در آنروز وجود داشته ولي پرواز نداشته اند .

1120
01:21:39,467 --> 01:21:46,234
و بطور مثال هدف پرواز شماره ي 93 قرار بود ساختمان کنگره يا کاخ سفيد باشد ،

1121
01:21:46,300 --> 01:21:48,601
اما شما يک "کودتاي نافرجام" را دنبال کرديد.

1122
01:21:48,634 --> 01:21:52,534
آنها مي خواستند زيرساخت هاي دولت امريکا را از بين ببرند.

1123
01:21:52,567 --> 01:21:56,300
اينجا ميزباني براي سوال هاي پاسخ داده نشده وجود دارد،براي تمام آنها.

1124
01:21:56,334 --> 01:22:02,067
به همين دليل به آنها پاسخ داده نشده چون رييس جمهور اين دولت نميخواهد که به آنها پاسخ دهد.

1125
01:22:02,100 --> 01:22:06,167
چرا اينگونه است؟شايد اين بزرگترين سوال در همه زمانهاست.

1126
01:22:06,200 --> 01:22:11,901
چرا اين پس از يازده سپتامبر در ساعت 8:20 دقيقه است؟مسلما چه زماني بدون هرگونه سوال بوده است؟

1127
01:22:12,367 --> 01:22:16,968
يکي از هواپيماها در ساعات بين 8:20 و 9:38 دقيقه زماني که به پنتاگون اصابت کرده بود ربوده شده بود.

1128
01:22:17,000 --> 01:22:23,200
به مدت يک ساعت و بيست دقيقه هيچ هواپيماي آمريکايي به هوا برنخاسته بوده است؟!

1129
01:22:23,234 --> 01:22:26,467
آنها در روز يازده سپتامبر دريل شده بودند.

1130
01:22:26,501 --> 01:22:31,133
که در آن قرار بود نيروهاي دفاعي امريکا مقابله بيشتري با هواپيما ربايي داشته باشند.

1131
01:22:31,501 --> 01:22:38,067
به وضوح کساني که سرعت پاسخ دفاع ملي را کاهش دادند هواپيماهاي مسافربري را ربوده بودند.

1132
01:22:38,100 --> 01:22:46,000
اگر جت مسافربري آمريکا توسط جنگنده هاي امريکايي اسير شده باشد

1133
01:22:46,067 --> 01:22:50,934
موقعيت پيش فرض اين است که به آنها شليک شده باشد،در صورتيکه هيچ يک از اين ها اتفاق نيفتاده است. 

1134
01:22:50,968 --> 01:22:56,901
پايگاه نيروي هوايي آندرو اير در ده مايلي شهر واشنگتن قرار داشت.

1135
01:22:56,934 --> 01:23:00,934
که داراي يک بخش جنگنده اف 16 است که هيچ يک هم به هوا فرستاده نشده اند.

1136
01:23:00,968 --> 01:23:04,334
اين کاملا باور نکردني است :

1137
01:23:04,367 --> 01:23:10,100
که قدرتمند ترين کشور نظامي تکنولوژيکي جهان تحت همچين حمله ي وحشتناکي قرار بگيرد

1138
01:23:10,133 --> 01:23:12,601
و قادر به قرار دادن هواپيما نبوده باشد

1139
01:23:12,934 --> 01:23:16,667
که احتمالا ميتوانست دو يا سه بار بازديد و متوقف نمايد.

1140
01:23:17,033 --> 01:23:22,000
سوال ديگر اين بود که چرا جرج بوش 

1141
01:23:22,033 --> 01:23:26,501
به مدت 16 دقيقه بعد از هشدار به او در مورد اصابت هواپيماي دوم با گروهي از بچه مدرسه اي ها نشسته بود؟ ،

1142
01:23:26,534 --> 01:23:33,267
رييس جمهور در ساراسوتاي فلوريدا گفت:هواپيماي دوم برخورد کرد و

1143
01:23:33,300 --> 01:23:36,601
سرويس مخفي بلافاصله گفت ما اين جا هستيم!

1144
01:23:36,634 --> 01:23:43,734
رييس جمهور به مدت سي دقيقه مي ايستد!مردم!سي دقيقه! در حال حاضر چگونه اين توضيح پذير است؟!

1145
01:23:43,767 --> 01:23:46,033
من هميشه راجع به شيوه ي سرويس هاي مخفي صحبت کرده ام.

1146
01:23:46,434 --> 01:23:48,968
آنها ميگويند که ما خارج از اينجا بوده ايم،عکس العمل ما دقيقا درست بوده است .

1147
01:23:49,334 --> 01:23:50,934
همه مي دانستند که رييس جمهور کجا بود

1148
01:23:51,234 --> 01:23:54,033
اگر نه رييس جمهور شما ممکن است که اين نگراني را با برخي بچه هاي کوچيک داشته اند.

1149
01:23:54,400 --> 01:23:57,167
چرا بوش به مدت سي دقيقه ساکن ماند؟چرا آژانس امنيتيش را لغو کرد؟

1150
01:23:57,734 --> 01:24:00,901
البته اين يه نشانه است،بوش دقيقا انچه قرار بود اتفاق بيفتد را مي دانست.

1151
01:24:01,267 --> 01:24:06,634
من فکر ميکنم همه انچه که نياز به توضيح داشت در هيئت مديره ي کنگره نبود.

1152
01:24:06,767 --> 01:24:08,868
هيچ بررسي جدي از آن وجود ندارد.

1153
01:24:08,901 --> 01:24:13,167
و چيز خارق العاده اي که وجود دارد بيانيه شگفت انگيز در گزارش رسمي کنگره است

1154
01:24:13,200 --> 01:24:19,567
که مقامات رسمي موفق به منع رديابي بودجه ي يازده سپتامبر بشن.

1155
01:24:20,000 --> 01:24:23,000
و بعد از آن شگفت آور ترين بيانيه رياکارانه

1156
01:24:23,501 --> 01:24:27,801
که در نهايت نتيجه ي کوچک اين نتيجه اي بزرگ است !!!!

1157
01:24:27,968 --> 01:24:34,734
رئيس سرويس اطلاعاتي آي اس آي پاکستان سپهبد محمود احمد 

1158
01:24:34,767 --> 01:24:38,868
درخواست عمر شيخ

1159
01:24:39,434 --> 01:24:44,400
که يک تندرو اسلامي شناخته شده است و در حال حاضر در پاکستان در زندان به سر مي برد

1160
01:24:44,767 --> 01:24:49,701
صد هزار دلار به محمد عطا که دزد مواد منفجره بود داده بود

1161
01:24:49,734 --> 01:24:54,834
چيزي که شگفت آور است اين است که او به دنبال مواد منفجره نبود.

1162
01:24:54,901 --> 01:25:00,534
اما آنچه که به اتفاق افتاد به طور کلي سفر محمود به ايلت متحده بود.

1163
01:25:00,567 --> 01:25:09,434
هم قبل  هم بعد يازده سپتامبر و..بسياري از مقامات برجسته دولتي

1164
01:25:09,467 --> 01:25:16,434
براي کساني که اين پرسشنامه را رد کردند ،طرفداران توطئه ويا به عنوان نظريه پرداز بودند.

1165
01:25:16,467 --> 01:25:21,067
اين کاملا دور از ذهن هست،سوالي که باقي مي ماند اين است که:

1166
01:25:21,334 --> 01:25:24,334
چون رييس جمهور بايد قادر به پاسخ مي بود نخواست پاسخ بدهد.

1167
01:25:24,901 --> 01:25:29,634
ما شاهد برنامه ريزي هاي زيادي براي حمله به افغانستان بوديم

1168
01:25:30,167 --> 01:25:35,467
زيرا پس از مذاکره طالبان در ايالت متحده نفوذ کرد

1169
01:25:35,501 --> 01:25:39,467
من فکر ميکنم به هوستون در تگزاس رفتم حدود ماه ژوئيه بود.

1170
01:25:39,501 --> 01:25:43,200
و بحث در باره زمان اين در برلين وجود دارد

1171
01:25:43,234 --> 01:25:49,934
که در آن مقامات ايالت متحده نمايندگان طالبان را در اين عبارت معروف کاملا روشن کرده است که:

1172
01:25:49,968 --> 01:25:53,534
"در هر صورت ما براي شما فرش طلايي تدارک ديده ايم

1173
01:25:53,567 --> 01:25:56,868
به عبارت ديگر عرضه ي خط لوله در افغانستان.

1174
01:25:56,901 --> 01:26:01,868
پس از اينکه از گارد امنيت کشور شما از خط لوله محافظت کرد ميتوانيم معامله بزرگتري با شما انجام دهيم

1175
01:26:01,901 --> 01:26:04,467
"در غير اين صورت شما را در زير يک فرش از بمب دفن خواهيم کرد

1176
01:26:04,501 --> 01:26:08,534
در سال يازدهم سپتامبر(سال 2001) نمرات افراد بسياري مورد توجه قرار گرفت

1177
01:26:08,567 --> 01:26:11,868
عموم مردم شک و ترديد جدي اي راجع به يازده سپتامبر پيدا کرده اند.

1178
01:26:11,901 --> 01:26:16,200
اينخدماتعبارتندازمشاورسابقرياستجمهوريوتحليلگرسازمانسيا،ريمکگاورن

1179

01:26:16,234 --> 01:26:22,701
پدر رگانوميکودستيارسابقوزيرخزانهداريايالاتمتحده،دکترپلکريگرابرتز،

1180
01:26:22,734 --> 01:26:26,167
و استاد فيزيک بي واي يو استاد استيون جونز

1181
01:26:26,200 --> 01:26:29,000
وزير دفاع سابق آلمان آندرياس فون بولو

1182
01:26:29,501 --> 01:26:31,334
افسر سابق ام آي 5 ديويد شيلر

1183
01:26:31,767 --> 01:26:33,901
عضو کابينه سابق بلر مايکل ميشر

1184
01:26:34,467 --> 01:26:36,834
اقتصاددانارشدسابقازوزارتکار،

1185
01:26:37,267 --> 01:26:41,434
در طول دوره اول رياست جمهوري پرزيدنت بوش دکتر مورگان رينولدز و بسياري ديگر.

1186
01:26:43,000 --> 01:26:48,801
در اوايل ماه ژوئن سال 2006 براي ملاقات با جويندگان حقيقت يازده سپتامبر به شيکاگو سفر کرديم

1187
01:26:49,267 --> 01:26:51,300
و داستان رسمي را به عنوان يک تقلب افشا کرديم.

1188
01:26:51,534 --> 01:26:54,601
شما نمي توانيد حقيقت را پنهان کنيد!
شما نميتوانيد حقيقت را پنهان کنيد!

1189
01:26:54,701 --> 01:26:58,167
اين درز ميکند!
جنايات شما در حال درز کردن است!

1190
01:26:58,300 --> 01:27:03,901
خانم ها و آقايان يازده سپتامبر يک عمليات داخلي بود! اين زخم از خودي وارد شده است

1191
01:27:03,934 --> 01:27:07,300
اين يک عمليات پرچم دروغين ديگر از طرف دولت است.

1192
01:27:07,367 --> 01:27:11,501
تحقيق کنيد!هر روز مردم بيشتري آگاه ميشوند!

1193
01:27:11,534 --> 01:27:15,300
مردم بيشتري متوجه مخابرات هستند!

1194
01:27:15,334 --> 01:27:19,667
آنها خانواده هايشان را دوست دارند و درک ميکنند که دولت

1195
01:27:20,033 --> 01:27:24,234
انجام حملات تروريستي را بهانه کرده بود

1196
01:27:24,634 --> 01:27:28,667
مهندسي دوباره دولت امريکا به عنوان يک دولت پليسي.چرا؟؟؟؟

1197
01:27:28,701 --> 01:27:32,234
براي ضبط بردگان سياسي ما!

1198
01:27:32,267 --> 01:27:38,634
براي استفاده از ما به عنوان يک موتور امپراطوري جهاني براي حمله به اين سياره.

1199
01:27:38,701 --> 01:27:43,934
در حالي که ما در شيکاگو شانس صحبت با عضو سابق ام آي 5 آني ماکون را بدست آوردم.

1200
01:27:43,968 --> 01:27:46,367
ن متقاعد شدم که يازده سپتامبر يک کار داخلي بوده است.

1201
01:27:46,400 --> 01:27:50,267
دلايل،به دلايل فوري و فوتي من فکر ميکنم اين کار داخل بوده است.

1202
01:27:50,300 --> 01:27:54,334
در درجه ي اول فروپاشي برج هاي دو قلو براي من يک تخريب کنترل شده مي نمود.

1203
01:27:54,367 --> 01:27:58,033
همچنين فروپاشي از ساخت هفتمين مرکز تجارت جهاني

1204
01:27:58,067 --> 01:28:01,934
همچنين اين يک واقعيت است که دفاع هوايي اون روز از حرکت باز ايستاده بود.

1205
01:28:01,968 --> 01:28:04,601
کسي از اين حملات بهره برده،حتما اينگونه است.

1206
01:28:04,634 --> 01:28:08,334
و بسياري از گزينه هاي ديگر ،شرکت هاي هواپيمايي بسياري از اين حملات رنج مي برند.

1207
01:28:08,367 --> 01:28:13,767
بنابراين طيف عظيمي از شواهد مشکوک بودن چيزي در يازده سپتامبر رو تاييد ميکند.

1208
01:28:13,801 --> 01:28:19,501
بنابراين فکر ميکنم ما نياز به افاي دخالت دولت در يازده سپتامبر داريم

1209
01:28:19,534 --> 01:28:22,067
زيرا اگر اين کار را نکنيم آنها دوباره اين عمل را در آينده تکرار ميکنند

1210
01:28:22,100 --> 01:28:25,467
حمله ديگري هم براي توجيه يکي ديگر از جنگهاي غير قابل توجيه وجود خواهد داشت

1211
01:28:25,501 --> 01:28:28,334
ما همچنين با دکتر مورگان رينالدز صحبت کرديم

1212
01:28:28,400 --> 01:28:34,200
مورگان:مهم نيست که چقدر از ما در عموم مردم ميخواهيم که از اين کار جلوگيري کنيم،و اين تحليل رو دور کنيم

1213
01:28:34,234 --> 01:28:41,667
انکار عمدي، جهل عمدي ،دور کردن تحليل در امريکا

1214
01:28:41,701 --> 01:28:46,534
و اينکه مابا ناديده گرفتن يازده سپتامبر نميخواهيم حل مشکلات رو به گردن بگيريم.

1215
01:28:46,567 --> 01:28:52,300
بزرگترين استفاده از اسلحه همين الان در دبليو تي سي 7 انجام ميشه. 

1216
01:28:52,334 --> 01:28:59,267
چگونه کسي ميتواند آنرا بدون عمليات رواني و بازي با الفاظ نگاه کند؟

1217
01:28:59,300 --> 01:29:04,267
و در آن به نظر نمياد و ميگويند که هي هي ببينيد ساختمان تخريب شد

1218
01:29:04,300 --> 01:29:11,567
تنها راه شن هاي لاس وگاس يا ورزشگاه ساتل و غيره بود

1219
01:29:11,601 --> 01:29:19,167
هيچ راهي در اطاف ما وجود نداره!ما در اينجا در ساعات 17:20دقيقه تو روز روشن!

1220
01:29:19,200 --> 01:29:21,400
و ما بايد دوربين رو روي آن قرار بديم

1221
01:29:21,434 --> 01:29:28,801
و چه توضيح ديگري وجود دارد؟طبق قرارداد بدنبال فروپاشي است..کمتر از هفت ثانيه.....

1222
01:29:28,834 --> 01:29:34,801
بيش از آنچه کهد نوشته شده در اين کار جرو و جنايت وجود دارد

1223
01:29:34,834 --> 01:29:38,968
ما واقعا به عقايد و دستگيري و تعقيب نياز داريم

1224
01:29:45,100 --> 01:29:50,567
ما شانس صحبت با استاد استيون جونز استاد فيزيک را پيدا کرديم

1225
01:29:50,601 --> 01:29:54,267
شواهدي مربوط ب بمب هاي جديد که به طور قطع اثبات ميکند که

1226
01:29:54,300 --> 01:29:59,133
از ترميت براي تخريب ساختمان هاي تجارت جهاني استفاده شده بوده است

1227
01:29:59,167 --> 01:30:07,501
موادفلزي مذاب از ساختمان جنوبي درست قبل از سقوط هواپيماها جريان پيدا کرده بوده است 

1228
01:30:07,534 --> 01:30:15,934
مقدار زيادي ازين فلز مذاب داغ،من قبلا راجع به اين مورد و استخرهايي از فلزات مذاب مطالعاتي داشته ام
1229
01:30:15,968 --> 01:30:21,133
در زير هر دو ساختمان قبل از سقوط وجود داشته

1230
01:30:21,167 --> 01:30:27,934
اکنون واکنش توليد آهن مذاب متناسب با يک دستکش ترميتي است.

1231
01:30:27,968 --> 01:30:32,067
شما در فيلم ها ديده ايد که مواد مذاب سر و صداي زيادي دارند
1232
01:30:32,100 --> 01:30:36,400
اين خاکستر سفيد و گرد و غباري که بلند مي شود را مي بينيد؟

1233
01:30:36,434 --> 01:30:41,067
اين ترکيبي از گداخته ي داغ زرد رنگ و خاکستر فلزي و سفيد شناور است

1234
01:30:41,100 --> 01:30:45,667
که مشخصه ي امضا براي وجود ترميت است

1235
01:30:45,701 --> 01:30:53,901
در نهايت با مقايسه با برخي نمونه ها اين فلز فلزي مذاب است.

1236
01:30:53,934 --> 01:30:58,267
با استفاده از تکنيک هاي پيشرفته مانند پروتون ناشي از اشعه ايکس 

1237
01:30:58,300 --> 01:31:04,734
و الکترون پروب بکرو آنچه که در اين نمونه ها است را پيدا کرديم.

1238
01:31:04,767 --> 01:31:09,834
ما آهن،گوگرد و پتاسيم و منگنز پيدا کرديم

1239
01:31:09,868 --> 01:31:18,267
اين ويژگي متنوع از ترميت است که از فولاد برش در فاصله زماني بسيار سريعي استفاد شده است:

1240
01:31:18,300 --> 01:31:20,400
که به آن ترميت مي گويند.

1241
01:31:20,434 --> 01:31:25,934
اين مثل...شما ميتوانيد يک چاقو و کره از يخچال در بياوريد

1242
01:31:25,968 --> 01:31:28,534
حالا کره را ببريد

1243
01:31:28,567 --> 01:31:34,834
با اضافه کردن گوگرد و پرمنگنات پتاسيم به ترميت اين مواد شيميايي مانند گرم کردن چاقو به درجه حرارت بالايي مي رسند

1244
01:31:34,868 --> 01:31:38,434
حالا چاقوي خود را گرم کنيد

1245
01:31:38,501 --> 01:31:43,133
و خيلي صاف کره را برش بزنيد حتي اگر کره سرد باشد

1246
01:31:43,167 --> 01:31:47,367
همان روش در اينجا با اضافه کردن گوگرد و پتاسيم پرمنگنات به ترميت 

1247
01:31:47,400 --> 01:31:51,000
قطعه از فولاد ساختاري را برش مي زند!!

1248
01:31:51,033 --> 01:31:58,067
چيزي که ما مي بينيم منگنز و آهن محصولات نهايي گوگرد و پتاسيم است.

1249
01:31:58,100 --> 01:32:05,133
ترميتي که مستقيما

1250
01:32:05,167 --> 01:32:07,767
توسط کسي که در ساختمان نفوذ داشته است در زير آن کار گذاشته شده بوده است.

1251
01:32:07,801 --> 01:32:14,667
در اواسط ماه مارس 2006 چارلي شين به شبکه راديويي من آمد.

1252
01:32:14,701 --> 01:32:19,968
و به راحتي درباره استقلال و داستان هاي رسمي صحبت و سوال نمود.

1253
01:32:20,133 --> 01:32:24,734
شين ميدانست که باعث حمله ديگران به خودش مي شود

1254
01:32:24,767 --> 01:32:28,400
اعم از حملات واقعي يا ساختگي اورا به چالش مي کشند

1255
01:32:28,434 --> 01:32:33,501
بنابراين چارلز شين آنها را براي به چالش کشيدن خودش به چالش کشيد 

1256
01:32:33,534 --> 01:32:36,000
چيزي که آنها صبورانه حاضر به انجام آن بودند

1257
01:32:36,033 --> 01:32:41,133
به معناي واقعي کلمه هزاران ضره از ضربات روزنامه هاي سراسر جهان به او باطل شد

1258
01:32:41,167 --> 01:32:44,968
و شايعات قديمي لايروبي شد

1259
01:32:45,000 --> 01:32:48,501
و موج تازه اي از اتهامات عليه او راه اندازي شد

1260
01:32:48,534 --> 01:32:53,801
تنها برنامه تلويزيوني ملي که عدالت را نسبت به او رعايت کرد برنامه ي "شوبيز تونايت"بود

1261
01:32:53,834 --> 01:32:56,367
توسط اي جي هامر در شبکه ي سي ان ان

1262
01:32:58,901 --> 01:33:03,501
در اين برنامه چارلي شين راجع به نظريه ي بحث برانگيزي صحبت کرد:

1263
01:33:03,534 --> 01:33:07,100
مبني بر اينکه واقعه ي يازده سپتامبر توسط دولت پوشش داده شده بود

1264
01:33:07,133 --> 01:33:11,767
با توجه به اينکه بيش از 4 خط تجاري هوايي و هدف قرار دادن 75درصدي براي رسيدن به اهداف خود

1265
01:33:11,801 --> 01:33:14,467
يک تئوري توطئه حس مي شود!!

1266
01:33:14,501 --> 01:33:17,609
امشب ما از آن مجري راديويي بيشتر پرس و جو مي کنيم

1267
01:33:17,700 --> 01:33:22,854
جايي که شين از آن اتهاماتش را آغاز کرد،ما به برنامه ي "شوبيز تونايت" ملحق ميشويم:

1268
01:33:22,889 --> 01:33:24,390
مجري راديويي که با شين مطاحبه کرده بود:

1269
01:33:24,828 --> 01:33:27,220
الکس جونز از شبکه هاي ارتباطي:

1270
01:33:27,255 --> 01:33:29,701
الکس جونز ما به صورت زنده از استين تگزاس با شما هستيم

1271
01:33:29,734 --> 01:33:31,868
درباره نظرات شين صحبت کنيد 

1272
01:33:31,901 --> 01:33:35,734
الکس:من قبلا ذکر کرده بودم،داستان ديشب بسيار شوک آور و تکان دهنده بود

1273
01:33:35,767 --> 01:33:40,865
من ميخواهم بدانم که اين اتفاقات چگونه اتفاق افتاد؟چگونه با شين مصاحبه کرديد؟

1274
01:33:40,900 --> 01:33:42,801
آيا شما به او دسترسي داريد؟آيا شما با او در تماس هستيد؟اين قرار چه جوري تنظيم شد؟

1275
01:33:42,834 --> 01:33:48,434
الکس:ابتدا يه چيز رو روشن کنم و آن اين که آقاي شين شجاعت شگفت انگيزي دارد

1276
01:33:48,467 --> 01:33:51,567
او با من تماس گرفت،او سال هاست که مستند هاي من رو تماشا ميکنه

1277
01:33:51,601 --> 01:33:55,033
او يکي از آگاهترين مردم است،من اين را در نيويورک گفته بودم.

1278
01:33:55,067 --> 01:33:59,167
گوش کنيد،براي سالهاي سال هاليوود با مردمي که از حقايق يازده سپتامبر آگاهي داشتند روي آتش بود.

1279
01:33:59,200 --> 01:34:01,667
و من اولين بار اين را درباره يازده سپتامبر افشا کردم

1280
01:34:01,701 --> 01:34:05,767
در حقيقت از دوماه قبلش من اينتلي از عناصر مجمع صنعتي نظامي در دست داشتم

1281
01:34:05,801 --> 01:34:07,438
که قرار بود اين حمله انجام بشه

1282
01:34:07,567 --> 01:34:11,968
من گفتم که آنها از اسامه بن لادن عامل شناخته شده ي سازمان سيا به عنوان فريب خورده براي اين حمله استفاده خواهند کرد.

1283
01:34:12,000 --> 01:34:17,100
بنابراين آقاي شين با شجاعت بسياري در برابر عموم مردم حاضر شد

1284
01:34:17,133 --> 01:34:21,400
شجاعتي که هيچ شخص ديگري در هاليوود نداشت.منظورم برنامه ي پوول از اندرسون کوپر در شبکه سي ان ان است:

1285
01:34:21,434 --> 01:34:23,734
يک سال و نيم پيش کحا گفتند:

1286
01:34:23,801 --> 01:34:26,400
آيا دولت يازده سپتامبر را پوشش داده بوده است؟آيا آنها در اين موضوع دخالتي داشته اند؟

1287
01:34:26,801 --> 01:34:30,767
90درصد ،و برنامه ي پوول در سي ان ان تعطيل شد،اين به اين معناست که به گوش باشيد.

1288
01:34:31,534 --> 01:34:35,801
من خودم 4000 مصاحبه ي راديويي در اين 4سال و نيم انجام داده ام

1289
01:34:35,834 --> 01:34:40,667
هيچکدام مخالف با ما نيستند.نظر اکثريت شواهد با ماست.

1290
01:34:40,701 --> 01:34:45,467
اسناد محرمانه ي دوت ايالات متحده مانند اسناد عمليات نورث وود وجود دارد

1291
01:34:45,501 --> 01:34:47,767
در سال 2000 توسط اي بي سي نيوز گزارش شده

1292
01:34:47,801 --> 01:34:50,334
عمليات نورث وود در گوگل نيز وجود دارد

1293
01:34:50,367 --> 01:34:54,634
يک عنصر از دولت ايالت متحدا گفت ميخواهيم جت کنترل از راه دور را برباييم.

1294
01:34:54,667 --> 01:34:56,567
آنها سقوط ميکنند و سرزنش آن براي اتحاد جماهير شوروي و کوبا مي ماند.

1295
01:34:56,601 --> 01:35:00,234
درست چند دهه پيش بود،ما اين را باورکرديم درسته؟ 

1296
01:35:00,267 --> 01:35:03,336
زماني که شما اين را به عنوان يک داستان رسمي بنگريد،آتش نشان ،پليس

1297
01:35:03,484 --> 01:35:06,536
صدها نفر از آنها گفتند که اينجا در اين ساختمان بمب وجود دارد ولي به آنها گفتند که خفه شيد 

1298
01:35:06,734 --> 01:35:09,100
به ساختمان شماره هفت نگاه کنيد،ميتوانيد انفجارها را ببينيد.

1299
01:35:09,133 --> 01:35:12,000
بسياري از گفته هاي چارلي شين پوشش يافت


1300
01:35:12,033 --> 01:35:14,601
من کاملا جدي ام، بچه ها، آيا او به شما رسيده؟

1301
01:35:14,634 --> 01:35:17,400
آيا او کسي است که خود را در تماس با شما قرار داده ؟ و چگونه او بعد از نشان دادن به شما رفت؟

1302
01:35:17,434 --> 01:35:21,434
{ الکس}  حتما ، حتما> او به من چند هفته قبل زنگ زد،و گفت که عاشق اين کشور است.

1303
01:35:21,467 --> 01:35:23,300
او هيچ چيزي ندارد که از اين بدست بياورد،

1304
01:35:23,334 --> 01:35:25,534
و در حقيقت،آن خطرناک است براي او که انجام دهد {A.J} حتما ، حتما

1305
01:35:25,567 --> 01:35:28,267
او گفت: من عاشق اين کشورم، خيلي زياد و مي خواهم که انجامش بدهم {Alex}

1306
01:35:28,300 --> 01:35:31,267
و من گفتم : خدا خيرت بدهد . زيرا در حال حاضر براي ديگر مردم هاليوود ايجاد مي کند

1307
01:35:31,300 --> 01:35:34,367
جاذبه زيادي را،آنهايي که حقيقت را مي دانند شروع مي کنند به عمومي کردنش

1308
01:35:34,400 --> 01:35:37,667
نگاه کن! واقعا آسان است، اجازه بده اين را بفهمند، باشه؟

1309
01:35:37,701 --> 01:35:41,334
يک کار داخلي بود، يک زخم ايجاد شده خودي در 11/9

1310
01:35:41,367 --> 01:35:45,033
و چيزي که چارلي شين در حال انجام دادن است فوق العاده است

1311
01:35:45,067 --> 01:35:49,634
و او مي تواند به خاطر اين تحسين شود، وهمه او را به اين دليل يک جستجوگر واقعي بنامند.

1312
01:35:49,667 --> 01:35:52,901
من بيشتر به سايتهاي PRISONPLANET.com/INFOWARS.com  مراجعه مي کنم.

1313
01:35:52,934 --> 01:35:56,601
ما طراحي کرديم که چگونه اتفاق افتاد، چه چيزي واقع شدو اين فقط چارلي شين نيستف

1314
01:35:56,634 --> 01:36:00,367
من مصاحبه کردم، CNN مصاحبه کرد با تعدادي از مردم ، تنها شبکه اي که اين کار را انجام داد.

1315
01:36:00,400 --> 01:36:04,100
شما بچه ها مصاحبه کرديد،انجا پروفسورهاي فيزيک بودند که عمومي رفته اند

1316
01:36:04,133 --> 01:36:06,367
آنجا سران معادن و دانشگاهي بودند که عمومي رفتند

1317
01:36:06,400 --> 01:36:12,101
مشاور ارشد سيا جورج بوش پدر ، کسي که به او مشاوره مي داد و به رونالد ريگان،

1318
01:36:12,200 --> 01:36:14,359
يکي از بلند مرتبه ترين افراد سيا

1319
01:36:14,460 --> 01:36:18,863
مي گويد که دولت ما به طور آشکار در انجام ترور براي مقصر نشان دادن دشمن خارجي در گير است

1320
01:36:18,934 --> 01:36:23,300
آيا مي دانيد که در CIA.GOV به آنها اعتراف کرد که حملات تروريستي در سال 1953 را انجام دادند؟

1321
01:36:23,334 --> 01:36:27,067
که محمد مصدق را مقصر جلوه بدهند در ايران به عنوان يک پيش نويس براي کنار گذاشتن او

1322
01:36:27,100 --> 01:36:32,667
{A.J} حق با تو آلکس ، همه چيز خوب ، همه چيزهايي که لازم است درباره آنها صحبت کنيم، سوال اين است، چرا؟

1323
01:36:32,701 --> 01:36:36,901
چرا تعداد زيادي از رسانه هاي تصويري بزرگ هيچ صحبتي درباره اين تئوري فرعي نمي کنند؟

1324
01:36:36,934 --> 01:36:39,634
که پشت حادثه 11/9 وجود دارد، چرا؟

1325
01:36:39,667 --> 01:36:44,434
{Alex} مارک تواين مي گويد که در ابتدا يک ميهن پرست يک مرد کمياب مورد تنفر و ترس و تحقير واقع شده

1326
01:36:44,467 --> 01:36:48,767
ولي حالا که باعث موفقيت شده، ترسوها به او ملحق مي شوند زيرا هيچ ارزشي ندارد که يک ميهن پرست باشي

1327
01:36:48,801 --> 01:36:52,601
مردم زيادي جراتي رو که تو داري ندارند، A.J

1328
01:36:52,634 --> 01:36:54,734
مردم زيادي جراتي رو که تو داري چارلي شين ندارند

1329
01:36:54,767 --> 01:36:58,200
آنها جرات وزير دفاع آلمان Andreas Von Buelow را ندارند

1330
01:36:58,234 --> 01:37:01,701
{A.J} چي فکر مي کني که آنها مي ترسند ، آن قرار است برايشان اتفاق بيفتد

1331
01:37:01,734 --> 01:37:05,667
{Alex} آنها مي ترسند که توسط انبوهي از NEO CONS Intimidators  مورد ضرب و شتم قرار بگيرند

1332
01:37:05,701 --> 01:37:10,968
آنها سعي مي کنند با گشتاپويشان بالا بيايند، نازي تاکتيکهايي که سعي مي کنند با چماق هر کسي را بزنند

1333
01:37:11,000 --> 01:37:15,667
با وبلاگها و راديوهايشان نشان مي دهند ساکت باش، ولي آنها قدرت را گم کرده اند زيرا مردم
1334

01:37:15,701 --> 01:37:18,434
يادگرفته اند که آنها يک گروه دروغگو هستندآنها درباره سلاح کشتار دسته جمعي دروغ مي گويند.

1335
01:37:18,467 --> 01:37:21,434
آنها درباره همه چيز دروغ مي گويند و حالا اعتبار خود را کاملا متورم کرده اند

1336
01:37:21,501 --> 01:37:25,100
ضبط خبرنگاري جديد کاخ سفيد فقط بيرون آمد جايي که جورج بوش صحبت مي کرد درباره

1337
01:37:25,133 --> 01:37:31,489
صحنه تيراندازي هواپيماهاي آمريکايي که صدام را در آن مقصر جلوه بدهند ، اين عمومي است، مورد قبول است.

1338
01:37:31,524 --> 01:37:33,267
ما پاسخ قريب به اتفاق را داريم به دست مي اوريم.

1339
01:37:33,334 --> 01:37:36,801
"به ما" سوالات يک روز برنامه ShowBIZ Tonight  ، چارلي شين صحبت مي کند از

1340
01:37:36,834 --> 01:37:40,834
آيا موافق هستيد با فرض او که يک دولتي بر 11/9 سرپوش گذاشته است

1341
01:37:40,868 --> 01:37:47,100
اجازه بدهيد يک نگاهي بيندازيم به اينکه آراء تاکنون چگونه بوده است: 82% از شما مي گوييد بله و تنها 18% مي گوييد نه

1342
01:37:47,133 --> 01:37:52,100
{چارلي} من يک حسي داشتم که اين چيزي را که مي خواست داغ مي شد.

1343
01:37:52,133 --> 01:37:56,167
آن را تشخيص ندادم،همانطور که شما مي گوييد، مي خواست به Supernovaبرود

1344
01:37:56,200 --> 01:38:03,100
و اگر آنها حمله کردن به من را شخصا ادامه بدهند تنها بحث را به سوي ما  اعتبار مي دهند

1345
01:38:03,133 --> 01:38:10,634
مردم حقيقت را مي خواهند . آنها حقيقت را مي خواهند و چه چيزي به ما پيشنهاد شده است

1346
01:38:10,667 --> 01:38:13,701
شبيه به هيچ نوعي

1347
01:38:13,734 --> 01:38:16,801
{الکس} او مي گويد: من را باور نکنيد ، تنها حقايق را پيدا کنيد.

1348
01:38:16,834 --> 01:38:18,634
به دنبال شاهد برويد ، حمله سگها را باور نکنيد

1349
01:38:18,667 --> 01:38:21,734
اين فقط درباره الکس جونز ، چارلي شين و يا اي. جي . هامر نيست

1350
01:38:21,767 --> 01:38:24,701
آن درباره ايستادگي Norad است ، درباره بمبها در ساختمانها

1351
01:38:24,734 --> 01:38:27,901
آن درباره اسناد پنتاگون مي گويد که آنها مي خواستند اين حملات را ادامه بدهند

1352
01:38:27,934 --> 01:38:30,434
و دشمن خارجي را مقصر جلو بدهند، اين تماما عمومي است.

1353
01:38:30,467 --> 01:38:35,601
به اين دليل است که همه فيزيکدانها ، سياستمدارها، و مردم، زنان کنگره ، ايده هاي ضد گلوله هستند

1354
01:38:35,634 --> 01:38:39,300
و نظم نوين جهاني بهتر که ادامه حملات تروريستي را متوقف مي کند

1355
01:38:39,367 --> 01:38:43,968
ما بيش از 200 مرتبه آنها را در سالهاي هزاره آخر گرفتار کرديم، دولتمردان غربي اين را انجام دادند

1356
01:38:44,000 --> 01:38:47,133
هيتلر انجام داد، انگليس و روسيه انجام دادند

1357
01:38:47,167 --> 01:38:49,934
دولتها انجام دادند و من نمي گويم همه دولتها

1358
01:38:49,968 --> 01:38:55,226
عمليات جنايتکارانه سياه خيلي کوچک، جهان سياه ، آنها اين را چه صدا مي زنند ، عاملان

1359
01:38:55,261 --> 01:38:57,567
اين را ادامه مي دهند ، حقيقيت است

1360
01:38:57,601 --> 01:39:00,400
لطفا تحقيق کنيد ، خانمها و آقايان ، حقيقت را خواهيد يافت

1361
01:39:00,434 --> 01:39:04,234
به آمريکا نگاه کنيد، دارد به سوي ايالت پليسي مي رود ، دوربين گذاشتن در حمامهاي مدارس

1362
01:39:04,267 --> 01:39:07,267
هيچ چيز نمي تواند بيرون آمدن حقيقت را از 11/9 متوقف کند

1363
01:39:07,300 --> 01:39:11,067
و ما در خطر نظم نوين جهاني هستيم که حملات تروريستي بيشتري را ادامه مي دهد

1364
01:39:11,200 --> 01:39:12,534
که اين جنگ را براي امپراطوري نگه دارد

1365
01:39:12,567 --> 01:39:15,133
{الکس} چارلي شين در برنامه زنده جيمي کايمل حاضر شد

1366
01:39:15,868 --> 01:39:17,834
شين دوباره دستکش سفيد را پايين انداخت

1367
01:39:17,868 --> 01:39:21,067
و مخالفان خود را به چالش کشيد تا به حقيقت پي ببرند

1368
01:39:21,501 --> 01:39:24,934
ساختمان 5و 7 فريم از پنتاگون

1369
01:39:25,567 --> 01:39:28,234
او در فيلمهايي مانند وال استريت و پلاتون شناخته شد

1370
01:39:28,300 --> 01:39:31,200
به علاوه او  هر هفته ديده مي شد در دو و نيم مرد ، برنامه زنده شبانه

1371
01:39:31,601 --> 01:39:36,033
شما او را مي توانيد در فيلم Scary 4 ببينيد ، لطفا، خوش آمديد به فنا ناپذير چارلي شين

1372
01:39:59,367 --> 01:40:02,434
{جيمي} شما تقريبا خوشحال هستيد که عيد پاک است....{ چارلي} پشت شما ، متشکرم

1373
01:40:03,133 --> 01:40:07,834
{جيمي} تو يادداشتهاي جالبي داشتي که در يک برنامه راديويي بودي و از 11/9 صحبت مي کردي

1374
01:40:08,400 --> 01:40:13,133
اين يک تئوري است يا تنها گزارش دولت را براي اينکه در 11/9 چه اتفاقي افتاده باور نکردي؟

1375
01:40:14,534 --> 01:40:16,434
{چارلي} من سوالات زيادي داشتم..

1376
01:40:17,667 --> 01:40:20,868
و من انتخاب کردم از صداي آن سوالاتي را که در برنامه راديويي الکس جونز بود

1377
01:40:21,400 --> 01:40:24,767
فقط براي اينکه او کسي بود که براي سالهاي زيادي من از طرفدارانش بوده ام

1378
01:40:25,467 --> 01:40:30,734
و شما مي دانيد، من مورد حمله واقع شدم ، انجا ضربات زيادي بود ، واکنش بسيار شديد بود

1379
01:40:31,200 --> 01:40:33,301
{ جيمي} مردم خيلي ديوانه مي شوند افراد مشهور عقايدي دارند

1380
01:40:33,367 --> 01:40:37,234
{چارلي} نه، من مي فهمم ، مي فهمم ، او واجد شرايط نيست ، او نمي تواند ، شما مي دانيد ، او فقط

1381
01:40:37,701 --> 01:40:41,033
به جهنم که او عقيده اي دارد درباره چيزي اينقدر وحشتناک؟

1382
01:40:41,400 --> 01:40:44,567
و شما مي دانيد ، ناراحت کننده بود زيرا آنها واقعا نگاهي نمي کردند

1383
01:40:44,934 --> 01:40:46,934
به هيچ چيزي که من از آنها مي خواستم نگاه کنند

1384
01:40:47,467 --> 01:40:50,767
و سپس شاهد ....و هر چيزي که آن سوالات را به وجود آورده است ، مي دانيد

1385
01:40:50,968 --> 01:40:55,300
و آنها گفتند : اوه ، او فويل قلعي ديگري و کلاه دلقکي هاليوودي پوشيده است ، شما مي دانيد

1386
01:40:55,667 --> 01:41:03,067
تنها مانند اين است که شما مي دانيد، من احساس کردم تنها اعتبار واقعي که نياز داشتم

1387
01:41:03,601 --> 01:41:05,667
يک امريکايي پرداخت کننده مالياتي مي شد که عاشق کشورم است.

1388
01:41:06,801 --> 01:41:12,467
{جيمي} و اين چيزي است که ما درباره آن متعجبيم و شما مشتاق خواهيد شد که درباره اش بيشتر بدانيد ، من فرض مي کنم

1389
01:41:12,534 --> 01:41:14,868
{چارلي} حتما ، حتما.{جيمي} تو نوارهاي ضبط را مطالعه کردي؟

1390
01:41:15,334 --> 01:41:18,400
{چارلي} من تحقيقات زيادي انجام دادم و اين تنها من نيستم ، مردم هستند که قبل از من آمده اند

1391
01:41:18,901 --> 01:41:24,033
کارشناسان، مهدسان و فيزيکدانان و دانشمندان و دانشجويان

1392
01:41:24,501 --> 01:41:26,068
که چيزهاي زيادي را بار آوردند

1393
01:41:26,434 --> 01:41:29,200
و من نگاهي به تحقيقات آنها انداختم و گفتم : بله ، آن اضافه نکرد

1394
01:41:29,767 --> 01:41:32,767
چيزهاي زيادي اضافه نمي شود، اينها سوالات هستند، شما مي دانيد،

1395
01:41:33,267 --> 01:41:36,601
دو منطقه وجود دارد: ساختمان 7 ، و فريمهاي 5 از پنتاگون

1396
01:41:37,067 --> 01:41:41,601
به من گوش نکنيد، تحقيقات خودتان را انجام دهيد، ولي من فکر مي کنم که ، شما مي دانيد، چه اتفاقي در آن زمان افتاد

1397
01:41:42,100 --> 01:41:45,868
در اين کشور وقتيکه به ما حق داده شد ، وقتيکه ما يک مشروط داشتيم و خداوند به ما حق داد

1398
01:41:46,634 --> 01:41:49,567
که جدي باشيم درباره چيزهايي که حس نمي شد. همه اين است که بود

1399
01:41:50,133 --> 01:41:53,567
{جيمي} براي اينکه ما تواناييهاي زيادي نشان بدهيم و حالا آنها به چيزي نياز دارند که شيفته آن بشوند

1400
01:41:54,000 --> 01:41:58,367
خوب ، مي دانيد ، چيزي شبيه به اين است، اوه ، پسر ، ما مي توانيم درباره آن براي يک هفته تمام فرياد بزنيم

1401
01:41:58,901 --> 01:42:01,968
البته با رئيس جمهور شدن پدرت ( در برنامه تلويزيوني) و همه تمرکز زيادي روي آن مي گذارند

1402
01:42:02,701 --> 01:42:05,767
{چارلي} اين حقيقت است.من بايد تاييد مي کردم او را قبل از آمدن به برنامه

1403
01:42:06,367 --> 01:42:09,968
در طول هفته ها چارلي شين در تلويزيون ملي دستکش سفيد را انداخته بود

1404
01:42:10,467 --> 01:42:12,534
دولت فدرال دو ويدئوي جديد پخش کرد

1405
01:42:13,100 --> 01:42:17,801
تقريبا يکسان فريمها پخش شدند 4 سال قبل توسط پنتاگون

1406
01:42:18,334 --> 01:42:21,200
{ديويد} تو مي توانستي سوالاتي بپرسي درباره اينکه چراپنتاگون توانست مورد حمله واقع بشود

1407
01:42:21,667 --> 01:42:23,868
اساسا در جهان محافظت شده ترين ساختمان است

1408
01:42:24,334 --> 01:42:27,968
نگاهي بيندازيد به عکسهايي که پخش شده در فيلم ويدئويي از آن روز

1409
01:42:28,534 --> 01:42:31,667
که ادعا مي کرد يک هواپيماي جت به داخل ساختمان پنتاگون رفته

1410
01:42:32,200 --> 01:42:35,367
و هنوز به نظر ميرسيد که نشان مي دهد چند نوع از موشکهاي هدايت شونده به آنجا ميروند

1411
01:42:35,868 --> 01:42:41,634
{الکس} سازمان مطبوعات با کاميابي و شادي مي خنديدند اگر که فيلم جديد به طور قطعي ادعايشان را اثبات مي کرد.

1412
01:42:42,767 --> 01:42:45,934
{fox} امشب در يک داستان بزرگ از پنتاگون پخش مي شود در يک برنامه ويديويي 1st

1413
01:42:46,367 --> 01:42:51,467
پرواز خطوط هوايي77  آمريکا به ساختما پنتاگون در 11 سپتامبر برخورد مي کند

1414
01:42:52,167 --> 01:42:58,667
خوب ، سوال اين است: آيا اين يک بار اثبات مي کند براي همه آن جايي که هواپيما برخورد کرد

1415
01:42:59,767 --> 01:43:03,891
خوب، من فکر مي خواهم بکنم به سالهاي قبلي که هرگز اين سوال نبود

1416
01:43:03,926 --> 01:43:08,367
ولي بعضي مردم سوالي ئر اين باره دارند. من فکر مي کنم آن سوال آلان باشه و براي همه جواب داده شده است.

1417
01:43:09,734 --> 01:43:14,334
از روزهاي ابتدايي 11/9 سازمان مطبوعات فقط بر روي جدال پنتاگون متمرکز شده است

1418
01:43:15,000 --> 01:43:19,067
و نه صدها اسلحه آتشين و سوالات جدي که از اين برخاسته است.

1419
01:43:19,968 --> 01:43:22,033
ما بايد از خودمان بپرسيم چرا؟

1420
01:43:22,834 --> 01:43:27,300
آيا اگر آن در فريمهاي جديدي طراحي شده تنها بحث را تشديد مي کند

1421
01:43:28,067 --> 01:43:31,200
هيچ هواپيماي مسافربري در فريمهاي عکسها مشهود نيست.

1422
01:43:32,801 --> 01:43:38,267
آنها خوشحال تر هستند از بي وفقه تمرکز روي ساختمان پنتاگون ولي آنها ساختمان 7 را لمس هم نخواهند کرد.

1423
01:43:44,400 --> 01:43:48,467
جالب است، جالب، خارق العاده، واژه را خودتان انتخاب کنيد.

1424
01:43:49,200 --> 01:43:55,167
براي سومين روز،يادآور آن عکسهايي است که ما در تلويزيون بارها ديده ايم ،

1425
01:43:55,868 --> 01:43:59,868
يک ساختمان عمدا تخريب شده توسط ديناميتهاي خوب جا سازي شده که با ضربه  به زمين منفجر شد

1426
01:44:01,567 --> 01:44:05,133
ما زير بار پيروزي گروه مرکز تجارت جهاني رفتيم از روي نوار ضبط شده

1427
01:44:05,634 --> 01:44:08,367
که سفارش داده شده براي ساختمان تخريب شده در بعد از ظهر 11/9

1428
01:44:09,234 --> 01:44:11,801
ما بايد بپذيريم که داشتيم زندگيمان را از دست مي داديم

1429
01:44:12,267 --> 01:44:14,067
و زيرکانه ترين چيزي که انجام بديم کش دادن آن است.

1430
01:44:15,601 --> 01:44:19,567
انها تصميم به کش دادن آن گرفتند و ما فرو ريختن ساختمان را نگاه مي کرديم

1431
01:44:26,234 --> 01:44:31,901
که جزئي از يک جنگ مدام برعليه مردم آزاد زمين در 11/9 بود

1432
01:44:32,467 --> 01:44:34,734
اين همه قسمتهاي طوفان ترور است

1433
01:44:36,667 --> 01:44:39,200
طراحان جنگ پنتاگون به طور عمومي پذيرفته شدند

1434
01:44:39,968 --> 01:44:44,834
90% نقشه هاي اغتشاش ، رواني هستند تا فيزيکي

1435
01:44:45,434 --> 01:44:51,400
اطلاعات جنگي از مکانهاي ناوبرهاي هواپيمايي ، بمب افکنها و مخزنهاي Abraham A1 جمع آوري شده بود

1436
01:44:52,167 --> 01:44:56,868
و شما مردم زمين هدف هستيد

1437
01:44:57,400 --> 01:45:03,634
قرار دادن آسان جنگ افزارهاي جديدبراي فروش به مردم همه به اين دليل است که عاشق برده داري هستند

1438
01:45:04,334 --> 01:45:06,901
نخبگان جنگ را بين مردم راه مي اندازند

1439
01:45:07,968 --> 01:45:12,868
Edward L.Bernaise   از طرف خيليها به عنوان پدر روابط عمومي احترام شد

1440
01:45:13,400 --> 01:45:17,133
او در وين ، اتريش متولد شد.Bernaise خواهرزاده زيگموند فرويد بود

1441
01:45:18,400 --> 01:45:25,133
او در استفاده از روانشناسي و ديگر علوم اجتماعي براي طراحي تشکلهاي تحريک کننده عمومي پيشقدم بود

1442
01:45:26,267 --> 01:45:31,267
او چندين کارهاي دانشگاهي چاپ کرد که امروزه هنوز در سراسر دنيا استفاده مي شود

1443
01:45:32,300 --> 01:45:36,334
در صفحه 71 کتاب تبليغات ، Bernaise نوشته

1444
01:45:36,934 --> 01:45:40,367
اگر ما مکانيزمها و انگيزه هاي رواني گروهها را درک کنيم

1445
01:45:40,734 --> 01:45:44,534
ممکن نيست توده مردم را بنابر ميل ما کنترل و هماهنگ کنيم

1446
01:45:45,067 --> 01:45:46,300
بدون شناخت آنها دراين باره

1447
01:45:46,968 --> 01:45:51,033
Béarnaise عينا در يک کتاب تبليغات مدرن نوشت. مشتريان او عبارتند از:

1448
01:45:51,634 --> 01:45:55,968
Procter & Gamble ، CBS تلويزيون ،شرکت United Fruit ، شرکت the American Tobacco

1449
01:45:56,334 --> 01:45:58,667
جنرال الکتريک، موتورهاي Dodge

1450
01:45:59,167 --> 01:46:03,734
همچنين او کمپين ملي را براي فلوريده کردن فرآورده هاي آبي آمريکا رهبري کرد.

1451
01:46:04,267 --> 01:46:07,367
از طريق متخصصان فلوريداسيون سرويس سلامت عمومي

1452
01:46:08,434 --> 01:46:13,534
او استخدام چندين رئيس جمهورشد براي تعامل کردن با کمپينهاي تبليغاتي برعليه مردم آمريکا

1453
01:46:14,100 --> 01:46:15,434
به علاوه ارتش آمريکا

1454
01:46:18,033 --> 01:46:19,701
سخني ديگر از کتاب تبليغات

1455
01:46:20,467 --> 01:46:25,067
بکارگيري آگاهانه و هوشمندانه عادتهاي سازمان يافته و اعتقادات توده مردم

1456
01:46:25,567 --> 01:46:27,567
يک عنصر مهم در جامعه دموکرات است

1457
01:46:28,534 --> 01:46:33,701
کسانيکه اين مکانيزم ديده نشده جامعه را بکار مي گيرند يک دولت نامرئي تشکيل مي دهند

1458
01:46:34,167 --> 01:46:36,801
چيزي که قدرت حاکم واقعي دولت ما است

1459
01:46:37,267 --> 01:46:41,801
ما اداره شده ايم، ذهنهاي ما سرشته شده،سليقه هاي ما شکل گرفته،عقايدما تلقين شده،

1460
01:46:42,267 --> 01:46:44,334
تا حد زيادي توسط افراد، ما هرگز نشنيده ايم

1461
01:46:46,868 --> 01:46:51,868
وزير تبليغات نازي Joseph Goebbels عموما در مکانهاي زيادي Bernaise را ستوده باشد

1462
01:46:52,567 --> 01:46:58,133
و اظهار داشته که کار Bernaise يک طرح سفيد استفاده شده توسط نازيها بود که کنترل ثروتمندان را ضبط کند.

1463
01:47:11,067 --> 01:47:14,667
Edward Bernaise علم سالهاي نوري تبليغات را توصيه کرد

1464
01:47:15,334 --> 01:47:21,701
ولي بيش از 60 سال بعد از اوج خوش بختي او ، علم کنترل ذهن هزاران مرتبه پيچده تر از آن است

1465
01:47:22,200 --> 01:47:23,834
که حتي Bernaise پيش بيني کرده باشد

1466
01:47:26,968 --> 01:47:31,701
از زمان سحرگاه انسان قلدرها تلاش کرده اند که بر قبايل چيره شوند و کنترل کنند

1467
01:47:32,767 --> 01:47:37,801
تاريخ بشر يک داستان طولاني کشمکش از انسان آزاد غير وابسته بوده است

1468
01:47:38,234 --> 01:47:41,667
برعليه سنديکاهاي جنايي سازمان يافته که تلاش مي کنند آنها را به بردگي بکشند

1469
01:47:42,834 --> 01:47:47,367
آدم کودن با وحشت و تبليغات جايگزين شده است

1470
01:47:48,501 --> 01:47:52,133
ما به عنوان برده خودمان بکار گرفته شديم

1471
01:47:53,200 --> 01:47:57,834
ما به سمت باور اينکه سازمان حافظ عشق ما هستند رانده شده ايم

1472
01:47:57,868 --> 01:48:00,234
و نه ارباب انگلي ما

1473
01:48:00,901 --> 01:48:05,234
معماران نظم نوين جهاني انجمنهاي کنترلي درنده خو هستند

1474
01:48:05,801 --> 01:48:10,234
که انسانيت را به بردگي گرفته اند و نااميد شده اند که کنترل گاوهايشان رانگه دارند.

1475
01:48:10,801 --> 01:48:15,801
نوابغ توسط انسانهاي آزاد غير وابسته ايي که سرنوشتشان راخود کنترل مي کنند تهديد مي شوند،

1476
01:48:16,701 --> 01:48:21,133
آنها توسط ذکاوت ، توسط زيبايي ، توسط شرافت ، توسط خانواده تهديد مي شوند

1477
01:48:21,801 --> 01:48:25,767
آنها خواستار کنترل و هدايت کردن سرنوشت بشر هستند.

1478
01:48:26,267 --> 01:48:30,133
دريک مسيري که براي هميشه امتياز انحصاري قدرت آنها را محافظت مي کند.

1479
01:48:30,667 --> 01:48:35,167
آنها ساديسمي هستند،آنها بي عاطفه هستند، آنها هيچ به زندگي انسان فکر نمي کنند.

1480
01:48:35,567 --> 01:48:38,234
تنها کنترل و نگه داشتن اين کنترل

1481
01:48:38,968 --> 01:48:43,567
کل دنيا مهندسي و طراحي مي شود که يک زندان خاکي باشد

1482
01:48:44,000 --> 01:48:48,934
يک شبکه کنترلي فراي بشريت آزاد،جايي که هيچ اختلاف عقيده اي تحمل نمي شود

1483
01:48:49,868 --> 01:48:52,734
يکباره شما متجه مي شويد که سازمان به شما مي خندد

1484
01:48:53,133 --> 01:48:56,067
شما مي توانيد شروع کنيد که حقيقت را بيابيد و شروع کنيد به از پشت جنگيدن

1485
01:48:56,801 --> 01:49:00,601
يکباره شما نقشه بازيشان را مي فهميد، خيلي ساده است مغلوب کردن

1486
01:49:01,267 --> 01:49:06,934
شناخته اي که دشمنتان است ، نيمي از نبرد است،نيمي ديگر انجام عمل است

1487
01:49:07,400 --> 01:49:11,767
شما تنها بايد ذهنتان راآزاد کنيد و شکست  دادن دنياگراها آسان خواهد شد

1488
01:49:14,100 --> 01:49:21,801
در دنياي فريب جهاني گفتن حقيقت انقلاب است. Geroge Orwell - 1984

پايان

کاري از گروه ترجمه ي تالار گفتمان پيروان موعود
http://http://www.forum.p313.ir//













